Kosakata Kanji 上: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 9

上り段

のぼりだん

anak tangga, undakan pintu

doorstep

上り藤

のぼりふじ

lupin, bunga lupin

lupine

上り道

のぼりみち

jalan menanjak, jalan mendaki

uphill road

上り窯

のぼりがま

tungku tanjak, tanur daki, tungku keramik lereng

climbing kiln

上を下へ

うえをしたへ

kacau balau, pontang-panting, terbalik-balik

confused

上を下への大騒ぎ

うえをしたへのおおさわぎ

kekacauan besar, kegemparan luar biasa

confused mess

上を向いて歩こう

うえをむいてあるこう

sukiyaki (judul lagu), mari berjalan dengan kepala tegak

Sukiyaki (1961 song by Kyu Sakamoto)

上を向く

うえをむく

menengadah, melihat ke atas

to look upward

上を行く

うえをいく

melampaui, lebih unggul

to be ahead of

上梓

じょうし

penerbitan, publikasi, pencetakan

publication

上位グループ

じょういグループ

grup tingkat atas, grup leluhur

ancestor

上位ダイアログ

じょういダイアログ

dialog tingkat atas, kotak dialog induk

superior dialogue

上位概念

じょういがいねん

konsep tingkat tinggi, istilah lebih luas, konsep superordinat

high level concept

上位機種

じょういきしゅ

peralatan kelas atas, model kelas atas

high-end equipment

上位五番

じょういごばん

lima pertandingan terakhir divisi makushita

last five matches of makushita division wrestlers

上位互換

じょういごかん

kompatibilitas atas, kompatibel ke atas, kompatibel ke bawah

providing the same function while being more effective (esp. in games)

上位互換性

じょういごかんせい

kompatibilitas mundur, kompatibilitas ke atas, kompatibilitas ke bawah

downward compatibility

上位語

じょういご

hipernim, istilah umum

hypernym

上位構造

じょういこうぞう

struktur tingkat atas, suprastruktur

higher structure

上位参照

じょういさんしょう

referensi tingkat atas

superior reference

上位四校

じょういしこう

empat sekolah peringkat atas

schools of the upper quartile

上位試験手段

じょういしけんしゅだん

sarana pengujian tingkat atas, penguji tingkat atas

upper tester

上位者

じょういしゃ

atasan, senior, orang berpangkat tinggi

person of high rank or position

上位省略表記

じょういしょうりゃくひょうき

representasi yang dipangkas, notasi pemendekan

truncated representation

上位層

じょういそう

lapisan atas, tingkat atas

upper level

上位打線

じょういだせん

urutan pemukul atas

top of the (batting) order

上位文化

じょういぶんか

budaya tinggi

high culture

上位蜃気楼

じょういしんきろう

fatamorgana superior

superior mirage

上意下達

じょういかたつ

sistem top-down, perintah dari atas ke bawah

conveying the will of the governing to the governed

上意討

じょういうち

eksekusi atas perintah penguasa, hukuman mati titah raja

execution (on the command of a feudal lord)

上一段

かみいちだん

konjugasi kami-ichidan, konjugasi baris i

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"

上一段活用

かみいちだんかつよう

konjugasi kami-ichidan, konjugasi baris i

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"

上咽頭がん

じょういんとうがん

kanker nasofaring, kanker tenggorokan atas

epipharyngeal cancer

上淫

じょういん

asmara dengan kasta tinggi

being romantically involved with someone of higher class (esp. of a man)

上院議員

じょういんぎいん

anggota majelis tinggi, senator

member of the upper house

上院議会

じょういんぎかい

senat

Senate

上右

うえみぎ

kanan atas, pojok kanan atas

upper right (corner)

上臼

うわうす

batu gilingan atas

upper millstone

上映館

じょうえいかん

bioskop penayang, bioskop

movie theater showing a (particular) movie

上映時間

じょうえいじかん

durasi film, waktu tayang

running time (of a movie)

上越教育大学

じょうえつきょういくだいがく

universitas pendidikan joetsu

Jōetsu University of Education

上越新幹線

じょうえつしんかんせん

joetsu shinkansen

Jōetsu Shinkansen

上円下方墳

じょうえんかほうふん

makam dasar persegi atas bulat

burial mound with square flat base and round top

上屋敷

かみやしき

kediaman utama daimyo di Edo

daimyo's main Edo mansion

上音

じょうおん

nada atas, harmonik

overtone

上下

かみしも

kostum samurai, pakaian upacara, atas dan bawah, tinggi dan rendah

samurai costume

上下

しょうか

atas dan bawah, pemerintah dan rakyat, tinggi dan rendah, penguasa dan yang dikuasai

upper and lower classes

上下さかさま

じょうげさかさま

terbalik, sungsang

upside down

上下になる

うえしたになる

terbalik, jungkir balik

to be upside-down

上下巻

じょうげかん

jilid pertama dan kedua, jilid atas dan bawah, dua volume lengkap

first and second volume (e.g. of a book)

