Sens du Mot 罷業

ひぎょう higyou

罷業 se lit ひぎょう (higyou) et signifie grève.

Sens

Français

  1. grève
  2. débrayage
  3. arrêt de travail

Anglais

  1. strike
  2. walkout

Lecture

Kana

ひぎょう

Romaji

higyou

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 128762 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

総同盟罷業

そうどうめいひぎょう

grève générale

general strike

同盟罷業

どうめいひぎょう

grève

strike

総罷業

そうひぎょう

grève générale

general strike

罷免

ひめん

destitution

dismissal (from a position)

修業

しゅうぎょう

apprentissage

pursuit of knowledge

企業

きぎょう

entreprise

enterprise

授業

じゅぎょう

leçon

lesson

勧業

かんぎょう

promotion de l'industrie

(encouragement of) industry

兼業

けんぎょう

activité secondaire

side business

稼業

かぎょう

gagne-pain

trade

中小企業

ちゅうしょうきぎょう

petites et moyennes entreprises

small and medium-sized enterprises

大企業

だいきぎょう

grande entreprise

large company

Phrases d’Exemple

2

ろうどうしゃたちはちんあげをもとめてひぎょうした。

Les travailleurs se sont mis en grève pour demander une hausse des salaires.

ながびくひぎょうでこうじょうのせいさんがとまった。

La production de l’usine s’est arrêtée à cause de la grève prolongée.