同士
どうし
sesama, rekan, kawan, kanca
fellow
Kosakata
Kosakata Kanji 同
Kanji 同 yang berarti sama muncul dalam 759 entri kosakata bahasa Jepang.
同じ
おなじ
sama, serupa, identik, setara
anyway
協同
きょうどう
kerja sama, kolaborasi, koperasi, bersama
community
同胞
どうほう
saudara setanah air, rekan sebangsa, saudara seiman, sesama
brethren
同時
どうじ
bersamaan, serentak, pada saat yang sama, simultan
simultaneous
同盟
どうめい
aliansi, perserikatan, liga, persekutuan
alliance
同様
どうよう
sama, serupa, mirip, seperti
same
合同
ごうどう
gabungan, persatuan, fusi, kongruen, penggabungan
congruence
同一
どういつ
identik, sama, setara, adil
fair
同期
どうき
seangkatan, sinkronisasi, masa yang sama, teman seangkatan, kontemporer, sinkron
same period
同意
どうい
setuju, persetujuan, sepakat, sependapat, mufakat, izin
same meaning
同志
どうし
rekan, kawan seperjuangan, sehaluan, simpatisan
comrade
同級生
どうきゅうせい
teman sekelas
classmate
同情
どうじょう
simpati, belas kasihan, rasa iba, kasihan
sympathy
同人
どうじん
orang tersebut, doujin, rekan, kelompok hobi, komunitas penggemar, kolega
same person
同居
どうきょ
tinggal bersama, kohabitasi, hidup bersama
living together
同窓会
どうそうかい
reuni, perkumpulan alumni, ikatan alumni
alumni association
同感
どうかん
sependapat, setuju, simpati, perasaan yang sama
same feeling
同等
どうとう
setara, sebanding, sederajat, sama tingkatnya
equality
同名
どうみょう
nama yang sama, homonim
homonym
同姓
どうせい
marga yang sama, nama keluarga yang sama
same surname
一同
いちどう
semua yang hadir, semua pihak terkait, semua orang
all present
同伴
どうはん
menemani, didampingi, penyertaan
accompanying
同性
どうせい
jenis kelamin yang sama, sesama jenis
異句同音
いくどうおん
seia sekata, suara bulat, serentak, mufakat
(saying) with one voice
同封
どうふう
lampiran, sisipan surat
enclosing (e.g. with a letter)
混同
こんどう
mencampuradukkan, kerancuan, kekeliruan
confusion
同列
どうれつ
sejajar, setingkat, sebaris, kategori yang sama
same row
同化
どうか
asimilasi, penyesuaian, adaptasi, penyerapan, anabolisme
adaptation
同
どう
sama, tersebut, serupa
likewise
同せい
どうせい
hidup bersama, kohabitasi
cohabitation (esp. of an unmarried couple)
協同組合
きょうどうくみあい
koperasi, asosiasi, kemitraan
cooperative
同上
どうじょう
sama dengan di atas, sda., idem
same as above
同類
どうるい
jenis yang sama, golongan yang sama, kaki tangan, antek
the same kind
同士打
どうしうち
pertikaian internal, salah tembak rekan, saling bunuh
internecine strife
同朋
どうほう
rekan, saudara seperjuangan, teman sebaya
companions
同義語
どうぎご
sinonim, padanan kata
synonym
呉越同舟
ごえつどうしゅう
musuh dalam perahu yang sama, rival yang terpaksa bekerja sama
bitter enemies in the same boat
同市
どうし
kota yang sama
same city
同社
どうしゃ
perusahaan yang sama, perusahaan tersebut, kuil tersebut
the same (Shinto) shrine
同日
どうじつ
hari yang sama
the same day
協同体
きょうどうたい
badan koperasi, sistem kerja sama, komunitas, kolektif
cooperative body
同県
どうけん
prefektur yang sama, prefektur tersebut
the said prefecture
同国
どうこく
negara yang sama, negara tersebut, provinsi yang sama
the (said) country
同省
どうしょう
kementerian tersebut
the said ministry
同党
どうとう
partai yang sama, partai tersebut
same (political) party
同月
どうげつ
bulan yang sama
the same month
同氏
どうし
orang tersebut, beliau, marga yang sama
same surname
同点
どうてん
skor sama, seri, imbang
same score
同行
どうこう
menyertai, pergi bersama, mendampingi, bank tersebut
the same bank
同町
どうちょう
kota yang sama, kota tersebut
