手斧
ちょうな
kapak kecil, beliung, rimbas
hatchet
Kosakata
Kosakata Kanji 手
Kanji 手 yang berarti tangan muncul dalam 1.585 entri kosakata bahasa Jepang.
手負い
ておい
terluka, cedera
wounded
手負い猪
ておいじし
babi hutan yang terluka, hewan terpojok
cornered animal
手風琴
てふうきん
akordeon, harmonika tangan
accordion
手文庫
てぶんこ
kotak alat tulis, kotak surat
box for holding papers or stationery
手兵
しゅへい
pasukan sendiri, tentara pribadi
one's troops
手柄をたてる
てがらをたてる
berjasa, meraih prestasi, berbuat jasa
to do something distinguished
手柄顔
てがらがお
wajah penuh kemenangan, tampang bangga
look of triumph
手柄話
てがらばなし
cerita sombong tentang prestasi, cerita membual
boastful story
手並
てなみ
kemahiran, ketangkasan, keahlian
skill
手癖
てくせ
kebiasaan tangan, panjang tangan, suka mencuri
habitual movement of one's hands
手癖が悪い
てくせがわるい
panjang tangan, suka mencuri
having a habit of stealing things
手偏
てへん
radikal tehen, radikal tangan di kiri
kanji "hand" radical at left (radical 64)
手捕り
てどり
penangkapan dengan tangan, tangkapan tangan
catch in one's hands
手縫い
てぬい
jahit tangan, jahitan tangan
hand-tailored
手亡
てぼう
kacang otebo
otebo bean (var. of Phaseolus vulgaris)
手棒
てぼう
orang yang kehilangan satu tangan
person missing at least one hand
手本を示す
てほんをしめす
memberi teladan, memberikan contoh
to set an example
手本引
てほんびき
tehonbiki
tehonbiki (type of card game associated with gambling)
手本紙
てほんがみ
kertas contoh tulisan
paper used for copybooks
手本帖
てほんちょう
buku contoh kaligrafi, buku contoh tulisan
book of calligraphy samples
手枕
てまくら
berbantalkan lengan, lengan sebagai bantal
using one's arm for a pillow
手蔓縺
てづるもづる
bintang bakul, sejenis bintang laut
basket star (any brittlestar of family Euryalina)
手明き
てあき
waktu luang, senggang, tidak sibuk, bebas tugas
leisure
手戻り
てもどり
pengerjaan ulang, revisi kerja, pengulangan proses
reworking
手役
てやく
kombinasi kartu tangan
scoring combination in one's dealt hand (i.e. at the start of a game)
手遊び
てすさび
hiburan, pengisi waktu luang, main-main
diversion
手遊び
てあそび
permainan tangan, bermain, perjudian, mainan
activity using hand-gestures (esp. playing games or singing songs)
手踊り
ておどり
tarian tangan, tarian duduk, tarian tanpa alat
"dancing" with hands and arms from a seated position
手浴
しゅよく
rendam tangan
hand bath (for improving blood circulation)
手利き
てきき
mahir, ahli, cakap
skill
手裏剣
しゅりけん
shuriken, senjata lempar
shuriken
手離れ
てばなれ
selesai tugas, kemandirian anak, lepas asuhan
finishing a job
手力
たぢから
kekuatan lengan, tenaga tangan
arm strength
手礼
しゅれい
isyarat tangan terima kasih, salam hormat tangan
hand motion indicating gratitude
手練
てれん
tipu muslihat, kelicikan
means of deceiving another
手練
しゅれん
kemahiran, ketangkasan, keahlian
skill
手練の早技
しゅれんのはやわざ
kemahiran tangan yang cepat, keterampilan jempolan
dexterous feat
手話言語
しゅわげんご
bahasa isyarat
sign language
手話通訳
しゅわつうやく
penerjemah bahasa isyarat, juru bahasa isyarat
sign-language interpreting
手話法
しゅわほう
metode bahasa isyarat
sign language
手腕か
しゅわんか
orang yang cakap, orang yang berkemampuan, ahli
able individual
手揉み茶
てもみちゃ
teh olahan tangan, teh gulung tangan
tea rolled by hand over a dryer (old production method)
手枷足枷
てかせあしかせ
belenggu, borgol tangan dan kaki, kekangan
manacles
手毬花
てまりばな
bunga bola salju jepang, temaribana
temaribana
手箒
てぼうき
sapu tangan, sapu kecil
whisk broom
手繦
たすき
tali pengikat lengan, pita sampul, selempang
cord used to tuck up the sleeves of a kimono
手鉤
てかぎ
gancu, pengait tangan
short gaff
腫瘍摘出手術
しゅようてきしゅつしゅじゅつ
lumpektomi, operasi pengangkatan tumor
lumpectomy
酒手
さかて
uang tip, persenan, uang minum
drinking money
受け手
うけて
penerima, pihak penerima, pendengar
(referring to a person) receiver
受取手形
うけとりてがた
wesel tagih, piutang wesel
notes receivable (in trade)
受信相手
じゅしんあいて
penerima, pihak penerima
recipient (of email, e.g.)
