同型
どうけい
bentuk yang sama, tipe yang sama, isomorfisme
isomorphism
Kosakata
Kosakata Kanji 同
Kanji 同 yang berarti sama muncul dalam 759 entri kosakata bahasa Jepang.
同形異音語
どうけいいおんご
heteronim, kata sehalaman beda bunyi
heteronym
同形異義語
どうけいいぎご
homograf
homograph
同形異義性
どうけいいぎせい
homografi
homography
同形同音異義性
どうけいどうおんいぎせい
homonimi
homonymy
同慶
どうけい
kegembiraan bersama, hal yang patut disyukuri bersama
matter for mutual congratulation
同系語
どうけいご
bahasa serumpun, kata kognat
cognate language
同系色
どうけいしょく
warna senada, warna serupa
similar color
同穴
どうけつ
dikubur di liang yang sama, satu liang lahat
being buried in the same grave
同権
どうけん
hak yang sama, kesetaraan hak
the same rights
同原
どうげん
asal yang sama, sumber yang sama
same origin
同語
どうご
kata yang sama
same word
同語反復
どうごはんぷく
tautologi, pengulangan kata
tautology
同好の士
どうこうのし
rekan sehobi, orang yang sehaluan
people who share an interest
同好会
どうこうかい
perkumpulan penggemar, klub hobi
association of like-minded people
同好者
どうこうしゃ
peminat, penggemar, orang dengan hobi yang sama
people of similar tastes
同工異曲
どうこういきょく
serupa tapi tak sama, gaya berbeda hasil sama
equal workmanship but different style
同庚
どうこう
usia yang sama, seumuran
same age
同構え
どうがまえ
radikal kanji 13, dougamae
kanji radical 13 ("upside-down box")
同行
どうぎょう
sesama peziarah, rekan seperjalanan ziarah
fellow pilgrim
同行者
どうこうしゃ
teman perjalanan, pendamping, pengawal
companion
同行二人
どうぎょうににん
berjalan berdua, selalu bersama Kobo Daishi
Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims)
同国人
どうこくじん
rekan senegara, rekan sedaerah, patriot
person from said country
同国民
どうこくみん
sesama warga negara, saudara sebangsa
fellow countrymen
同梱
どうこん
penyertaan dalam paket, pengiriman bersama
including (in a package)
同左
どうさ
sama dengan di kiri, idem
same as on the left
同作
どうさく
karya yang sama, buatan yang sama
work by the same author (artist, etc.)
同士愛
どうしあい
ikatan persaudaraan, solidaritas, kasih sayang sesama
affection among kindred spirits
同志会
どうしかい
asosiasi rekan sejiwa, perkumpulan orang yang berpikiran sama
association of kindred spirits
同志社女子大学
どうししゃじょしだいがく
Universitas Wanita Doshisha
Doushisha Women's University
同志社大学
どうししゃだいがく
Universitas Doshisha
Doshisha University
同志的
どうしてき
berjiwa kawan, ramah, bersahabat
companionable
同紙
どうし
koran yang sama, surat kabar yang sama
the same newspaper
同視
どうし
menyamakan, menganggap sama
treating alike
同誌
どうし
majalah yang sama, jurnal yang disebutkan
the same magazine
同歯性
どうしせい
homodont, bergigi seragam
homodont
同事
どうじ
kejadian yang sama, tidak ada perubahan
the same event
同字
どうじ
karakter yang sama, huruf yang sama
the same character
同時間
どうじかん
waktu yang sama, jam yang sama
same time (of day)
同時刻
どうじこく
waktu yang sama, saat yang sama
same time
同時主義
どうじしゅぎ
simultanisme
simultanism
同時性
どうじせい
keserentakan, simultanitas
simultaneity
同時選挙
どうじせんきょ
pemilihan umum serentak, pemilu serentak
double election (e.g. of the lower and higher chambers)
同時多発テロ
どうじたはつテロ
serangan teroris serentak, serangan teroris terkoordinasi
simultaneous terrorist attacks (esp. the Sep. 11 attacks)
同時通訳者
どうじつうやくしゃ
penerjemah simultan
simultaneous interpreter
同時展開
どうじてんかい
pengembangan simultan, penyebaran serentak
simultaneous development
同時放送
どうじほうそう
siaran serentak, simultan
simulcast
同時録音
どうじろくおん
perekaman simultan, rekaman serempak