the same town
同年
どうねん
tahun yang sama, usia yang sama, seumur
that year
同僚
どうりょう
rekan kerja, teman sejawat, kolega
coworker
同席
どうせき
duduk bersama, hadir bersama, satu meja, setingkat
same (seating) precedence
同校
どうこう
sekolah yang sama, sekolah tersebut
the said school
同局
どうきょく
biro yang sama, kantor yang sama, saluran yang sama
same bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)
同店
どうてん
toko yang sama
the same store
同夜
どうや
malam tersebut, malam yang sama
the same night
同性愛
どうせいあい
homoseksualitas, cinta sesama jenis
homosexuality
同種
どうしゅ
sejenis, semacam, homogen
same kind (race)
同地
どうち
tempat yang sama, tempat tersebut
the same place
同音
どうおん
homofon, satu suara, serempak, bunyi sama, pelafalan sama, nada sama
(in) one voice
同数
どうすう
jumlah yang sama, angka yang sama
same number
同調
どうちょう
selaras, penyelarasan, simpati, mengikuti, konformitas, penalaan
tuning
農業協同組合
のうぎょうきょうどうくみあい
koperasi pertanian
agricultural cooperative
賛同
さんどう
persetujuan, dukungan, pengesahan
approval
同級
どうきゅう
satu kelas, seangkatan, tingkat yang sama
the same grade
同業
どうぎょう
bidang usaha yang sama, seprofesi, rekan sebidang
same trade
同時代
どうじだい
zaman yang sama, seangkatan, kontemporer
the same age
同船
どうせん
kapal yang sama, menumpang kapal yang sama
the same ship
同室
どうしつ
satu kamar, berbagi kamar
same room
同乗
どうじょう
naik bersama, menumpang bersama
riding together
同じく
おなじく
demikian pula, sama halnya, begitu juga, pun
in the same way
同率
どうりつ
rasio yang sama, persentase yang sama
the same ratio or percentage
同好
どうこう
minat yang sama, kesamaan hobi
similar tastes
同窓
どうそう
alumni, teman satu sekolah, lulusan sekolah yang sama
being a graduate of the same school
大同
だいどう
kesamaan besar, kemiripan umum, penyatuan tujuan
Daidō era (806.5.18-810.9.19)
同郷
どうきょう
sekampung, sedaerah, asal daerah yang sama
same village
同然
どうぜん
sama saja dengan, tidak ada bedanya dengan, seolah-olah
just like
同病
どうびょう
penyakit yang sama
the same sickness
大同団結
だいどうだんけつ
bersatu demi tujuan besar, penyatuan kekuatan, aliansi besar
merger
同時通訳
どうじつうやく
penerjemahan lisan simultan, interpretasi simultan
simultaneous interpretation
同族
どうぞく
satu keluarga, satu suku, sekelompok
same family (race, tribe)
同罪
どうざい
kejahatan yang sama, sama-sama bersalah, tanggung jawab sama
same crime
同質
どうしつ
homogen, sejenis, memiliki sifat yang sama
same quality
同和
どうわ
integrasi sosial, asimilasi
burakumin
一心同体
いっしんどうたい
satu tubuh satu jiwa, sehidup semati, bersatu padu
being one in body and soul
同い年
おないどし
seusia, seumur
the same age
同盟条約
どうめいじょうやく
perjanjian aliansi, pakta aliansi
treaty of alliance
同格
どうかく
setingkat, kedudukan yang sama, kesetaraan, aposisi
apposition
不同
ふどう
perbedaan, ketidaksamaan, ketidakteraturan, kacau
difference
言語同断
ごんごどうだん
keterlaluan, tidak masuk akal, memalukan, tidak termaafkan
outrageous
同じる
どうじる
setuju, sepakat
to agree
同伴者
どうはんしゃ
pendamping, teman seperjalanan
companion
同量
どうりょう
jumlah yang sama, takaran yang sama
same amount
同文
どうぶん
teks yang sama, tulisan yang sama, bahasa yang sama
same script
同系
どうけい
afiliasi, serumpun, sekerabat
affiliated
不同意
ふどうい
ketidaksetujuan, keberatan, penolakan, tidak setuju
disagreement
同坐
どうざ
duduk bersama, keterlibatan, tersangkut paut
sitting together
共同募金
きょうどうぼきん
penggalangan dana masyarakat, dana amal bersama
community chest