Sens du Mot 親分

Écouter 親分子分

親分子分

おやぶんこぶん

relation patron-subordonné

boss and his henchmen

Écouter 親分株

親分株

おやぶんかぶ

position de chef

position of boss (big-shot)

Écouter 親分肌

親分肌

おやぶんはだ

étoffe de leader

having the qualities of a leader

Écouter 孝行のしたい時分に親はなし

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quand on veut être un enfant dévoué, ses parents ne sont plus là

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

Écouter 親子

親子

おやこ

parent et enfant

parent and child

Écouter 親方

親方

おやかた

patron

foster parent

Écouter 親

親

おや

parent

(pet) owner

Écouter 親族

親族

しんぞく

parent

relative

Écouter 親しむ

親しむ

したしむ

se lier d'amitié

to be intimate with

Écouter 親切

親切

しんせつ

aimable

kind

Écouter 親日

親日

しんにち

pro-japonais

pro-Japanese

Écouter 親しみ

親しみ

したしみ

affection

intimacy