Sens du Mot 門地

もんち monchi

門地 se lit もんち (monchi) et signifie lignage.

Sens

Français

lignage
ascendance
rang social

Anglais

degree
lineage

Lecture

Kana

もんち

Romaji

monchi

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 家柄,生まれ,出身,出自 Rank 36035 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

露地門

ろじもん

porte du jardin de la maison de thé

gate to the garden of a tea ceremony house

門

かど

porte

branch of learning based on the teachings of a single master

門

もん

porte

branch of learning based on the teachings of a single master

門前町

もんぜんちょう

ville formée autour d'un temple

town originally built around a temple or shrine

門前払い

もんぜんばらい

éconduire quelqu'un à la porte

turning another away at the gate or front door

Phrases d’Exemple

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。

Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.