住する
じゅうする
tinggal, menetap, mendiami
to live
Kosakata
Kosakata Kanji 住
Kanji 住 yang berarti tinggal muncul dalam 258 entri kosakata bahasa Jepang.
住まい手
すまいて
penghuni, penyewa
resident
住みつく
すみつく
menetap, tinggal menetap
to settle (in a place)
住みにくい
すみにくい
sulit ditinggali, tidak nyaman untuk ditinggali
inconvenient (residence)
住みやすい
すみやすい
nyaman ditinggali, layak huni
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.)
住みよい
すみよい
nyaman ditinggali, enak ditempati
comfortable to live in
住み荒らす
すみあらす
merusak rumah saat menghuni, meninggalkan rumah dalam kondisi buruk
to leave a house in bad shape
住み手
すみて
penghuni, penyewa
tenant
住み所
すみどころ
tempat tinggal, alamat, domisili
residence
住み心地がいい
すみごこちがいい
nyaman untuk ditinggali
comfortable to live in
住み心地のいい
すみごこちのいい
yang nyaman ditinggali
comfortable to live in
住み替え
すみかえ
pindah rumah, berganti hunian
moving house
住めば都
すめばみやこ
betah di mana saja, nyaman di mana pun tinggal
you can get used to living anywhere
住屋
じゅうおく
rumah, tempat tinggal
dwelling
住家
じゅうか
rumah, tempat tinggal, habitat
dwelling
住環境
じゅうかんきょう
lingkungan tempat tinggal, lingkungan hunian
living environment
住基カード
じゅうきカード
kartu registrasi penduduk, kartu identitas warga
basic resident register card
住基ネット
じゅうきネット
sistem jaringan register penduduk, jaringan identitas warga nasional
basic resident register network system
住吉会
すみよしかい
Sumiyoshi-kai
Sumiyoshi-kai (yakuza syndicate)
住居手当
じゅうきょてあて
tunjangan perumahan, tunjangan tempat tinggal
rent allowance
住居侵入罪
じゅうきょしんにゅうざい
tindak pidana masuk tanpa izin, penerobosan rumah
breaking and entering
住居跡
じゅうきょあと
situs pemukiman, bekas tempat tinggal
dwelling (habitation) site
住居費
じゅうきょひ
biaya tempat tinggal, pengeluaran rumah tangga
household expenses
住居表示
じゅうきょひょうじ
sistem alamat, penomoran rumah
Japanese addressing system (district-block-lot)
住居表示番号
じゅうきょひょうじばんごう
nomor alamat rumah, nomor rumah
displayed address number
住金
じゅうきん
pembiayaan perumahan
housing finance
住金物産
すみきんぶっさん
Sumikin Bussan Corporation
住空間
じゅうくうかん
ruang hunian, ruang tempat tinggal
living space
住警器
じゅうけいき
alarm asap rumah, detektor asap
smoke detector
住血吸虫
じゅうけつきゅうちゅう
cacing isap darah, skistosoma
blood fluke (any fluke of family Schistosomatidae)
住戸
じゅうこ
unit hunian, unit rumah
dwelling unit (esp. in apartment block, etc.)
住劫
じゅうこう
kalpa keberadaan, eon keberadaan
the kalpa of existence (the second aeon of the universe)
住持
じゅうじ
kepala kuil, pengelola kuil
chief priest of temple
住所氏名
じゅうしょしめい
nama dan alamat
one's name and address
住所地
じゅうしょち
tempat domisili, lokasi kediaman
domicile
住所不定
じゅうしょふてい
alamat tidak tetap, tidak punya alamat tetap
of no fixed abode
住所不明
じゅうしょふめい
alamat tidak diketahui
address unknown
住所変更
じゅうしょへんこう
perubahan alamat
change of address
住所録
じゅうしょろく
buku alamat, daftar alamat
address book
住商情報システム
すみしょうじょうほうシステム
Sumisho Computer Systems Corporation
住生活
じゅうせいかつ
kehidupan hunian, gaya bertempat tinggal
manner of housing
住設
じゅうせつ
perlengkapan rumah, fasilitas rumah
household furnishings
住僧
じゅうそう
biksu residen, kepala pendeta buddha
chief priest (of a Buddhist temple)
住宅バブル崩壊
じゅうたくバブルほうかい
pecahnya gelembung properti, runtuhnya harga perumahan
collapse of the housing bubble
住宅メーカー
じゅうたくメーカー
pengembang perumahan, kontraktor rumah
home builder (esp. large nationwide company)
住宅ローン
じゅうたくローン
kredit pemilikan rumah, kpr, pinjaman perumahan
housing loan
住宅ローン減税
じゅうたくローンげんぜい
potongan pajak KPR, insentif pajak pinjaman rumah
tax deduction on housing loans
住宅ローン担保証券
じゅうたくローンたんぽしょうけん
efek beragun aset hipotek perumahan
residential mortgage-backed security
住宅完成保証制度
じゅうたくかんせいほしょうせいど
sistem jaminan penyelesaian perumahan
housing completion guarantee system
住宅金融
じゅうたくきんゆう
pembiayaan perumahan
housing finance
住宅金融公庫
じゅうたくきんゆうこうこ
lembaga pembiayaan perumahan pemerintah
Government Housing Loan Corporation
住宅金融支援機構
じゅうたくきんゆうしえんきこう
Badan Pendanaan Perumahan Jepang
Japan Housing Finance Agency
住宅行政
じゅうたくぎょうせい
administrasi perumahan
housing administration
住宅再建
じゅうたくさいけん
rekonstruksi rumah, pembangunan kembali rumah
rebuilding homes
住宅産業
じゅうたくさんぎょう
industri perumahan
the housing industry
住宅市場
じゅうたくしじょう
pasar perumahan
housing market
住宅手当
じゅうたくてあて
tunjangan perumahan
housing allowance
住宅宿泊事業
じゅうたくしゅくはくじぎょう
bisnis penyewaan rumah tinggal, bisnis penginapan rumah
(business of) renting out one's home (on Airbnb, etc.)