受託手荷物
じゅたくてにもつ
bagasi terdaftar
checked baggage
蹴手繰り
けたぐり
ketaguri, sapuan kaki bagian dalam
pulling inside ankle sweep
住まい手
すまいて
penghuni, penyewa rumah
resident
住み手
すみて
penghuni, penyewa
tenant
住居手当
じゅうきょてあて
tunjangan perumahan, tunjangan tempat tinggal
rent allowance
住宅手当
じゅうたくてあて
tunjangan perumahan
housing allowance
十手
じって
jitte, tongkat pendek bercabang, senjata polisi zaman edo
jitte
十年選手
じゅうねんせんしゅ
veteran, orang yang sangat berpengalaman, pemain lama
veteran (at a job)
重ね継ぎ手
かさねつぎて
sambungan tumpang, sambungan lepan
lap joint (in building)
重手代
おもてだい
kepala pengurus lahan, steward kepala
head steward (of an estate)
重量拳闘選手
じゅうりょうけんとうせんしゅ
petinju kelas berat
heavy weight boxer
重量選手
じゅうりょうせんしゅ
atlet kelas berat, pemain kelas berat
heavyweight player
出し手
だして
penyandang dana, pemberi dana, pembayar
one who furnishes the money
出国手続き
しゅっこくてつづき
prosedur keberangkatan, formalitas keberangkatan
departure (sailing) formalities
出産手当
しゅっさんてあて
tunjangan persalinan, tunjangan melahirkan
maternity allowance
出力手続き
しゅつりょくてつづき
prosedur keluaran
output procedure
春手袋
はるてぶくろ
sarung tangan musim semi, sarung tangan ringan
light-weight gloves used in spring
春早手
はるはやて
badai musim semi yang kuat
strong spring storm
準大手
じゅんおおて
perusahaan tingkat kedua, perusahaan menengah besar
second level (company, etc.)
順手
じゅんて
pegangan atas
overhand grip
処世上手
しょせいじょうず
pandai bergaul, pandai menempatkan diri, tahu cara sukses di masyarakat
knowing how to get on in the world
初手
しょて
langkah pertama, permulaan, awal
first move (in shogi, go, etc.)
諸手当
しょてあて
berbagai tunjangan, tunjangan tambahan
various allowances
助け手
すけて
penolong, pembantu
helper
助手席
じょしゅせき
kursi penumpang depan, kursi sebelah pengemudi
passenger seat
女の手
おんなのて
tulisan tangan wanita, tangan wanita
feminine handwriting
傷病手当
しょうびょうてあて
tunjangan sakit dan kecelakaan, tunjangan cacat
accident and sickness benefits
勝ち投手
かちとうしゅ
pitcher pemenang
winning pitcher
勝手アプリ
かってアプリ
aplikasi tidak resmi, aplikasi pihak ketiga
unauthorized app
勝手が違う
かってがちがう
merasa aneh karena tidak terbiasa, berbeda dari biasanya, bingung karena situasi tidak familiar
to be confusing
勝手ながら
かってながら
dengan lancang, atas inisiatif sendiri, mohon izin, saya berasumsi
it is presumed that
勝手に
かってに
semaunya, sesuka hati, tanpa izin, dengan sendirinya
arbitrarily
勝手にしやがれ
かってにしやがれ
terserah padamu, breathless
À bout de souffle (French film, 1959)
勝手にしろ
かってにしろ
terserah kamu saja, lakukan semaumu, masa bodoh
have it your way
勝手元
かってもと
urusan dapur, keadaan ekonomi keluarga, kondisi rumah tangga
in and about a kitchen
勝手向き
かってむき
keuangan rumah tangga, urusan dapur, kondisi finansial
household finances
勝手仕事
かってしごと
pekerjaan dapur, tugas dapur
kitchen work
勝手次第
かってしだい
sesuka hati, menurut keinginan sendiri, semaunya
acting according to one's inclinations
勝手知ったる
かってしったる
sangat kenal, sudah akrab, paham betul
well aware of
勝手放題
かってほうだい
sekehendak hati, semaunya sendiri, berbuat sesuka hati
at one's sweet will
勝利投手
しょうりとうしゅ
pitcher pemenang
winning pitcher
商い上手
あきないじょうず
pandai berdagang, lihai berjualan
being good at selling
商業手形
しょうぎょうてがた
wesel dagang, surat berharga komersial
commercial bill
商売上手
しょうばいじょうず
pandai berbisnis, pintar berdagang, ahli usaha
good at business
商品切手
しょうひんきって
kupon barang, sertifikat barang, voucher belanja
merchandise certificate
妾
てかけ
gundik, selir, wanita simpanan
handle
小手
こて
kote, sarung tangan kendo, pelindung lengan
gauntlet (used in Kendo)