cut
Sens du Mot 鬢削ぎ
びんそぎ
binsogi
鬢削ぎ se lit びんそぎ (binsogi) et signifie coupe rituelle des mèches de cheveux latérales.
Sens
Français
- coupe rituelle des mèches de cheveux latérales
- coupe des mèches latérales
- mèches latérales coupées uniformément
- rituel de coupe des mèches latérales
- rituel de passage à l'âge adulte
- binsogi
- mèches latérales taillées uniformément
- rite de coupe des mèches latérales
Anglais
- cutting a person's sidelocks
- evenly cut sidelocks (symbol of adulthood for noblewomen in the Heian era)
- ritual of cutting the sidelocks (coming-of-age ceremony for women from about 1568-1867)
Lecture
Kana
びんそぎ
Romaji
binsogi
Variantes d’Écriture
- 鬢そぎ びんそぎ binsogi
- 鬢除ぎ びんそぎ binsogi
- 鬢曽木 びんそぎ binsogi
- 鬢枇 びんそぎ binsogi
Suite des Traits
3 caractères • 39 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12deletion
to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)
correction
digging out
flaked bonito
to shave off
rough-hewn
personnel reduction
Government Paperwork Elimination Act (USA)
reduction of expenditure
automatic deletion