Sens du Mot 耽読

Écouter 耽る

耽る

ふける

s'absorber dans

to be engrossed in

Écouter 朗読

朗読

ろうどく

lecture à voix haute

reading aloud

Écouter 愛読

愛読

あいどく

lecture assidue

reading with pleasure

Écouter 積ん読

積ん読

つんどく

tsundoku

books bought but not read

Écouter 必読

必読

ひつどく

lecture indispensable

must-read

Écouter 購読

購読

こうどく

abonnement

buying and reading (book, magazine, etc.)

Écouter 音読

音読

おんどく

lecture à voix haute

reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation

Écouter 解読

解読

かいどく

déchiffrement

deciphering

Écouter 素読

素読

そどく

lecture à haute voix sans comprendre

reading (a text) aloud without trying to understand it

Écouter 再読

再読

さいどく

relecture

reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun

Écouter 代読

代読

だいどく

lecture à la place de quelqu'un

reading for another

Écouter 速読

速読

そくどく

lecture rapide

speed reading