Sens du Mot 返り点

かえりてん kaeriten

返り点 se lit かえりてん (kaeriten) et signifie marques de lecture kanbun.

Sens

Français

marques de lecture kanbun
kaeriten
marques d'ordre de lecture kanbun

Anglais

marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese

Lecture

Kana

かえりてん

Romaji

kaeriten

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 18758 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

返読点

へんどくてん

signes d'ordre de lecture pour le kanbun

word-order marks used to assist reading of Chinese classics

折り返し点

おりかえしてん

point de retour

turning point

折り返し地点

おりかえしちてん

point de demi-tour

turning point

返す

かえす

rendre

to do ... back (e.g. speak back, throw back)

返る

かえる

revenir

to turn over

返事

へんじ

réponse

返済

へんさい

remboursement

repayment

返上

へんじょう

restitution

return

返信

へんしん

réponse

reply (e.g. email, fax, letter)

返答

へんとう

réponse

返品

へんぴん

retour de marchandise

returned goods

返金

へんきん

remboursement

refund