同和火災海上保険
どうわかさいかいじょうほけん
Dowa Fire and Marine Insurance Company, Limited
Kosakata
Kosakata Kanji 同
Kanji 同 yang berarti sama muncul dalam 759 entri kosakata bahasa Jepang.
同和教育
どうわきょういく
pendidikan integrasi sosial, pendidikan antidiskriminasi
social integration education
同和地区
どうわちく
distrik dowa, daerah sasaran asimilasi, kawasan burakumin
assimilation district
同和問題
どうわもんだい
masalah Burakumin, isu integrasi sosial Burakumin
issue of social integration of Burakumin
同翅類
どうしるい
homoptera
homopterans (true bugs of suborder Homoptera)
同衾
どうきん
tidur bersama, tidur seranjang
sleeping together
独立国家共同体
どくりつこっかきょうどうたい
Persemakmuran Negara-Negara Merdeka
Commonwealth of Independent States
内部クロック同期
ないぶクロックどうき
sinkronisasi jam internal
internal clocking (clock synchronization)
内輪同志
うちわどうし
sesama anggota keluarga, orang dalam
members of the family
南米共同市場
なんべいきょうどうしじょう
mercosur, pasar bersama amerika selatan
Mercosur
南米南部共同市場
なんべいなんぶきょうどうしじょう
mercosur, pasar bersama amerika selatan
Mercosur
二穴同時挿入
にけつどうじそうにゅう
penetrasi ganda
double penetration
二地点同接続
にちてんどうせつぞく
koneksi poin-ke-poin, hubungan antar dua titik
point-to-point connection
日ユ同祖論
にちゆどうそろん
teori asal-usul bersama Jepang-Yahudi
Japanese-Jewish common ancestry theory
日英同盟
にちえいどうめい
Aliansi Inggris-Jepang
Anglo-Japanese Alliance (1902-1923)
日独伊三国軍事同盟
にちどくいさんごくぐんじどうめい
pakta tripartit
Tripartite Pact (between Japan, Germany and Italy in WWII)
日本医療機器同友会
にっぽんいりょうききどうゆうかい
Asosiasi Eksekutif Industri Alat Medis Jepang
Japan Medical Device Industry Excutives Association
日本医療産業同友会
にっぽんいりょうさんぎょうどうゆうかい
Asosiasi Eksekutif Industri Kesehatan Jepang
Japan Healthcare Industry Executives Association
日本宝石協同組合
にっぽんほうせききょうどうくみあい
Asosiasi Koperasi Perhiasan Jepang
Japan Jewelers Association
日本木工機械協同組合
にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい
Asosiasi Koperasi Mesin Pengerjaan Kayu Jepang
Japan Woodworking Machinery Cooperative Association
任意同行
にんいどうこう
menemani ke polisi secara sukarela, pemeriksaan sukarela
going along voluntarily to be questioned by police
半同棲
はんどうせい
semi-tinggal bersama, hampir tinggal serumah
almost living together
非同期
ひどうき
asinkron
asynchronous
非同期バス
ひどうきバス
bus asinkron
asynchronous bus
非同期応答モード
ひどうきおうとうモード
Mode Respons Tak Serempak, Mode Respons Asinkron
Asynchronous Response Mode
非同期式
ひどうきしき
sistem asinkron, tipe asinkron
asynchronous
非同期式伝送
ひどうきしきでんそう
transmisi asinkron
asynchronous transmission
非同期手続き
ひどうきてつづき
prosedur asinkron
asynchronous procedure
非同期通信
ひどうきつうしん
komunikasi asinkron
asynchronous communication
非同期通信アダプタ
ひどうきつうしんアダプタ
adaptor komunikasi asinkron
asynchronous communications adapter
非同期転送モード
ひどうきてんそうモード
Mode Transfer Tak Serempak, Mode Transfer Asinkron
Asynchronous Transfer Mode
非同期伝送
ひどうきでんそう
transmisi asinkron
asynchronous transmission
非同期平衡モード
ひどうきへいこうモード
Mode Seimbang Tak Serempak, Mode Seimbang Asinkron
ABM
非同盟
ひどうめい
non-blok, tidak memihak
non-alignment
非同盟主義
ひどうめいしゅぎ
prinsip non-blok, paham non-blok
principle of nonalignment
非買同盟
ひばいどうめい
aliansi boikot, persekutuan boikot
boycott
不同化
ふどうか
non-asimilasi, tidak adanya asimilasi
nonassimilation
不買同盟
ふばいどうめい
boikot, aksi mogok beli
boycott
不和雷同
ふわらいどう
membeo, ikut-ikutan tanpa pikir
following blindly
部落解放同盟
ぶらくかいほうどうめい
Liga Pembebasan Buraku
Buraku Liberation League
物的同君連合
ぶってきどうくんれんごう
uni riil, penyatuan nyata
real union (between two or more states)
放射性同位核
ほうしゃせいどういかく
nukleus radioisotop, inti radioisotop
radioisotope
放射性同位元素
ほうしゃせいどういげんそ
unsur radioisotop, elemen radioisotop
radioisotope
放射性同位体
ほうしゃせいどういたい
radioisotop
radioisotope
北部同盟
ほくぶどうめい
aliansi utara, liga lombardia
Legan Lombarda
薬食同源
やくしょくどうげん
obat dan makanan memiliki asal yang sama, gizi seimbang adalah obat terbaik
proper diet and Chinese herbal medicine share the same principles
有志一同
ゆうしいちどう
seluruh sukarelawan, semua yang berkepentingan, atas nama bersama
all those interested (in the matter)
有志同盟
ゆうしどうめい
Koalisi Kehendak
Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)
雷同
らいどう
ikut-ikutan, mengikuti secara buta
following blindly
両院合同協議会
りょういんごうどうきょうぎかい
perundingan gabungan kedua majelis
joint sitting of both houses (parliament, congress)
隣どうし
となりどうし
bertetangga, sesama tetangga
next-door neighbors
類同
るいどう
serupa, mirip, sejenis
similar
恋人同士
こいびとどうし
sepasang kekasih, sesama kekasih
pair of lovers
労働同盟
ろうどうどうめい
federasi buruh, aliansi buruh
labor federation
和して同ぜず
わしてどうぜず
rukun tanpa harus sependapat, harmonis tapi tidak membeo
harmonize but not agree (harmonise)
和光同塵
わこうどうじん
membaur dengan masyarakat, menyembunyikan bakat demi keharmonisan
mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge
和衷協同
わちゅうきょうどう
kerja sama harmonis, kerja sama erat
harmonious cooperation
和同開珎
わどうかいちん
Wado Kaichin
wadō kaichin
偕老同穴
かいろうどうけつ
hidup semati, kesetiaan hingga mati, pasangan hidup bahagia
Venus's flower basket (Euplectella aspergillum)