simultaneous recording (of image and sound)
同軸
どうじく
koaksial, satu poros
coaxial (cable)
同軸ケーブル
どうじくケーブル
kabel koaksial
coaxial cable
同質異像
どうしついぞう
polimorfisme
polymorphism
同質的
どうしつてき
homogen, seragam
homogeneous
同車
どうしゃ
satu mobil, menumpang mobil yang sama
riding in the same car
同種移植
どうしゅいしょく
alograf, transplantasi homogen
allograft
同種計算機ネットワーク
どうしゅけいさんきネットワーク
jaringan komputer homogen
homogeneous computer network
同種同文
どうしゅどうぶん
ras dan bahasa yang sama
same race and same language
同種療法
どうしゅりょうほう
homeopati
homeopathy
同種類
どうしゅるい
jenis yang sama, serupa
the same kind
同趣味
どうしゅみ
minat yang sama, hobi yang sama
the same interests
同宗
どうしゅう
sekte yang sama
the same sect
同州
どうしゅう
negara bagian yang sama, negara bagian tersebut
the said state
同舟
どうしゅう
teman sekapal, sesama penumpang kapal
shipmates
同重体
どうじゅうたい
isobar
同宿
どうしゅく
menginap di tempat yang sama, teman menginap
lodging in the same place
同処
どうしょ
tempat yang sama, alamat yang sama
the same place
同所性
どうしょせい
simpatri
sympatry
同所的種分化
どうしょてきしゅぶんか
spesiasi simpatrik
sympatric speciation
同署
どうしょ
kantor polisi tersebut, instansi tersebut
the (above-mentioned) authorities
同書
どうしょ
buku yang sama, buku tersebut, ibid.
the same book
同小
おなしょう
sd yang sama, satu sd, alumni sd yang sama
the same elementary school
同床異夢
どうしょういむ
satu tempat tidur beda mimpi, bekerja sama namun berbeda tujuan
cohabiting but living in different worlds
同乗者
どうじょうしゃ
sesama penumpang, penumpang lain
fellow passenger
同情者
どうじょうしゃ
simpatisan
sympathizer
同情心
どうじょうしん
rasa simpati, belas kasih, rasa kasihan
sympathy
同情票
どうじょうひょう
suara simpati
sympathy vote
同職
どうしょく
pekerjaan yang sama, profesi tersebut
the same occupation
同信
どうしん
keyakinan yang sama, seiman
the same faith
同心円状
どうしんえんじょう
konsentris, berbentuk lingkaran sepusat
concentric
同人ゲーム
どうじんゲーム
game doujin, game indie, game buatan penggemar
video game produced by hobbyists
同人サークル
どうじんサークル
lingkaran doujin, kelompok hobi, grup amatir
fan club
同人ソフト
どうじんソフト
perangkat lunak doujin, perangkat lunak buatan komunitas
software created by hobbyists (esp. video games)
同人雑誌
どうじんざっし
majalah doujin, fanzine, majalah komunitas
magazine published by like-minded people
同人誌
どうじんし
doujinshi, majalah amatir, fanzine
dōjinshi
同人種
どうじんしゅ
ras yang sama, kesamaan ras
racial identity
同仁
どうじん
cinta kasih universal, kemurahan hati universal
universal benevolence
同仁教会
どうじんきょうかい
gereja universalis
Universalist Church
同世代
どうせだい
segenerasi, angkatan yang sama, seangkatan
same generation
同勢
どうぜい
rombongan, pasukan, kelompok
party
同姓同名
どうせいどうめい
nama lengkap yang sama, kesamaan nama depan dan belakang
(having) same family and personal name
同性カップル
どうせいカップル
pasangan sesama jenis
同性パートナー
どうせいパートナー
pasangan sesama jenis, mitra sesama jenis
同性パートナーシップ
どうせいパートナーシップ
kemitraan sesama jenis
同性愛嫌悪
どうせいあいけんお
homofobia, kebencian pada homoseksualitas
homophobia
同性愛者
どうせいあいしゃ
homoseksual, gay
gay person
同性愛者解放運動
どうせいあいしゃかいほううんどう
gerakan pembebasan gay
gay liberation movement
同性間結婚
どうせいかんけっこん
pernikahan sesama jenis, pernikahan gay
gay marriage
同性結婚
どうせいけっこん
pernikahan sesama jenis, pernikahan gay
gay marriage
同性婚
どうせいこん
pernikahan sesama jenis, pernikahan gay
gay marriage
同生
どうせい
saudara kandung
sibling
同席者
どうせきしゃ
rekan semeja, orang yang duduk bersama, rekan sehadirin
companion