夜戦
やせん
pertempuran malam, perang malam
night warfare
Kosakata
Kosakata Kanji 夜
Kanji 夜 yang berarti malam muncul dalam 362 entri kosakata bahasa Jepang.
夜船
よふね
kapal malam, pelayaran malam
night boat
夜前
やぜん
tadi malam, semalam
last night
夜想曲
やそうきょく
nokturno
nocturne
夜鷹蕎麦
よたかそば
penjual mi malam keliling
ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves)
夜濯ぎ
よすすぎ
mencuci pakaian di malam hari
washing clothes at night (during the height of the summer)
夜着
よぎ
baju tidur, selimut tebal mirip kimono
night-clothes
夜中
やちゅう
di tengah malam, selama malam hari
during the night
夜昼
よるひる
siang dan malam
day and night
夜鳥
やちょう
burung malam
nocturnal bird
夜直
やちょく
piket malam, kerja malam
night duty
夜直鳥
よただどり
burung kangkok ranting
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
夜爪
よづめ
potong kuku malam hari
cutting one's nails at night (said to cause one to miss the deathbed of one's parents)
夜釣
よづり
memancing malam
night angling
夜天
やてん
langit malam
night sky
夜盗
やとう
pencuri malam
night burglar
夜盗蛾
よとうが
ulat grayak
cabbage armyworm
夜盗虫
やとうむし
ulat tanah, ulat grayak
cutworm
夜討ち朝駆け
ようちあさがけ
serangan malam dan subuh, kunjungan mendadak wartawan
early-morning and late-night attacks
夜逃げ屋
よにげや
jasa bantu kabur malam, bantu pelarian dari penagih utang
fly-by-night arranger
夜働き
よばたらき
kerja malam
night work
夜道怪
やどうかい
monster penculik malam
folk monster who wanders at night injuring and kidnapping people
夜凪
よなぎ
ketenangan laut di malam hari
evening calm
夜尿症
やにょうしょう
mengompol, enuresis
bed-wetting
夜這い星
よばいぼし
meteor, bintang jatuh
meteor
夜泊
やはく
berlabuh malam hari, tambat malam
night mooring
夜泊まり
よどまり
menginap, bermalam, berlabuh di malam hari
night mooring (for a boat)
夜飯
やはん
makan malam
dinner
夜番
やばん
jaga malam, ronda malam, penjaga malam
night watch
夜風
よかぜ
angin malam, semilir angin malam
night wind
夜分
やぶん
malam hari, waktu malam
evening
夜糞峰榛
よぐそみねばり
pohon birch ceri jepang
Japanese cherry birch (Betula grossa)
夜歩き
よあるき
jalan-jalan malam, berkeliling di malam hari
walking around at night
夜摩天
やまてん
surga yama
heaven without fighting
夜霧
よぎり
kabut malam
night fog
夜明かし
よあかし
begadang, terjaga semalaman, tirakatan
staying up all night
夜明けの明星
よあけのみょうじょう
bintang fajar, bintang timur
morning star
夜明け前が一番暗い
よあけまえがいちばんくらい
saat tergelap adalah sebelum fajar
it's always darkest before the dawn
夜明け方
よあけがた
waktu fajar, dini hari
dawn
夜鳴き蕎麦
よなきそば
penjual mi malam keliling
ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves)
夜盲症
やもうしょう
rabun senja, buta ayam
night blindness
夜網
よあみ
menjala ikan malam hari, penangkapan ikan malam
night fishing with nets
夜目
よめ
penglihatan malam, dalam kegelapan
in the dark
夜目がきく
よめがきく
penglihatan malam yang tajam, bisa melihat dalam gelap
to see well in the dark
夜目にも明るい
よめにもあかるい
terlihat jelas di kegelapan, terang di malam hari
bright even in the dark
夜目遠目
よめとおめ
terlihat cantik di kegelapan, tampak cantik dari jauh
seen in the dark or at a distance
夜目遠目傘のうち
よめとおめかさのうち
terlihat lebih cantik dalam kegelapan, terlihat cantik dari jauh
women appear the most beautiful when viewed from afar, in the dark, or when wearing a bamboo hat
夜夜中
よるよなか
larut malam, tengah malam
dead of night
夜用
よるよう
penggunaan malam hari, untuk malam hari
nighttime use
夜来
やらい
sejak semalam, semalam
overnight
夜嵐
よあらし
badai malam
night storm
夜立ち
よだち
berangkat di malam hari, ereksi malam hari
nighttime penile erection
夜涼
やりょう
udara malam yang sejuk, kesejukan malam
cool evening air
夜呂死苦
よろしく
mohon bantuannya, salam kenal, mohon bimbingannya
best regards
夜露
やろ
embun malam
evening dew
夜郎自大
やろうじだい
sombong tanpa tahu diri, angkuh padahal tidak berdaya
throwing one's weight around without knowing one's limitations
夜啼き
よなき
kicauan malam, suara hewan malam
calling at night (of a bird, etc.)
夜籠み
よごみ
serangan malam
night attack
夜籠り
よごもり
beribadah semalaman di kuil, berdiam di kuil malam hari
the dead of night
夕月夜
ゆうづきよ
bulan di sore hari, malam berbulan
evening moon
良夜
りょうや
malam berbulan yang indah
moonlit night
連日連夜
れんじつれんや
siang malam, setiap hari dan setiap malam, terus-menerus
every day and every night