JLPT N1Kelas 6

Arti / Makna

Arti Kanji 潮

pasang

pasang, air laut, peluang

tide, salt water, opportunity

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
しおうしお
Onyomi 音読み
チョウ
Nanori 名乗り
いた

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1231
Jumlah goresan
15
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip
謿

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 122 entri yang mengandung kanji ini.

潮流

ちょうりゅう

arus laut

tide

潮さい

しおさい

deru ombak

roar of the sea

潮の干満

しおのかんまん

pasang surut

ebb and flow

潮の目

しおのめ

pertemuan arus

attractive glance

潮の流れ

しおのながれ

arus pasang surut

sweep of the tide

潮を吹く

しおをふく

menyemburkan air

to squirt (female ejaculation)

潮位

ちょうい

permukaan air laut

tide level

潮煙

しおけむり

buih ombak

spray of sea water

潮音

ちょうおん

suara ombak

sound of waves

潮下帯

しおかたい

zona subtidal

subtidal zone

潮解

ちょうかい

melumer

deliquescence

潮害

ちょうがい

kerusakan akibat air laut

tidewater damage

満ち潮

みちしお

pasang naik

high tide

風潮

ふうちょう

tren

tendency

紅潮

こうちょう

merona

flush

黒潮

くろしお

Arus Kuroshio

Kuroshio Current

退潮

たいちょう

pasang surut

ebb tide

最高潮

さいこうちょう

puncak

climax

思潮

しちょう

arus pemikiran

trend of thought

赤潮

あかしお

pasang merah

red tide

上潮

あげしお

pasang naik

surge (in popularity, power, etc.)

高潮

こうちょう

puncak

climax

初潮

しょちょう

menarke

menarche

大潮

おおしお

pasang besar

spring tide

海潮音

かいちょうおん

suara ombak

sound of massed chanting of sutras, etc.

干潮線

かんちょうせん

garis air surut

low-water mark

感潮域

かんちょういき

wilayah pasang surut

estuary

感潮河川

かんちょうかせん

sungai pasang surut

tidal river

顔面潮紅

がんめんちょうこう

wajah memerah

hot flush

検潮器

けんちょうき

alat pengukur pasang surut

tide gauge

検潮儀

けんちょうぎ

alat ukur pasang surut

tide gauge

高潮線

こうちょうせん

garis pasang tertinggi

high-water mark

高潮堤

こうちょうてい

tanggul penahan pasang

storm surge barrier

黒潮大蛇行

くろしおだいだこう

kelokan besar arus kuroshio

Kuroshio Current

新潮社

しんちょうしゃ

Shinchosha

Shinchosha (publisher)

八重の潮路

やえのしおじ

laut yang sangat jauh

distant seas

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

が引いたので、浜辺を歩けるようになった。

Karena air pasang sudah surut, kami jadi bisa berjalan di tepi pantai.

朝のは思ったより冷たかった。

Air laut pagi ini lebih dingin daripada yang kukira.

彼はの流れを見ながら、船を出す時間を決めた。

Dia menentukan waktu berlayar sambil melihat arus pasang surut.

窓を開けると、のにおいが部屋に入ってきた。

Saat jendela dibuka, bau air laut masuk ke kamar.

この町では、の満ち引きが生活に大きく関わっている。

Di kota ini, pasang surut sangat berhubungan dengan kehidupan sehari-hari.