住宅
じゅうたく
perumahan, rumah, hunian
residence
Kosakata
Kosakata Kanji 住
Kanji 住 yang berarti tinggal muncul dalam 258 entri kosakata bahasa Jepang.
住民
じゅうみん
penduduk, warga, penghuni
inhabitant
住処
じゅうしょ
alamat, tempat tinggal, kediaman
address
居住
きょじゅう
tempat tinggal, hunian, kediaman
residence
住居
じゅうきょ
tempat tinggal, kediaman, hunian
dwelling
住宅地
じゅうたくち
kawasan pemukiman, daerah perumahan
housing district
移住
いじゅう
migrasi, perpindahan tempat tinggal
migration
定住
じょうじゅう
menetap, kediaman tetap
settlement
衣食住
いしょくじゅう
sandang pangan papan, kebutuhan pokok, kebutuhan dasar
food, clothing and shelter
現住所
げんじゅうしょ
alamat sekarang, alamat saat ini
(present) address
住む
すむ
tinggal, menetap, berdiam
to live (of humans)
安住
あんじゅう
hidup tenang, menetap dengan damai, puas dengan keadaan
being content with one's present position
原住民
げんじゅうみん
penduduk asli, pribumi
native people
住う
すまう
tinggal, menetap, berdiam
to live
在住
ざいじゅう
menetap, tinggal, berdomisili
residing
住
じゅう
hunian, kehidupan tempat tinggal, papan
dwelling
住みごこち
すみごこち
kenyamanan hunian, rasa nyaman tinggal
comfort (in living place)
先住
せんじゅう
penduduk asli, pribumi, penghuni awal
previous priest
永住
えいじゅう
tinggal tetap, menetap selamanya
permanent residence
住職
じゅうしょく
kepala kuil, biksu kepala
chief priest (of a Buddhist temple)
住宅街
じゅうたくがい
kawasan perumahan, lingkungan perumahan
residential area
住民税
じゅうみんぜい
pajak penduduk, pajak warga
municipal tax
住い
すまい
tempat tinggal, hunian, rumah, kediaman, alamat
living
居住者
きょじゅうしゃ
penghuni, penduduk
resident
住人
じゅうにん
penghuni, penduduk, warga, pengguna situs web
user (of a website)
住民票
じゅうみんひょう
surat keterangan penduduk, catatan registrasi penduduk
certificate of residence
住専
じゅうせん
lembaga pinjaman perumahan
housing-loan corporation
住み馴れる
すみなれる
terbiasa tinggal, betah tinggal
to get used to living in
住み込み
すみこみ
tinggal menetap, mukim
live-in (e.g. job)
住替える
すみかえる
pindah rumah
to move house
仮住い
かりずまい
tempat tinggal sementara, kediaman sementara
temporary residence
住み込む
すみこむ
tinggal bersama majikan, mondok, menginap
to be a live-in employee
ケア付き住宅
ケアつきじゅうたく
perumahan dengan layanan perawatan
accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided
サービス付き高齢者向け住宅
サービスつきこうれいしゃむけじゅうたく
perumahan lansia dengan layanan perawatan
housing for the elderly with home-care services provided
サ高住
サこうじゅう
perumahan lansia dengan layanan perawatan
housing for the elderly with home-care services provided
すみ分け
すみわけ
isolasi habitat, segmentasi, pemisahan peran, segregasi
habitat isolation
すみ分ける
すみわける
memilah wilayah hidup, membagi area hunian
to differentiate
ネット住民
ネットじゅうみん
warganet, penduduk internet, netizen
netizen
プレハブ住宅
プレハブじゅうたく
rumah prefabrikasi, rumah rakitan
prefabricated house
みなし仮設住宅
みなしかせつじゅうたく
hunian sementara pascabencana, perumahan darurat subsidi
post-disaster public-funded rental accommodation
移り住む
うつりすむ
pindah menetap, bermigrasi
to move (to another area, country, etc.)
