war
competition (between organisms or species)
dispute
competition
fight
dispute
to deny (e.g. evidence)
dispute
rivalry
point at issue
たいへいようせんそう
perang Pasifik
Pacific War (1941-1945)
political strife
struggle (for)
dispute
じょうけんとうそう
perjuangan tuntutan syarat
negotiation of conditions
なんぼくせんそう
Perang Saudara Amerika
American Civil War (1861-1865)
ろうどうそうぎ
sengketa perburuhan
labor dispute
せんそうはんざいにん
penjahat perang
war criminal
かいきゅうとうそう
perjuangan kelas
class struggle
let a hundred schools of thought contend
せいぞんきょうそう
perjuangan untuk bertahan hidup
struggle for existence
a quarrel
lacking opposition or competition
きょうそうにゅうさつ
lelang kompetitif
competitive bidding (esp. for government contracts)
competitiveness
アイルランドどくりつせんそう
perang kemerdekaan irlandia
Irish War of Independence (1919-1921)
アジアたいへいようせんそう
Perang Asia-Pasifik
Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)
アフガンせんそう
Perang Afganistan
Afghan Wars
Opium War (1840-42)
アメリカスペインせんそう
perang Spanyol-Amerika
Spanish-American War (1898)
アメリカメキシコせんそう
perang Amerika-Meksiko
Mexican-American War (1846-1848)
アメリカどくりつせんそう
Perang Kemerdekaan Amerika
American War of Independence (1775-1783)
Arrow War (the second Opium War; 1856-1860)
アンじょおうせんそう
perang Ratu Anne
Queen Anne's War (1702-1713)
イギリスオランダせんそう
Perang Inggris-Belanda
Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674)
イギリスビルマせんそう
Perang Inggris-Burma
Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)
イタリアトルコせんそう
perang Italia-Turki
Italo-Turkish War (1911-1912)
Iraq War (2003-2011)
イランイラクせんそう
perang iran-irak
Iran-Iraq War (1980-1988)
インドシナせんそう
Perang Indochina
(first) Indochina War (1946-1954)
エジプトトルコせんそう
perang Mesir-Turki
Turko-Egyptian Wars (1831-1833; 1839-1840)
オーストリアけいしょうせんそう
perang suksesi Austria
War of the Austrian Succession (1740-1748)
オランダせんそう
Perang Perancis-Belanda
Franco-Dutch War (1672-1678)
オランダどくりつせんそう
Perang Kemerdekaan Belanda
Eighty Years' War (1568-1648)
カルリスタせんそう
perang carlista
Carlist Wars (of Spain; 1833-1876)
Crimean War (1853-1856)
Sikh Wars (1845-1846, 1848-1849)
シュマルカルデンせんそう
perang Schmalkaldic
Schmalkaldic War (of the Holy Roman Empire; 1546-1547)
Suez War (1956)
スペインけいしょうせんそう
perang suksesi Spanyol
War of the Spanish Succession (1701-1714)
Cod Wars (UK-Iceland confrontations over fishing rights; 1958, 1971, 1975)
ドイツのうみんせんそう
perang petani jerman
German Peasants' War (1524-1525)
Toledo War (1835-36)
Trojan War
ナポレオンせんそう
perang Napoleon
Napoleonic Wars (1803-1815)
ハイブリッドせんそう
perang hibrida
hybrid warfare
パラグアイせんそう
Perang Paraguay
Paraguayan War (1864-1870)
Balkan Wars (1912, 1913)
パレスチナせんそう
Perang Palestina
Arab-Israeli War of 1948
Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)
ファルツせんそう
Perang Palatinate
War of the Grand Alliance
フォークランドふんそう
perang falkland
Falklands War (1982)
Hussite Wars (1419-1434)
browser war
フレンチインディアンせんそう
perang prancis dan indian
French and Indian War (1754-1763)
Vietnam War (1955-1975)
ペルシアせんそう
perang yunani-persia
Greco-Persian Wars
ペロポネソスせんそう
perang Peloponnesos
Peloponnesian War
Punic Wars (between Rome and Carthage)
ボーアせんそう
Perang Boer Kedua
(second) Boer War (1899-1902)
ホームランきょうそう
kompetisi home run
home run hitting competition
ポーランドけいしょうせんそう
perang suksesi Polandia
War of the Polish Succession (1733-1735)
Bosnian Conflict (1992-1998)
push-button war
Anglo-Mysore Wars (1766-1799)
マカベアせんそう
pemberontakan Makabe
Maccabean Revolt (of Judea; 167 BC)
Anglo-Maratha Wars (1777-1783, 1803-1805, 1817-1818)
ユグノーせんそう
perang agama Prancis
Wars of Religion (of France; 1562-1598)
ラップランドせんそう
perang Lapland
Lapland War (between Finland and Germany; 1944-1945)
ローカルきょうそう
kompetisi lokal
local competition (e.g. telephone)
ロシアトルコせんそう
perang Rusia-Turki
Russo-Turkish War (1877-1878)
campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)
いとせんそう
perang italia-turki
Italo-Turkish War (1911-1912)
いっこくをあらそう
berpacu dengan waktu
to race against time
to compete for the first place
いっぱんきょうそうにゅうさつ
tender terbuka
open tendering
うちゅうかいはつきょうそう
perlombaan antariksa
space race
game of go
えいめんせんそう
Perang Inggris-Burma
Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)
えいらんせんそう
Perang Inggris-Belanda
Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674)
Dirty War (period of state terrorism in Argentina; 1976-1983)
しものせきせんそう
Kampanye Shimonoseki
Shimonoseki campaign (1863-1864)
かかくきょうそう
persaingan harga
price competition
price war
よめしゅうとせんそう
perselisihan mertua dan menantu
conflict between a bride and her mother-in-law
かていそうぎ
pertengkaran rumah tangga
domestic dispute
かとうきょうそう
persaingan berlebihan
excessive competition
Mein Kampf (by Adolf Hitler, 1925-1926)
Battle of Aizu (1868)
かいほうせんそう
perang pembebasan
war of liberation