Sens du Mot 路傍

ろぼう robou

路傍 se lit ろぼう (robou) et signifie bord de la route.

Sens

Français

  1. bord de la route
  2. bord du chemin
  3. accotement
  4. marge

Anglais

  1. roadside

Lecture

Kana

ろぼう

Romaji

robou

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 24137 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

路傍の人

ろぼうのひと

parfait inconnu

utter stranger

路線価

ろせんか

valeur foncière en bordure de rue

roadside land prices

路標

ろひょう

panneau de signalisation

road sign

路面凍結

ろめんとうけつ

gel de la chaussée

road surface freezing

そば

près

third person

かたわら

pendant que

while (doing)

路上

ろじょう

Sur la route (roman)

On the Road (novel by Jack Kerouac)

みち

chemin

distance

路地

ろじ

ruelle

path through a gate or garden

路肩

ろかた

accotement

shoulder (of a road)

路線

ろせん

ligne

route (bus, train, air, etc.)

路面

ろめん

surface de la route

road surface