移住者
いじゅうしゃ
imigran, emigran, pendatang
emigrant
移住民
いじゅうみん
imigran, pendatang, migran
immigrant
移住労働者
いじゅうろうどうしゃ
pekerja migran, buruh migran
migrant worker
一所不住
いっしょふじゅう
hidup berpindah-pindah, pengembara, tunawisma
transient lifestyle
一人住まい
ひとりずまい
tinggal sendirian, hidup sendiri
living by oneself
隠れ住む
かくれすむ
hidup bersembunyi, hidup menyepi
to live in hiding
永住権
えいじゅうけん
hak tinggal tetap, izin tinggal tetap
(right of) permanent residence
永住者
えいじゅうしゃ
penduduk tetap
permanent resident
下駄履き住宅
げたばきじゅうたく
bangunan ruko, hunian toko
residential building in which the first floor is occupied by businesses
仮住所
かりじゅうしょ
alamat sementara, tempat tinggal sementara
provisional residence
仮設住宅
かせつじゅうたく
hunian sementara, rumah darurat
temporary dwelling
可住地
かじゅうち
daerah layak huni, lahan huni
habitable area
回送先住所要求
かいそうさきじゅうしょようきゅう
permintaan alamat penerusan
request for forwarding address
海外移住者
かいがいいじゅうしゃ
emigran luar negeri, imigran mancanegara
immigrant
角住戸
かどじゅうこ
unit hunian sudut, apartemen sudut
corner room
簡易住宅
かんいじゅうたく
rumah prefabrikasi, rumah rakitan sederhana
prefab
居ずまい
いずまい
posisi duduk, sikap duduk
(one's) seating posture
居ずまいを正す
いずまいをただす
duduk tegak, memperbaiki posisi duduk
to sit up straight
居住スペース
きょじゅうスペース
ruang hunian, area tempat tinggal
living space
居住許可
きょじゅうきょか
izin tinggal
residence permit
居住許可書
きょじゅうきょかしょ
surat izin tinggal, kartu izin tinggal
residence permit
居住区
きょじゅうく
kawasan pemukiman, daerah perumahan
residential area
居住空間
きょじゅうくうかん
ruang hunian, ruang tempat tinggal
living space
居住権
きょじゅうけん
hak huni, hak tinggal
right of residence (i.e. right to go on leasing a house, etc.)
居住国
きょじゅうこく
negara domisili, negara tempat tinggal
country of residence
居住証明書
きょじゅうしょうめいしょ
surat keterangan domisili, sertifikat tempat tinggal
certificate of residence
居住水準
きょじゅうすいじゅん
standar hunian, standar tempat tinggal
housing standards
居住性
きょじゅうせい
kelayakan huni, kenyamanan hunian
liveability
居住地
きょじゅうち
tempat tinggal, tempat kediaman
place of residence
居住地区
きょじゅうちく
wilayah pemukiman, daerah hunian
residential area
居住地国
きょじゅうちこく
negara domisili, negara tempat tinggal
country of residence
共同住宅
きょうどうじゅうたく
rumah susun, kediaman bersama
apartment house
強制移住
きょうせいいじゅう
migrasi paksa, pemindahan paksa
forced emigration
近隣住民
きんりんじゅうみん
penduduk sekitar, tetangga
local residents
欠陥住宅
けっかんじゅうたく
rumah cacat konstruksi, bangunan rumah bermasalah
defective housing
建て売り住宅
たてうりじゅうたく
rumah siap huni, rumah siap jual
ready-built house
県営住宅
けんえいじゅうたく
perumahan rakyat kelolaan prefektur, perumahan prefektur
public housing provided by a prefecture
現住建造物
げんじゅうけんぞうぶつ
bangunan berpenghuni
inhabited building
公営住宅
こうえいじゅうたく
perumahan publik, perumahan negara
public housing
公住
こうじゅう
apartemen hunian publik, apartemen subsidi
apartment house built by the Japan Housing Corporation
公団住宅
こうだんじゅうたく
perumahan publik, perumahan kodan
public housing
行住坐臥
ぎょうじゅうざが
kegiatan sehari-hari, setiap saat, segala gerak-gerik
daily life
郊外居住者
こうがいきょじゅうしゃ
penduduk pinggiran kota
suburbanite
高級住宅街
こうきゅうじゅうたくがい
kawasan pemukiman mewah, lingkungan elit
high-end residential area
高級住宅地
こうきゅうじゅうたくち
kawasan pemukiman elit, lingkungan orang kaya
upmarket residential district
黒住教
くろずみきょう
Kurozumi-kyo
Kurozumi-kyo (sect of Shinto)
在住者
ざいじゅうしゃ
penduduk, penghuni
resident
三井住友
みついすみとも
Mitsui Sumitomo
三井住友海上火災保険
みついすみともかいじょうかさいほけん
Mitsui Sumitomo Insurance
三井住友銀行
みついすみともぎんこう
Bank Sumitomo Mitsui
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
三世帯住宅
さんせたいじゅうたく
rumah tiga keluarga
three-family house
山住み
やまずみ
tinggal di gunung, penghuni gunung, orang gunung
living in the mountains
市営住宅
しえいじゅうたく
perumahan kota, rumah kelolaan pemerintah kota
municipal housing
借り住い
かりずまい
menyewa rumah, rumah kontrakan, tempat tinggal sementara
living in rented quarters
借家住まい
しゃくやずまい
tinggal di rumah sewa, mengontrak rumah
living in rented quarters
終のすみか
ついのすみか
tempat tinggal terakhir, rumah masa tua
one's final abode
集合住宅
しゅうごうじゅうたく
perumahan bertingkat, kompleks perumahan
apartment building
集住
しゅうじゅう
bermukim bersama, hidup berkelompok
dwelling together
住す
じゅうす
tinggal, menetap, mendiami
to live