住宅政策
じゅうたくせいさく
kebijakan perumahan
housing policy
住宅設備
じゅうたくせつび
fasilitas perumahan, perlengkapan rumah tangga
household furnishings
住宅団地
じゅうたくだんち
kompleks perumahan, pemukiman
housing development
住宅地区
じゅうたくちく
daerah perumahan, distrik perumahan
residential district
住宅地帯
じゅうたくちたい
zona perumahan, kawasan pemukiman
housing belt development
住宅都市整備公団
じゅうたくとしせいびこうだん
Lembaga Pembangunan Perumahan dan Perkotaan
Housing and Urban Development Corporation
住宅難
じゅうたくなん
krisis perumahan, kelangkaan perumahan
housing shortage
住宅費
じゅうたくひ
biaya perumahan
housing costs (expenses)
住宅扶助
じゅうたくふじょ
bantuan perumahan
housing assistance
住宅問題
じゅうたくもんだい
masalah perumahan
housing problem
住宅用
じゅうたくよう
penggunaan rumah tangga, peruntukan hunian
home use
住宅用火災警報器
じゅうたくようかさいけいほうき
alarm kebakaran rumah, detektor asap rumah
smoke detector (residential)
住民運動
じゅうみんうんどう
gerakan warga, protes penduduk setempat
neighborhood (protest) movement
住民監査請求
じゅうみんかんさせいきゅう
permintaan audit penduduk
resident audit request to local government authority
住民基本台帳
じゅうみんきほんだいちょう
buku induk kependudukan, daftar penduduk dasar
basic resident register
住民基本台帳カード
じゅうみんきほんだいちょうカード
kartu register dasar penduduk, kartu identitas penduduk
basic resident register card
住民基本台帳ネットワークシステム
じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム
sistem jaringan basis data penduduk, jaringan registrasi penduduk dasar
basic resident register network system
住民基本台帳法
じゅうみんきほんだいちょうほう
Undang-Undang Pendaftaran Penduduk Dasar
Residential Basic Book Act
住民登録
じゅうみんとうろく
pendaftaran penduduk, registrasi penduduk
resident registration
住民投票
じゅうみんとうひょう
referendum lokal, pemungutan suara warga
local referendum
住民投票条例
じゅうみんとうひょうじょうれい
perda referendum penduduk
public referendum ordinance
住民謄本
じゅうみんとうほん
salinan resmi catatan penduduk
certified copy of certificate of residence
住民納税者
じゅうみんのうぜいしゃ
wajib pajak penduduk
resident taxpayer
住友
すみとも
Sumitomo
住友シチックス
すみともシチックス
Sumitomo Sitix Corporation
住友海上火災保険
すみともかいじょうかさいほけん
Sumitomo Marine and Fire Insurance
Sumitomo Marine and Fire Insurance Company, Limited
住友銀行
すみともぎんこう
Bank Sumitomo
Sumitomo Bank
住友財閥
すみともざいばつ
Zaibatsu Sumitomo
Sumitomo Zaibatsu
住友商事
すみともしょうじ
Sumitomo Corporation
住友信託銀行
すみともしんたくぎんこう
Sumitomo Trust and Banking
Sumitomo Trust and Banking Company, Limited
住友生命
すみともせいめい
Sumitomo Life
住友生命保険
すみともせいめいほけん
Asuransi Jiwa Sumitomo
Sumitomo Life Insurance Company
住友不動産
すみともふどうさん
Sumitomo Realty and Development
Sumitomo Realty and Development Co. Ltd.
準住居地域
じゅんじゅうきょちいき
kawasan semi-pemukiman, zona semi-hunian
semi-residential zone
常住
じょうじゅう
tinggal tetap, menetap permanen, kekekalan, abadi
permanent residence
常住坐臥
じょうじゅうざが
setiap saat, siang dan malam, selalu
at all times
常住不断
じょうじゅうふだん
tanpa henti, terus-menerus, konstan
ceaseless
常住不滅
じょうじゅうふめつ
abadi, kekal, tidak berubah selamanya
everlasting
職住
しょくじゅう
tempat kerja dan tempat tinggal
workplace and residence
職住一体
しょくじゅういったい
hunian dan tempat kerja menyatu, rumah sekaligus kantor
having one's workplace at home (e.g. as an independent farmer, home worker, storekeeper)
職住近接
しょくじゅうきんせつ
kedekatan rumah dan tempat kerja
having one's workplace near one's home
新規住宅着工件数
しんきじゅうたくちゃっこうけんすう
jumlah pembangunan rumah baru dimulai
housing starts