JLPT N3Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 怨

dendam

dendam, rasa benci, iri, cemburu

grudge, show resentment, be jealous

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
エンオンウン
Kunyomi 訓読み
うら.むうらみうら.めしい
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 2010

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#2137
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 2
Kanji Mirip
𢪸

Kosakata Terkait

Menampilkan 19 kata populer

Menampilkan 19 dari 29 entri yang mengandung kanji ini.

怨み

うらみ

dendam, sakit hati, kekesalan, penyesalan, kedengkian

matter for regret

怨む

うらむ

mendendam, menaruh dendam, menyalahkan, mengutuk, mendongkol

to bear a grudge against

怨念

おんねん

dendam membara, kebencian mendalam

deep-seated grudge

怨霊

おんりょう

roh penasaran, arwah pendendam

revengeful ghost

怨しい

うらめしい

penuh dendam, menyakitkan, pahit

reproachful

怨ずる

えんずる

mendendam, menaruh dendam

to bear a grudge

怨みつらみ

うらみつらみ

tumpukan dendam, luapan kebencian

pent-up resentment

怨み言

うらみごと

kata-kata dendam, keluhan, gerutuan

grudge

怨み節

うらみぶし

keluhan penuh dendam, ratapan dendam, lagu tentang kepedihan hati

resentful complaint

怨害

おんがい

gangguan roh jahat, kutukan hantu

damages caused by an evil apparition

怨語

えんご

kata-kata dendam, keluhan

grudge

怨恨

えんこん

dendam, permusuhan

enmity

旧怨

きゅうえん

dendam lama

old grudge

私怨

しえん

dendam pribadi

personal grudge

呪怨

じゅうおん

Ju-on, kutukan dendam

Ju-on

宿怨

しゅくえん

dendam lama, dendam menahun

old grudge

私怨私欲

しえんしよく

dendam pribadi dan keserakahan

personal grudges and selfish desires

人を怨むより身を怨め

ひとをうらむよりみをうらめ

daripada menyalahkan orang lain bencilah diri sendiri

it is easier to blame than do better

大徳は小怨を滅す

だいとくはしょうえんをめっす

kebajikan besar melenyapkan dendam kecil

great virtues extinguish small grudges

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

かれ長年ながねんうらみをわすれなかった。

Dia tidak melupakan dendam yang sudah bertahun-tahun.

そんなことでひとうらむのはよくない。

Tidak baik mendendam kepada orang hanya karena hal seperti itu.

彼女じょのかおにはふかうらみがにじんでいた。

Wajahnya memperlihatkan dendam yang mendalam.

成功せいこうした友人ゆうじんうら気持きもちはなかった。

Aku tidak merasa iri atau dendam kepada teman yang berhasil itu.

うらみをむねにしまったままきるのはくるしい。

Hidup sambil memendam dendam di dalam hati itu menyiksa.