Kosakata Kanji 下: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 9

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

舟下り

ふなくだり

menyusuri sungai ke hilir dengan perahu

going downstream in a boat

宿下がり

やどさがり

izin pulang bagi pelayan

(short-term) leave allowed a servant

峻下剤

しゅんげざい

obat pencahar keras

drastic aperient

順方向電圧降下

じゅんほうこうでんあつこうか

penurunan tegangan maju

forward voltage drop (e.g. in a semiconductor)

初おろし

はつおろし

pemakaian pertama kali

wearing something for the first time

書き下し

かきくだし

penulisan ulang kanbun ke jepang

translation of classical Chinese into Japanese

書き下し文

かきくだしぶん

transkripsi teks Tiongkok klasik ke bahasa Jepang

transcription of Chinese classics into Japanese

書き下す

かきくだす

menulis ulang kanbun ke jepang

to rewrite classical Chinese in Japanese word order

書き下ろし

かきおろし

karya tulis baru

original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.)

女王陛下

じょおうへいか

yang mulia ratu

Her Majesty the Queen

女房天下

にょうぼうてんか

istri yang berkuasa

husband being henpecked

勝負下着

しょうぶしたぎ

pakaian dalam keberuntungan

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

小数点以下の桁数

しょうすうてんいかのけたすう

jumlah angka di belakang koma

number of decimal places

松下政経塾

まつしたせいけいじゅく

Institut Pemerintahan dan Manajemen Matsushita

The Matsushita Institute of Government and Management

松下電器

まつしたでんき

Matsushita Electric

Matsushita Electric Industrial (abbr)

松下電器産業

まつしたでんきさんぎょう

Matsushita Electric Industrial

松下電工

まつしたでんこう

Matsushita Electric Works

松下電子工業

まつしたでんしこうぎょう

Matsushita Electronics Industry Corporation

松下電子部品株式会社

まつしたでんしぶひんかぶしきがいしゃ

Matsushita Electronic Components Corporation

松下文法

まつしたぶんぽう

tata bahasa matsushita

Matsushita grammar (Japanese grammar created by Daizaburo Matsuhita)

上がったり下がったり

あがったりさがったり

berfluktuasi

going up and down

上がり下がり

あがりさがり

naik turun

rise and fall

上がり下り

あがりおり

naik turun

going up and down

上げたり下げたり

あげたりさげたり

naik turun

raising and lowering

上げ下げ窓

あげさげまど

jendela sorong vertikal

double-hung window

上と下

うえとした

atas dan bawah

above and below

上や下への大騒ぎ

うえやしたへのおおさわぎ

kekacauan besar

confused mess

上を下へ

うえをしたへ

kacau balau

confused

上を下への大騒ぎ

うえをしたへのおおさわぎ

kekacauan besar

confused mess

上意下達

じょういかたつ

sistem top-down

conveying the will of the governing to the governed

上円下方墳

じょうえんかほうふん

makam bundar-persegi

burial mound with square flat base and round top

上下

しょうか

atas dan bawah

upper and lower classes

上下になる

うえしたになる

terbalik

to be upside-down

上下巻

じょうげかん

jilid atas dan bawah

first and second volume (e.g. of a book)

上下関係

じょうげかんけい

hubungan hierarkis

pecking order

上下逆さま

じょうげさかさま

terbalik

upside down

上下限

じょうげげん

batas atas dan bawah

bounds

上下左右

じょうげさゆう

atas bawah kiri kanan

up and down, left and right

上下水道

じょうげすいどう

saluran air bersih dan pembuangan

water and sewer services

上下線

じょうげせん

jalur dua arah (kereta api)

both (railway) tracks

上下両院

じょうげりょういん

majelis tinggi dan rendah

upper and lower houses of parliament

上下列

じょうげれつ

rangkaian

chain

上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず

じょうごはどくをしらずげこはくすりをしらず

peminum tidak sadar bahayanya, bukan peminum tidak tahu manfaatnya

drinkers drink too much (and harm themselves in the process), nondrinkers drink too little (and miss out on the medicinal benefits of alcohol)

上皇后陛下

じょうこうごうへいか

Permaisuri Emerita

retired empress

上皇陛下

じょうこうへいか

Kaisar Emeritus

retired emperor

上中下

じょうちゅうげ

atas-tengah-bawah

(in) three volumes (a literary work)

城下カレイ

しろしたかれい

ikan sebelah

marbled sole (Pleuronectes yokohamae)

城下の盟

じょうかのちかい

menyerah tanpa syarat

capitulation

錠を下ろす

じょうをおろす

mengunci

to lock

食欲低下

しょくよくていか

nafsu makan menurun

loss of appetite

尻下がり

しりさがり

tren menurun

downward trend

振り下ろす

ふりおろす

mengayunkan ke bawah

to swing downward