to reveal one's true colors
Sens du Mot 金箔
きんぱく
kimpaku
金箔 se lit きんぱく (kimpaku) et signifie feuille d'or.
Sens
Français
- feuille d'or
- or battu
Anglais
- gold leaf
- gold foil
- beaten gold
Lecture
Kana
きんぱく
Romaji
kimpaku
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12gold (colour, color)
monetary
amount of money
interest rate
metal
money
depository
rich person
metal
Friday
goldfish (Carassius auratus)
Phrases d’Exemple
3職人が金箔を丁寧に貼る。
しょくにんがきんぱくをていねいにはる。
L'artisan applique soigneusement la feuille d'or.
その古い仏像は金箔に覆われている。
そのふるいぶつぞうはきんぱくにおおわれている。
Cette vieille statue de Bouddha est recouverte de feuilles d'or.
正月には金箔入りの日本酒を飲みます。
しょうがつにはきんぱくいりのにほんしゅをのみます。
Au Nouvel An, nous buvons du saké avec des paillettes d'or.