本体部暗号化表示
ほんたいぶあんごうかひょうじ
indikasi enkripsi bagian utama
body part encryption indication
Kosakata
Kosakata Kanji 暗
Kanji 暗 yang berarti gelap muncul dalam 218 entri kosakata bahasa Jepang.
盆暗
ぼんくら
tolol, bodoh, bebal, dungu
blockhead
無暗
むやみ
berlebihan, sembarangan, membabi buta, ceroboh
excessive
冥暗
めいあん
kegelapan, keremangan
gloom
明暗を分ける
めいあんをわける
menentukan hasil, nasib yang kontras, sangat berbeda
to decide the outcome (e.g. game)
明暗両面
めいあんりょうめん
sisi terang dan gelap, dua sisi baik dan buruk
(both) the bright and dark sides
木の暗
このくれ
keteduhan pohon, naungan pohon rindang
shade under a tree in full leaf
木暗がり
こくらがり
kegelapan di bawah pohon, teduhan pohon
darkness under the trees
目の前がまっくらになる
めのまえがまっくらになる
pandangan menjadi gelap, putus asa, kehilangan harapan
to be plunged into darkness
目の前が暗くなる
めのまえがくらくなる
kehilangan harapan, putus asa, pandangan menjadi gelap
to lose hope
夜暗
やあん
larut malam, kegelapan malam
dead of night
夜明け前が一番暗い
よあけまえがいちばんくらい
saat paling gelap adalah sebelum fajar
it's always darkest before the dawn
柳暗花明
りゅうあんかめい
pemandangan musim semi yang indah, distrik lampu merah
beautiful scenery of spring
幽暗
ゆうあん
kegelapan, kesunyian yang suram
gloom
溶暗
ようあん
memudar ke gelap, fade-out
fade-out
立ちくらみ
たちくらみ
pening saat berdiri mendadak, pusing berdiri, kliyengan
dizziness (from standing up too fast)
冷たい暗黒物質
つめたいあんこくぶっしつ
materi gelap dingin
cold dark matter
冷暗所
れいあんしょ
tempat sejuk dan gelap
cool, dark place