Sens du Mot 輪袈裟

わげさ wagesa

輪袈裟 se lit わげさ (wagesa) et signifie wagesa.

Sens

Français

  1. wagesa
  2. étole de moine circulaire
  3. habit de moine en forme de boucle

Anglais

  1. loop-shaped monk's stole

Lecture

Kana

わげさ

Romaji

wagesa

Suite des Traits

3 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 95620 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

袈裟

けさ

kasaya

wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

袈裟固め

けさがため

kesa-gatame

scarf hold (in judo)

袈裟懸け

けさがけ

coup de sabre en diagonale

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い

ぼうずにくけりゃけさまでにくい

qui hait le moine, hait son froc

if you dislike someone, you will end up hating everything he stands for

袈裟斬り

けさぎり

kesagiri

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

輪郭

りんかく

traits

looks

輪奈

わな

boucle

loop (of thread, string, etc.)

輪郭線要素

りんかくせんようそ

courbe de découpe

trimming curve

輪換放牧

りんかんほうぼく

pâturage tournant

rotational grazing

輪縄

わなわ

lariat

輪唱

りんしょう

chant en canon

trolling

輪を描く

わをかく

dessiner un cercle

to draw a circle