Sens du Mot 邪気

じゃき jaki

邪気 se lit じゃき (jaki) et signifie malice.

Sens

Français

  1. malice
  2. mauvaise intention
  3. miasme
  4. air nocif
  5. air malsain
  6. vapeur nocive

Anglais

  1. malice
  2. ill will
  3. bad air
  4. noxious vapour
  5. miasma

Lecture

Kana

じゃき

Romaji

jaki

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 正気 Rank 111068 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

無邪気

むじゃき

innocent

innocent

風邪気

かざけ

léger rhume

slight cold

風邪気味

かぜぎみ

léger rhume

slight cold

邪魔

じゃま

obstacle

to visit (someone's home)

邪道

じゃどう

voie perverse

evil course

よこしま

malfaisant

wicked

邪悪

じゃあく

malfaisant

wicked

邪険

じゃけん

cruel

cruel

邪馬台国

やまたいこく

Yamataikoku

Yamataikoku

邪見

じゃけん

vision erronée

evil point of view

邪法

じゃほう

magie noire

black magic

邪正一如

じゃしょういちにょ

le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce

Wrong and right are but two faces of the same coin

Phrases d’Exemple

9

Je suis un peu enrhumé, aujourd'hui.

J'ai peur d'avoir un rhume.

Ils sont tous des enfants innocents.

J'ai un semblant de rhume.

Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.

Yukiko est une innocente fille d'âge tendre.

Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.

Il n'y a pas plus mignon que le visage innocent d'un bébé qui dort.

Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.