Sens du Mot 集め

あつめ atsume

集め se lit あつめ (atsume) et signifie collecte.

Sens

Français

  1. collecte
  2. rassemblement
  3. assemblage

Anglais

  1. collecting
  2. assembling

Lecture

Kana

あつめ

Romaji

atsume

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 100736 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

集会

しゅうかい

assemblée

meeting

集中

しゅうちゅう

concentration

within a collection of works

集める

あつめる

collectionner

to collect

集まり

あつまり

réunion

gathering

集まる

あつまる

se rassembler

to gather

集う

つどう

se réunir

to meet

集計

しゅうけい

totalisation

totalization

集い

つどい

réunion

meeting

集る

たかる

s'attrouper

to extort

集金

しゅうきん

collecte d'argent

money collection

しゅう

collection

collection

集中力

しゅうちゅうりょく

capacité de concentration

(powers of) concentration

Phrases d’Exemple

10

かれはきってをあつめるのがすきだ。

Il aime collectionner les timbres.

かのじょはしりょうをひとつにあつめた。

Elle a rassemblé les documents en un seul endroit.

Je collectionne les cartes postales.

Collectionnez-vous quelque chose ?

Mon passe-temps est de collectionner les timbres.

Collectionnez-vous quelque chose ?

Collectionnes-tu toujours les timbres ?

Les éboueurs passent trois fois par semaine.

Mon passe-temps est de collectionner les timbres.

Ma fille s'est mise à collectionner des poupées.