Sens du Mot 雨月

うげつ ugetsu

雨月 se lit うげつ (ugetsu) et signifie lune cachée par la pluie.

Sens

Français

  1. lune cachée par la pluie
  2. cinquième mois lunaire
  3. lune voilée par la pluie

Anglais

  1. being unable to see the (harvest) moon because of rain
  2. fifth lunar month

Lecture

Kana

うげつ

Romaji

ugetsu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 139760 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

時雨月

しぐれづき

dixième mois lunaire

tenth lunar month

五月雨

さみだれ

pluie de début d'été

early-summer rain

五月雨式

さみだれしき

de manière intermittente

off and on manner

五月雨雲

さみだれぐも

nuages de la saison des pluies

cloud during rainy season

あめ

pluie

rain

雨水

あまみず

eau de pluie

"rain water" solar term (approx. February 19)

雨天

うてん

temps pluvieux

rainy weather

雨上がり

あめあがり

après la pluie

after the rain

雨中

うちゅう

sous la pluie

in the rain

雨後

うご

après la pluie

after rain

毎月

まいげつ

chaque mois

every month

年月

としつき

les mois et les années

months and years