上下関係

じょうげかんけい

hubungan hierarki, hubungan atasan-bawahan, tata urutan

pecking order

上下限

じょうげげん

batas atas dan bawah, limit

bounds

上下左右

じょうげさゆう

atas bawah kiri kanan

up and down, left and right

上下水道

じょうげすいどう

sistem air dan selokan, pengairan dan pembuangan

water and sewer services

上下線

じょうげせん

jalur dua arah, jalur naik dan turun

both (railway) tracks

上下両院

じょうげりょういん

majelis tinggi dan rendah, kedua majelis parlemen

upper and lower houses of parliament

上下列

じょうげれつ

kolom atas bawah, rantai

chain

上家

かみチャ

pemain di sebelah kiri

left-hand opponent

上家

うわや

gudang, tempat berteduh, terminal

shed

上科

じょうか

superfamili, suku atas

superfamily

上荷

うわに

muatan atas, barang di bagian atas

top cargo

上荷船

うわにぶね

kapal tongkang, perahu bongkar muat

small boat used for unloading goods from a large anchored boat (Edo period)

上菓子

じょうがし

kue berkualitas tinggi, manisan mewah

quality cakes

上海蟹

シャンハイがに

kepiting shanghai, kepiting bulu cina

Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis)

上海共同租界

シャンハイきょうどうそかい

permukiman internasional shanghai

Shanghai International Settlement

上海協力機構

しゃんはいきょうりょくきこう

organisasi kerja sama shanghai

Shanghai Cooperation Organization

上海語

シャンハイご

bahasa Shanghai, dialek Shanghai

Shanghainese

上海交通大学

シャンハイこうつうだいがく

universitas jiao tong shanghai

Shanghai Jiao Tong University

上海航空

シャンハイこうくう

shanghai airlines

Shanghai Airlines

上海国際問題研究所

しゃんはいこくさいもんだいけんきゅうじょ

institut shanghai untuk studi internasional

Shanghai Institute for International Studies

上海事変

シャンハイじへん

insiden shanghai, pertempuran shanghai

Battle of Shanghai (1937)

上海証券取引所

シャンハイしょうけんとりひきじょ

Bursa Efek Shanghai, SSE

Shanghai Stock Exchange

上海大学

しゃんはいだいがく

universitas shanghai

Shanghai University

上海料理

シャンハイりょうり

masakan shanghai, kuliner shanghai

Shanghai cuisine

上界

じょうかい

dunia atas, surga, batas atas

upper bound

上絵

うわえ

lukisan atas, motif cetak keramik

printed figures (on cloth or pottery)

上階

じょうかい

lantai atas

floor above

上顎骨

じょうがくこつ

tulang rahang atas, maksila

maxilla

上顎前突症

じょうがくぜんとつしょう

gigi tonggos, prognatisme rahang atas

maxillary prognathism

上掛

うわかけ

penutup, selimut, lapisan atas, topping

cover (for a kotatsu quilt)

上掛け水車

うわがけすいしゃ

kincir air aliran atas

overshot water wheel

上噛合わせ

うわかみあわせ

tumpang tindih gigi atas

overbite

上巻

じょうかん

jilid pertama, buku pertama

first volume (in a two or three-volume set)

上気道

じょうきどう

saluran pernapasan atas

upper respiratory tract

上気道炎

じょうきどうえん

infeksi saluran pernapasan atas, ispa

upper respiratory tract infection

上記のことから

じょうきのことから

berdasarkan hal di atas, mengingat hal di atas

given the above

上議

じょうぎ

anggota majelis tinggi, pengajuan agenda

member of the upper house

上詰め

うえづめ

rata atas

top alignment (esp. in a spreadsheet)

上客

じょうかく

pelanggan setia, tamu penting, pelanggan utama, tamu kehormatan

good customer

上宮

じょうぐう

kuil atas, bangunan suci di ketinggian

building of a Shinto shrine complex built upon the highest ground

上汲む

うわぐむ

mengambil cairan lapisan atas

to draw off the top liquid

上級幹部

じょうきゅうかんぶ

staf eksekutif senior, manajemen puncak

senior executive staff

上級管理職

じょうきゅうかんりしょく

manajemen tingkat atas, eksekutif senior, pimpinan tingkat tinggi

upper management

上級国民

じょうきゅうこくみん

warga kelas atas, elit, masyarakat kelas atas

the elite (class)

上級裁判所

じょうきゅうさいばんしょ

pengadilan tinggi

superior court

上級財

じょうきゅうざい

barang superior, barang mewah

superior goods

上級者

じょうきゅうしゃ

pelajar tingkat lanjut, ahli, praktisi mahir

advanced student

上級准尉

じょうきゅうじゅんい

perwira pembantu senior, bintara tinggi senior

chief warrant officer

上級生

じょうきゅうせい

kakak kelas, senior, murid tingkat atas

student in a higher grade