Sens du Mot 閑静

かんせい kansei

閑静 se lit かんせい (kansei) et signifie calme.

Sens

Français

  1. calme
  2. tranquille
  3. paisible
  4. retiré

Anglais

  1. quiet (e.g. neighbourhood)
  2. peaceful
  3. tranquil

Lecture

Kana

かんせい

Romaji

kansei

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 喧騒・喧噪 Rank 10594 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

閑散

かんさん

désert

idle

閑古鳥

かんこどり

coucou

cuckoo

鎮静

ちんせい

calme

calm

冷静

れいせい

calme

calmness

動静

どうせい

situation

state (of affairs)

安静

あんせい

repos

rest

沈静

ちんせい

calme

stillness

平静

へいせい

calme

calm

一人静

ひとりしずか

chloranthus japonicus

Chloranthus japonicus

二人静

ふたりしずか

Chloranthus serratus

Chloranthus serratus (species of flowering plant)

静寂

せいじゃく

silence

silence

静粛

せいしゅく

silence

silent

Phrases d’Exemple

3

このじゅうたくがいはとてもしずかだ。

Ce quartier résidentiel est très calme.

Tom et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.

Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.