労動
ろうどう
kerja, buruh, tenaga kerja, kerja kasar
Labour Party
Kosakata
Kosakata Kanji 働
Kanji 働 yang berarti bekerja muncul dalam 246 entri kosakata bahasa Jepang.
労動者
ろうどうしゃ
pekerja, buruh, tenaga kerja
worker
自働
じどう
otomatis, kata kerja intransitif
automatic
働き
はたらき
kerja, fungsi, kinerja, penghasilan, gaji, konjugasi, aksi
conjugation
共働き
ともばたらき
suami istri bekerja, penghasilan ganda
(husband and wife) both working
働きかける
はたらきかける
mempengaruhi, mendesak, mengimbau, melakukan pendekatan, mengajak
to begin to work
働き手
はたらきて
pencari nafkah, tenaga kerja, pekerja produktif, tulang punggung
able person
働き者
はたらきもの
pekerja keras
hard worker
働き口
はたらきぐち
lowongan kerja, pekerjaan, posisi kerja
position
労働省
ろうどうしょう
kementerian tenaga kerja
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
労働党
ろうどうとう
partai buruh
Labour Party
労働組合
ろうどうくみあい
serikat pekerja, serikat buruh
labor union
稼動
かどう
pengoperasian, operasional, kerja, pengerahan
working (and earning money)
労働条件
ろうどうじょうけん
kondisi kerja, syarat kerja
working conditions
働く
はたらく
bekerja, berfungsi, beroperasi, beraksi, mengalami konjugasi
to be conjugated
労働基準法
ろうどうきじゅんほう
undang-undang standar ketenagakerjaan
Labor Standards Act
労働運動
ろうどううんどう
gerakan buruh
labour movement
稼動率
かどうりつ
tingkat pengoperasian, tingkat utilisasi, rasio okupansi, faktor ketersediaan
operating rate
働かせる
はたらかせる
mempekerjakan, menggerakkan, menggunakan, memanfaatkan, menjalankan
to put someone to work
働きざかり
はたらきざかり
masa produktif, puncak masa kerja
prime of one's working life
重労働
じゅうろうどう
kerja berat, kerja paksa
hard labor (in prison)
労働委員会
ろうどういいんかい
komite perburuhan, dewan hubungan industrial
labor-relations board
働かす
はたらかす
mempekerjakan, menyuruh bekerja
to put someone to work
実働
じつどう
kerja nyata, operasional sebenarnya
actual work
労働基準局
ろうどうきじゅんきょく
biro standar tenaga kerja
labor standards bureau
労働争議
ろうどうそうぎ
sengketa perburuhan, perselisihan tenaga kerja
labor dispute
労働協約
ろうどうきょうやく
perjanjian kerja bersama, kesepakatan perburuhan
labor agreement
別働隊
べつどうたい
pasukan terpisah, detasemen
flying column
肉体労働
にくたいろうどう
kerja fisik, kerja kasar
manual or physical labor
下働き
したばたらき
asisten, pekerjaan pembantu, asisten rumah tangga, pekerjaan kasar
subordinate work
組織労働者
そしきろうどうしゃ
pekerja terorganisir, pekerja berserikat
organized labour (organised, labor)
自由労働者
じゆうろうどうしゃ
pekerja lepas, buruh harian
casual laborer (labourer)
自働化
じどうか
otomatisasi, autonomasi
automation
労働力
ろうどうりょく
tenaga kerja, angkatan kerja
labor
こつこつ働く
こつこつはたらく
bekerja keras, tekun bekerja, bekerja dengan telaten
to work hard
ただ働き
ただばたらき
bekerja tanpa upah, kerja tanpa dibayar
working without pay
たち働く
たちはたらく
bekerja giat, sibuk bekerja
to be busy at work
フル稼働
フルかどう
beroperasi penuh, kapasitas penuh
full operation (e.g. factory, machine, reactor)
悪事を働く
あくじをはたらく
berbuat jahat, melakukan kejahatan
to commit a crime
移住労働者
いじゅうろうどうしゃ
pekerja migran
migrant worker
移動労働者
いどうろうどうしゃ
pekerja migran, buruh keliling
itinerant laborer
移民労働者
いみんろうどうしゃ
pekerja migran, buruh migran
migrant worker
一働き
ひとはたらき
bekerja sebentar, giliran kerja
taking a turn at working
欧州労働安全衛生機構
おうしゅうろうどうあんぜんえいせいきこう
badan eropa untuk keselamatan dan kesehatan kerja
European Agency for Safety and Health at Work
欧州労働組合連合
おうしゅうろうどうくみあいれんごう
Konfederasi Serikat Buruh Eropa, ETUC
European Trade Union Confederation
家事労働
かじろうどう
pekerjaan rumah tangga
housework
稼働時間
かどうじかん
waktu operasional, jam operasional
hours of operation (of a machine, etc.)
