Kosakata

Kosakata Kanji 持

Kanji 持 yang berarti memegang muncul dalam 402 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 1-100 dari 402

1/5 halaman

持っていく

もっていく

membawa

to take (something) along

維持

いじ

mempertahankan

maintenance

気持ち

きもち

perasaan

preparedness

支持

しじ

dukungan

propping up

持ち

もち

daya tahan

charge

持ち込む

もちこむ

membawa masuk

to bring (to another stage)

持つ

もつ

memegang

to hold (meeting, etc.)

持続

じぞく

kelanjutan

continuation

金持ち

かねもち

orang kaya

rich person

持ち主

もちぬし

pemilik

owner

持ちこたえる

もちこたえる

bertahan

to hold out (e.g. against an attack)

持参

じさん

membawa

bringing

持ち家

もちいえ

rumah pribadi

one's (own) house

長持ち

ながもち

tahan lama

nagamochi

持ち物

もちもの

barang bawaan

one's property

力持ち

ちからもち

orang kuat

muscleman

持ち直す

もちなおす

membaik

to recover

受け持ち

うけもち

tanggung jawab

charge (of something)

受け持つ

うけもつ

bertanggung jawab atas

to take (be in) charge of

持ち上げる

もちあげる

mengangkat

to elevate

持ってくる

もってくる

membawa

to bring

保持

ほじ

mempertahankan

retention

持ち味

もちあじ

ciri khas

distinctive characteristic (of a person, work, etc.)

堅持

けんじ

memegang teguh

holding on to

持論

じろん

pendapat pribadi

one's cherished opinion

所持

しょじ

kepemilikan

possession

持ち越す

もちこす

menunda

to carry over (an issue, decision, work, etc.)

持ち株

もちかぶ

kepemilikan saham

stock holdings

持てる

もてる

populer

to be able to possess (hold, get, etc.)

手持ち

てもち

ada di tangan

handheld

持ち込み

もちこみ

membawa sendiri

bring-your-own (e.g. food and drink)

持ち前

もちまえ

pembawaan

natural

持続的

じぞくてき

berkelanjutan

continuous

持病

じびょう

penyakit kronis

chronic disease

持ち帰り

もちかえり

bawa pulang

takeout (food)

持ち帰る

もちかえる

membawa pulang

to take home

持ち出し

もちだし

pengeluaran

corbel

面持ち

おももち

raut wajah

expression

持ち回り

もちまわり

bergiliran

rotation (of a post, role, etc.)

持ち合い

もちあい

harga stabil

steadiness (of market price)

持ち出す

もちだす

membawa keluar

to take out

持久

じきゅう

daya tahan

endurance

持ち合わせ

もちあわせ

uang yang dibawa

money on hand

持ち合わせる

もちあわせる

kebetulan membawa

to happen to have on hand or in stock

持ち掛ける

もちかける

menawarkan

to offer (a suggestion, etc.)

子持ち

こもち

punya anak

(of a fish) containing roe (eggs)

持ち寄る

もちよる

membawa masing-masing

to gather (bringing something)

持ち去る

もちさる

membawa pergi

to take away

持ち上がる

もちあがる

diangkat

to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row

持ち分

もちぶん

bagian

share (of expenses)

併せ持つ

あわせもつ

memadukan

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points)

掛け持ち

かけもち

merangkap jabatan

holding two or more positions concurrently

護持

ごじ

memelihara

defend and maintain

持ち回り閣議

もちまわりかくぎ

keputusan kabinet melalui sirkulasi

round-robin cabinet

持ち場

もちば

pos tugas

one's round

持ち腐れ

もちぐされ

barang mubazir

unused possession

持て余す

もてあます

kewalahan

to be too much for one

心持ち

こころもち

perasaan

disposition

取り持つ

とりもつ

menjadi perantara

to act as a go-between (for)

持ち切り

もちきり

buah bibir

hot topic

持ち逃げ

もちにげ

membawa lari

making off with (something)

気持ち悪い

きもちわるい

merasa mual

feeling sick

責任を持つ

せきにんをもつ

bertanggung jawab

to be responsible for

あてがい扶持

あてがいぶち

tunjangan yang diberikan

discretionary allowance

いい気持ち

いいきもち

perasaan enak

good feeling

お陰をもちまして

おかげをもちまして

berkat bantuan anda

thanks to your assistance

お陰様をもちまして

おかげさまをもちまして

berkat bantuan anda

thanks to your assistance

お金持ち

おかねもち

orang kaya

rich person

お持たせ

おもたせ

hadiah dari tamu untuk dimakan bersama

gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)

お持たせ物

おもたせもの

barang pemberian tamu

gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)

お持ち帰り

おもちかえり

bawa pulang

one-night stand

お持て成し

おもてなし

keramahtamahan

(light) refreshment

かばん持ち

かばんもち

pembawa tas

private secretary

ケツ持ち

ケツもち

pelindung

member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members)

こちら持ち

こちらもち

tanggungan saya

covering the costs oneself

そこへ持ってきて

そこへもってきて

sudah begitu

what is worse

ほんの気持ち

ほんのきもち

sekadar tanda perhatian

small token of one's sentiments

もてなし上手

もてなしじょうず

pandai menjamu

being good at hosting

もて扱う

もてあつかう

menangani

to take care of

モテ期

モテき

masa populer

period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

暗い気持ちになる

くらいきもちになる

merasa sedih

to feel gloomy

意見を持つ

いけんをもつ

berpendapat

to hold an opinion

維持可能スループット

いじかのうスループット

throughput berkelanjutan

sustainable throughput

維持可能セル速度

いじかのうセルそくど

laju sel berkelanjutan

sustainable cell rate

維持費

いじひ

biaya perawatan

maintenance costs

衣装持ち

いしょうもち

orang yang punya banyak pakaian

owning a lot of clothes

違法所持

いほうしょじ

kepemilikan ilegal

illegal possession

隠し持つ

かくしもつ

menyembunyikan

to carry (something) under cover

縁の下の力持ち

えんのしたのちからもち

pahlawan tanpa tanda jasa

unsung hero

横持ち

よこもち

pengangkutan

conveyance (of goods, materials, etc.)

岡持ち

おかもち

kotak kayu pembawa makanan

wooden carrying box

下値支持線

したねしじせん

garis batas bawah

lower support level (esp. share prices)

加持

かじ

pemberkatan

adhisthana (blessing of a buddha or bodhisattva)

加持祈祷

かじきとう

doa dan mantra

incantation and prayer

加持身

かじしん

wujud perwujudan buddha

altruistic manifested form of Mahavairocana (New Shingon)

家持ち

いえもち

pemilik rumah

homeowner

家族持ち

かぞくもち

berkeluarga

person with a family

家庭を持つ

かていをもつ

berkeluarga

to have a family (e.g. wife or husband and children)

火持ち

ひもち

ketahanan api

fire-holding qualities