to begin to speak
to stick out one's tongue
せんしゅつ
disebutkan sebelumnya
aforementioned
first out
さきいれさきだし
masuk pertama keluar pertama
first in, first out
queue
さきいれさきだしきおくそうち
perangkat penyimpanan FIFO
pushup storage
revealing the grain of cedar boards by washing and scrubbing
to start washing
seepage
to ooze (out)
to dye
せんじだす
merebus hingga sarinya keluar
to extract by boiling
to select
せんきょにでる
mencalonkan diri dalam pemilihan
to run for election
ぜんしゅつ
disebutkan sebelumnya
aforementioned
to highlight something
wholly owned (e.g. subsidiary)
ぜんこくしゅっぱんきょうかい
asosiasi penerbit buku dan majalah nasional jepang
All Japan Magazine and Book Publisher's and Editor's Association
ぜんてきしゅつ
pengangkatan total
total removal of an organ or tissue
for one's true nature to come out
そしゅつりょくじょうけん
kondisi output dasar
bare output conditions
うったえでる
mengajukan keluhan
to lodge a complaint
small floor-level opening through which dirt is swept
to release
to start pedaling
そうがいほうしゅつ
pelemparan keluar jendela
defenestration (throwing something or someone out the window)
total expenditures
cloaca
to run out (e.g. of the room)
おくりつりだし
mengangkat lawan keluar dari belakang
rear lift out
sending
to start making a noise
くらだし
pengeluaran barang dari gudang
releasing stored goods (esp. sake)
そくじつしゅっか
pengiriman di hari yang sama
same day shipping
to have a secret revealed
to step forward
そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこう
organisasi penghitungan tarif asuransi kerugian jepang
Non-Life Insurance Rating Organization of Japan
going out
たししゅっさん
kelahiran majemuk
multiple birth
ふとももをだす
memperlihatkan paha
to expose one's thighs
たちうちできる
sanggup menandingi
to be a good match (for)
うちだしだいこ
genderang penanda akhir pertunjukan
drum signalling end of a performance
magic mallet
to launch oneself upon
たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい
Komite Koordinasi Pengendalian Ekspor Multilateral
Coordination Committee on Multilateral Export Controls
たいにちゆしゅつ
ekspor ke jepang
exports to Japan
たいべいゆしゅつ
ekspor ke amerika
exports to America
taking out (e.g. a book from a library)
たいしゅつきんし
dilarang dibawa keluar
Not to be taken out
credit line
lending-period
money given as loan
library card
だいりしゅっさん
kelahiran titipan
surrogate birth
だいりははしゅっさん
kelahiran ibu pengganti
surrogate birth
たいわんしゅっぺい
ekspedisi Taiwan
Taiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874)
だいがくをでる
lulus universitas
to graduate from a university
だいがくでのひと
lulusan universitas
university graduate
banner headline
well-made
to raise one's voice
to raise one's voice
big bargain sale
たいりょうしゅっけつ
pendarahan hebat
hemorrhaging
excellence
たくじょうしゅっぱん
penerbitan meja
desktop publishing
to begin to strike
だっしゅつこう
pintu keluar darurat
escape hatch
escape velocity
たんこうしゅっぱんぶつ
publikasi monografi
monographic publication
to track down
to spy out
たんしゅくアドレスよびだし
pemanggilan alamat singkat
abbreviated address calling
おとこでいり
kehidupan cinta yang kacau
woman with a turbulent love life
じがでる
memperlihatkan sifat asli
to reveal one's true colors (colours)
ちかしゅっぱん
penerbitan bawah tanah
underground publication
earthrise
ちほうしゅっしん
berasal dari daerah
country-bred
しかんしゅっけつ
pendarahan atonia
atonic hemorrhage
late shift
small teapot
tea extract
legitimate child
ちゃくしゅつすいてい
praduga sahnya anak
presumption of legitimacy
intravaginal (anal, etc.) ejaculation
sample mode
ちゅうしゅつきじゅん
kriteria ekstraksi
selection criteria
ちゅうしゅつじょうけん
kondisi ekstraksi
extraction condition
extract (from)
ちゅうしゅつほう
metode pengambilan sampel
sampling (i.e. as a survey method)
to pour out
むしだし
guntur pertama musim semi
first spring thunderstorm of the year
bay window
ちょうしょくをだす
menghidangkan sarapan
to serve breakfast
Imjin War (1592-1597)
ちょうかんしゅっけつせいだいちょうきん
E. coli enterohemoragik
enterohemorrhagic E. coli
to hunt up
to spring or rush out
to spring or rush out