Sens du Mot 絵札

えふだ efuda

絵札 se lit えふだ (efuda) et signifie carte illustrée.

Sens

Français

  1. carte illustrée
  2. figure
  3. tête
  4. carte de figure

Anglais

  1. picture card (in utagaruta or iroha karuta)
  2. face card
  3. court card

Lecture

Kana

えふだ

Romaji

efuda

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 125870 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

絵巻物

えまきもの

emakimono

picture scroll

絵巻

えまき

rouleau peint

picture scroll

絵筆

えふで

pinceau

paintbrush

絵入根本

えいりねほん

livret de kabuki illustré

illustrated kabuki script

絵画的

かいがてき

pittoresque

picturesque

絵双六

えすごろく

e-sugoroku

sugoroku

絵羽

えば

haori à motifs

figured haori (coat)

ふだ

étiquette

playing card

立て札

たてふだ

écriteau

sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.)

入札

にゅうさつ

appel d'offres

bid

改札

かいさつ

contrôle des billets

examination of tickets

落札

らくさつ

adjudication

successful bid