涼風
すずかぜ
angin sejuk, angin sepoi-sepoi
cool breeze
Kosakata
Kosakata Kanji 涼
Kanji 涼 yang berarti sejuk muncul dalam 52 entri kosakata bahasa Jepang.
凉しい
すずしい
sejuk, dingin, menyegarkan, tenang, jernih
clear
凉む
すずむ
mendinginkan diri, menikmati udara sejuk, ngadem
to cool oneself
清涼
せいりょう
sejuk, menyegarkan, jernih dan sejuk
cool
清涼飲料水
せいりょういんりょうすい
minuman ringan, minuman penyegar
soft drink
納涼
のうりょう
menikmati udara sejuk, mendinginkan diri dari panas
escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
後涼殿
こうりょうでん
koryoden, paviliun koryoden
ladies' pavilion (of Heian Palace)
口中清涼剤
こうちゅうせいりょうざい
penyegar mulut
mouth freshener
荒涼落莫
こうりょうらくばく
sunyi senyap, gersang dan sepi, lengang
scene looking desolate and forlorn
荒寥
こうりょう
gersang, sunyi, tandus, suram
desolate
秋涼
しゅうりょう
kesejukan musim gugur, angin musim gugur sejuk
eighth lunar month
秋涼し
あきすずし
sejuknya awal musim gugur
pleasantly cool (as in the arrival of autumn)
心頭を滅却すれば火もまた涼し
しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし
jika pikiran tenang, api pun terasa sejuk
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
心頭滅却すれば火もまた涼し
しんとうめっきゃくすればひもまたすずし
jika pikiran tenang, api pun terasa sejuk
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
新涼
しんりょう
awal kesejukan musim gugur
coolness of autumn
新涼灯火
しんりょうとうか
kesejukan awal musim gugur yang cocok untuk membaca
the coolness of early autumn is suitable for reading
清涼飲料
せいりょういんりょう
minuman ringan, minuman penyegar
soft drink
清涼剤
せいりょうざい
obat penyegar, penyegar, tonik
tonic
清涼殿
せいりょうでん
seiryoden, paviliun seiryoden
pavilion used as the emperor's habitual residence (in Heian Palace)
爽凉
そうりょう
sejuk dan menyegarkan
cool and refreshing
朝涼
あさすず
kesejukan pagi, udara dingin pagi hari
morning chill (of a summer's day)
朝涼み
あさすずみ
menikmati kesejukan pagi
morning chill (of a summer's day)
灯涼し
ひすずし
kesejukan cahaya lampu
coolness of distant twinkling lights (on a summer night)
納涼床
のうりょうどこ
panggung kayu pinggir sungai, area santai pinggir sungai
raised platform on the bank of a river for enjoying the summer cool
芭月涼
はづきりょう
ryo hazuki
Ryo Hazuki
曝涼
ばくりょう
penjemuran, menganginkan-anginkan
airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)
晩涼
ばんりょう
kesejukan malam, udara sejuk malam hari
evening cool
補瀉温涼
ほしゃおんりょう
empat metode dasar pengobatan tiongkok
supplementation, causing bowel movements, heating, and cooling (four main treatments of traditional Chinese medicine)
満目荒涼
まんもくこうりょう
pemandangan gersang sejauh mata memandang, sunyi senyap
all nature being bleak and desolate
門涼み
かどすずみ
mencari udara sejuk di depan pintu, ngadem di depan rumah
stepping outside to cool down
夜涼
やりょう
kesejukan malam, udara sejuk malam hari
cool evening air
夕凉
ゆうすずみ
menikmati sejuknya sore, udara sejuk sore hari
evening cool
涼しい顔
すずしいかお
wajah tenang, tanpa rasa bersalah, acuh tak acuh
nonchalant air
涼しき道
すずしきみち
jalan menuju alam sukavati
the path to Sukhavati (Amitabha's Pure Land)
涼しき方
すずしきかた
alam sukavati, tanah suci amitabha
Amitabha's Pure Land
涼しげ
すずしげ
tampak sejuk, kelihatan segar
cool
涼しさ
すずしさ
coolness
涼み
すずみ
cooling oneself, enjoying the cool air
涼み客
すずみきゃく
people out enjoying the cool breezes
涼み台
すずみだい
outdoor bench (placed under the eaves of a house and used for cooling off during the summer)
涼やか
すずやか
refreshing, clear
涼をとる
りょうをとる
to enjoy the cool breeze
涼雨
りょうう
cool rain
涼感
りょうかん
feelings of coolness (e.g. from wearing light clothing in hot weather), cool feeling, cool impression
涼気
りょうき
cool air
涼秋
りょうしゅう
cool autumn, cool fall
涼亭
りょうてい
pavilion in a garden (used to keep cool), gazebo
涼皮
りょうひ
liangpi (cold, noodle-like Chinese dish)
涼暮れ月
すずくれづき
sixth lunar month
涼味
りょうみ
cool, coolness
冷涼
れいりょう
cool, cold
凉
りょう
cool breeze, cool air, refreshing coolness