background (of a case, incident, etc.)
Sens du Mot 背後
はいご
haigo
背後 se lit はいご (haigo) et signifie arrière.
Sens
Français
- arrière
- fond
- dans les coulisses
- derrière
- en coulisse
Anglais
- back
- rear
- background
- behind the scenes
Lecture
Kana
はいご
Romaji
haigo
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12redback spider (Latrodectus hasselti)
hinterland
back swamp
to carry on one's back
seoi nage (judo)
back (of the body)
backing
business suit
height
breach of trust
Phrases d’Exemple
5駅はこの建物の背後にあります。
えきはこのたてもののはいごにあります。
la gare se trouve derrière ce bâtiment.
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre.
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
"Ne me fais pas peur" hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.
熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
À travers la thermodynamique on retrouve les mouvements des atomes et des molécules qui suivent les lois du mouvement étudiées dans le premier volume.
私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...