Sens du Mot 諭旨

ゆし yushi

諭旨 se lit ゆし (yushi) et signifie instruction officielle.

Sens

Français

  1. instruction officielle
  2. avis officiel
  3. suggestion officielle de démission
  4. suggestion officielle

Anglais

  1. official suggestion (esp. to resign from one's job)
  2. official advice
  3. official instruction

Lecture

Kana

ゆし

Romaji

yushi

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137129 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

諭旨解雇

ゆしかいこ

démission sur recommandation

resignation under instruction

諭旨免職

ゆしめんしょく

licenciement sur recommandation

resignation under instruction

諭す

さとす

faire comprendre

to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.)

諭し

さとし

conseil

guidance

諭告

ゆこく

admonition

admonition

諭示

ゆし

admonition

admonition

要旨

ようし

point essentiel

point

趣旨

しゅし

intention

meaning

論旨

ろんし

point d'un argument

point of an argument

本旨

ほんし

objet principal

main object

むね

instructions

instructions

宗旨

しゅうし

dogme

tenets (of a religious sect)