稼働人口
かどうじんこう
penduduk usia kerja, tenaga kerja
manpower
稼働中
かどうちゅう
sedang beroperasi, sedang berjalan, aktif
working
稼働率指数
かどうりつしすう
indeks tingkat utilisasi kapasitas
index of capacity utilization ratio
過重労働
かじゅうろうどう
kerja berlebihan, beban kerja berat
overwork
外国人労働者
がいこくじんろうどうしゃ
pekerja asing, tenaga kerja asing
foreign worker
外部労働市場
がいぶろうどうしじょう
pasar tenaga kerja eksternal
external labor market
勘を働かせる
かんをはたらかせる
menggunakan intuisi, menggunakan naluri
to use one's intuition
感情労働
かんじょうろうどう
kerja emosional
emotional labour
気働き
きばたらき
tanggap, bijaksana, peka
taking appropriate action
季節労働
きせつろうどう
kerja musiman
seasonal labor
季節労働者
きせつろうどうしゃ
pekerja musiman
seasonal laborer
客室稼働率
きゃくしつかどうりつ
tingkat hunian kamar, okupansi kamar
room occupancy ratio
共働
きょうどう
kerja bersama, koaksi
coaction
共働き世帯
ともばたらきせたい
rumah tangga penghasilan ganda, keluarga suami istri bekerja
dual-income household
協働
きょうどう
kerja sama, kolaborasi
cooperation
強制労働
きょうせいろうどう
kerja paksa
forced labor
勤め働く
つとめはたらく
bekerja dengan rajin, bekerja giat
to work diligently
筋肉労働
きんにくろうどう
buruh kasar, tenaga fisik, kerja otot
physical or manual labor
警察労働組合
けいさつろうどうくみあい
serikat pekerja kepolisian
Police Labor Union
軽労働
けいろうどう
kerja ringan
light labor
建設労働者
けんせつろうどうしゃ
pekerja konstruksi, buruh bangunan
construction worker
公共企業体等労働関係法
こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう
undang-undang hubungan kerja badan usaha publik dan pemerintah
Public Corporation and Government Enterprise Labor Relations Law (1949)
厚生労働省
こうせいろうどうしょう
kementerian kesehatan, tenaga kerja, dan kesejahteraan
Ministry of Health, Labour and Welfare
厚生労働相
こうせいろうどうしょう
menteri kesehatan, tenaga kerja, dan kesejahteraan
Minister of Health, Labour and Welfare
厚生労働大臣
こうせいろうどうだいじん
menteri kesehatan, tenaga kerja, dan kesejahteraan
Minister of Health, Labour and Welfare
工場労働者
こうじょうろうどうしゃ
pekerja pabrik, buruh pabrik
factory worker
港湾労働者
こうわんろうどうしゃ
buruh pelabuhan, kuli pelabuhan
longshoreman
荒働き
あらばたらき
kerja kasar, kerja fisik berat
hard work
鉱山労働者
こうざんろうどうしゃ
penambang, pekerja tambang
miner
国営企業労働関係法
こくえいきぎょうろうどうかんけいほう
undang-undang hubungan kerja perusahaan negara
National Enterprise Labor Relations Law (1986)
国際自由労働組合連合
こくさいじゆうろうどうくみあいれんごう
Konfederasi Internasional Serikat Buruh Bebas, ICFTU
International Confederation of Free Trade Unions
国際労働機関
こくさいろうどうきかん
organisasi perburuhan internasional, ilo
International Labor Organization (ILO)
国際労働研究所
こくさいろうどうけんきゅうじょ
lembaga internasional studi perburuhan
International Institute for Labour Study
国際労働組合連合
こくさいろうどうくみあいれんごう
konfederasi serikat pekerja internasional
World Confederation of Labour (Labor)
国鉄動力車労働組合
こくてつどうりょくしゃろうどうくみあい
serikat pekerja penggerak kereta api nasional
National Railway Motive Power Union
国鉄労働組合
こくてつろうどうくみあい
serikat pekerja kereta api nasional
National Railway Workers' Union
国立労働安全衛生研究所
こくりつろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ
institut nasional keselamatan dan kesehatan kerja
National Institute for Occupational Safety and Health
国立労働衛生研究所
こくりつろうどうえいせいけんきゅうじょ
lembaga nasional kesehatan kerja
Finnish Institute of Occupational Health
再稼働
さいかどう
beroperasi kembali, pengoperasian kembali
restarting
最近稼働
さいきんかどう
aktivitas terbaru, pengoperasian terbaru
recent activity
裁量労働
さいりょうろうどう
kerja diskresioner, sistem kerja fleksibel
discretionary work (labour, labor)
裁量労働制
さいりょうろうどうせい
sistem kerja diskresioner, waktu kerja fleksibel
flexible work hours
事務系労働者
じむけいろうどうしゃ
pekerja kerah putih, pegawai kantor
white-collar
児童労働
じどうろうどう
pekerja anak, buruh anak
child labor
時間外労働
じかんがいろうどう
kerja lembur, lembur
overtime work
失業労働者
しつぎょうろうどうしゃ
buruh pengangguran, pekerja yang menganggur
unemployed laborer
実稼働状態
じつかどうじょうたい
status operasional aktual, kondisi kerja lapangan
actual working conditions
実働時間
じつどうじかん
jam kerja nyata, waktu kerja efektif
actual work hours
実働車
じつどうしゃ
kendaraan laik jalan, mobil yang masih berfungsi
vehicle (car, motorcycle, etc.) with an engine that runs
社会的必要労働時間
しゃかいてきひつようろうどうじかん
waktu kerja yang diperlukan secara sosial
socially necessary labour time
主働土圧係数
しゅどうどあつけいすう
koefisien tekanan tanah aktif
coefficient of active earth pressure
受働土圧係数
じゅどうどあつけいすう
koefisien tekanan tanah pasif
coefficient of passive earth pressure
囚人労働
しゅうじんろうどう
kerja paksa narapidana, buruh tawanan, kerja paksa
prison labor