Kosakata
Kanji 噛 yang berarti menggigit muncul dalam 58 entri kosakata bahasa Jepang.
かむ
to be involved in, to bite, to convince, to persuade, to crash against (e.g. of waves), to break onto (shore), to chew, to gnaw, to masticate, to engage (of cogs, zippers, etc.), to mesh, to fit together, to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.), to falter with one's words, to stutter, to stammer
かみつく
to bite (at), to snap at, to snap at (someone), to flare up at, to jump down (someone's) throat
あまかみ
play-biting (e.g. by pets), mouthing, nipping
かじりつく
to bite into, to sink one's teeth into, to stick to, to cling to, to hold on to
かぶりつき
front-row sets, ringside seats
かませいぬ
foil, someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning
かみあう
to be on the same wavelength, to bite each other, to engage (with), to be in gear (with), to mesh
かみあわせ
engaging or meshing (of gears), occlusion (of teeth)
かみあわせる
to set to fighting, to clench (teeth), to engage (gears)
かみくだく
to crunch, to masticate, to simplify, to explain plainly
かみこなす
to chew, to digest
かみころす
to bite to death, to stifle a smile, yawn, etc.
かみきず
bite wound, bite
かみきる
to bite off, to gnaw through
かみしめる
to chew thoroughly, to bite (e.g. one's lip), to reflect upon, to digest
かんでふくめるように
in an easy-to-understand manner, in a very kind and detailed way
かんではきだすように
curtly, in a displeased manner
きゅうそねこをかむ
a cornered rat will bite a cat, despair gives courage to a coward
すねかじり
sponging (e.g. off one's parents), sponger
ほぞをかむ
to regret bitterly, to be very sorry (for), to bite one's navel
いっぱつかます
to intimidate (someone), to hit (someone) once, to give (someone) a punch
いちまいかむ
to participate in (as a member), to get involved in
かじる
to dabble in, to know a little bit about, to learn a little of, to have a smattering of, to gnaw, to nibble, to bite, to munch, to crunch
かみごたえ
chewy texture
かみしだく
to simplify, to crush with the teeth, to crunch
かみちぎる
to bite off
かみたばこ
chewing tobacco
かみかみ
while fumbling one's words, with a stutter
かみつぶす
to chew up
かみつきがめ
snapping turtle (Chelydra serpentina)
かみわける
to taste, to distinguish, to understand
しがむ
to chew (strongly)
きゅうそごうびょう
a cornered rat will bite the cat, one who is cornered will fight like a devil
にがむしをかみつぶしたよう
sour (expression), as if having swallowed a bitter bug
ごきかぶり
cockroach
くちかみさけ
sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation
ほねかみ
eating bones, gnawing on a bone, osteophagy
すなをかむよう
tasteless, dry as dust, insipid, flat, dull
すいもあまいもかみわける
to be experienced in the ways of the world, to taste the bitter and the sweet
かいいぬにてをかまれる
to be betrayed by a trusted follower
はがみ
grinding of the teeth, involuntary nocturnal tooth grinding, bruxism, grinding one's teeth out of anger or vexation, gnashing one's teeth, gritting one's teeth
はぐるまがかみあう
to mesh (of gears), to be in sync (of people, organizations, etc.)
はぐるまがかみあわない
not meshing (of people, organizations, etc.), not seeing eye to eye
へびにかまれてくちなわにおじる
once bitten twice shy, to become over cautious from a bad experience, to be bitten by a snake and thus fear a rotten rope (which resembles a snake)
わらいをかみころす
to stifle a laugh, to hold back a laugh
うわかみあわせ
overbite
おやのすねかじり
sponging off one's parents
おやのすねをかじる
to depend on one's parents' (financial) support, to nibble at one's parents' shins
なまかじり
dipping into, dabbler, dilettante, superficial knowledge, smattering
あかかみあり
tropical fire ant (Solenopsis geminata)
ぶちかまし
striking the face
ぶちかます
to ram one's opponent head-first in the initial charge, to punch hard, to hit hard
つめをかむくせ
habit of biting one's nails
たむしば
willow-leafed magnolia (Magnolia salicifolia), anise magnolia
よゆうをかます
to feign composure, to act like one has (time, money, strength, etc.) to spare
かます
to wedge into a space, to force someone to clamp with their teeth, to force into someone's mouth (e.g. a gag), to inflict (a blow), to deal (a hit), to pull (a joke), to say or do (something stupid), to try (a bluff)
かませる
to wedge into a space, to force someone to clamp with their teeth, to force into someone's mouth (e.g. a gag), to inflict (a blow), to deal (a hit), to pull (a joke), to say or do (something stupid), to try (a bluff)
すねをかじる
to depend on someone else's (financial) support (usu. one's parents')