不純物準位
ふじゅんぶつじゅんい
tingkat impuritas, level pengotor
impurity level
Kosakata
Kosakata Kanji 物
Kanji 物 yang berarti benda muncul dalam 2.099 entri kosakata bahasa Jepang.
不消化物
ふしょうかぶつ
bahan tak tercerna
indigestible materials
不審人物
ふしんじんぶつ
orang yang mencurigakan
suspicious character (person, figure)
不審物
ふしんぶつ
benda mencurigakan, paket mencurigakan
suspicious object (e.g. potential bomb)
不飽和化合物
ふほうわかごうぶつ
senyawa tidak jenuh
unsaturated compound
不要物
ふようぶつ
limbah, barang tidak terpakai, sampah
refuse
付加物理表現
ふかぶつりひょうげん
representasi fisik tambahan
additional physical rendition
付属物
ふぞくぶつ
pelengkap, aksesori, lampiran
belongings
付着生物
ふちゃくせいぶつ
perifiton, organisme penempel
periphyton
付着物
ふちゃくぶつ
zat yang melekat, endapan, kotoran yang menempel
attached matter
怖いもの見たさ
こわいものみたさ
rasa penasaran ingin melihat hal ngeri
curiosity of fear
怖いもの知らず
こわいものしらず
tidak kenal takut, nekat, pemberani
foolhardy
浮遊生物
ふゆうせいぶつ
plankton
浮遊物
ふゆうぶつ
benda terapung, partikel tersuspensi
suspended particles
浮遊物質
ふゆうぶっしつ
padatan tersuspensi
suspended solids
浮葉植物
ふようしょくぶつ
tumbuhan daun terapung, tanaman air terapung
floating-leaved plant
腐食動物
ふしょくどうぶつ
pemakan bangkai, detritivor, hewan saprofag
saprovore
腐生植物
ふせいしょくぶつ
tumbuhan saprofit
saprophytic plant
腐生動物
ふせいどうぶつ
hewan saprozoa
saprozoa
武家物
ぶけもの
kisah samurai, sastra militer
samurai romance
風物誌
ふうぶつし
catatan ciri khas daerah, deskripsi pemandangan musim
prose about an area (or its seasonal features, scenery, etc.)
副食物
ふくしょくぶつ
lauk-pauk, makanan pendamping
side dish
副生成物
ふくせいせいぶつ
produk sampingan
by-product
福井県立歴史博物館
ふくいけんりつれきしはくぶつかん
museum sejarah budaya prefektur fukui
Fukui Prefectural Museum of Cultural History
複合抗生物質製剤
ふくごうこうせいぶっしつせいざい
sediaan antibiotik campuran
mixed antibiotic preparations
複素環式化合物
ふくそかんしきかごうぶつ
senyawa heterosiklik
heterocyclic compound
弗化物
ふっかぶつ
fluorida
fluoride
払い物
はらいもの
barang buangan, barang yang dibuang
discarded article
仏詣
ぶっけい
ziarah ke kuil buddha
act of visiting a Shinto shrine or Buddhist temple
物
ぶつ
barang, produk, barang curian, hasil rampasan
stock
物々しい
ものものしい
megah, hebat, ketat, berlebihan, mentereng
strict (e.g. security)
物々交換
ぶつぶつこうかん
barter, tukar-menukar barang
bartering
物おじ
ものおじ
rasa segan, rasa malu, rendah diri
cowardice
物がある
ものがある
ada sesuatu yang..., terasa ada..., memang benar bahwa
to be the case that
物かは
ものかは
meskipun, kendati pun, biarpun, tanpa takut akan
despite
物づくし
ものづくし
enumerasi, pendaftaran berbagai hal, daftar kategoris
enumeration (of similar things)
物とする
ものとする
dianggap sebagai, diputuskan bahwa, diasumsikan
shall ...
物ともしない
ものともしない
tidak gentar, mengabaikan, meremehkan, tidak peduli
to think nothing of ...
物ともせず
ものともせず
tanpa gentar, meski menghadapi, mengabaikan, dengan berani
thinking nothing of ...
物なら
ものなら
seandainya bisa, jika memungkinkan
if I (we, etc.) could
物ならず
ものならず
tidak sulit, bukan masalah, sepele
presenting no difficulty
物にする
ものにする
menguasai, mendapatkan, menyelesaikan, menjadikan milik sendiri
to complete
物になる
ものになる
berhasil, membuahkan hasil, menjadi sesuatu yang berguna
to prove successful
物に似ず
ものににず
tiada tara, tak ada bandingannya
incomparable
物の
ものの
hanya, cuma, sekadar
only ...
物のあはれ
もののあはれ
apresiasi atas keindahan yang fana, keharuan mendalam, estetika benda-benda
mono no aware
物のインターネット
もののインターネット
internet untuk segala, internet of things, iot
Internet of Things
物のついで
もののついで
mumpung, sekalian
take the opportunity to (do something else)
物のはずみ
もののはずみ
karena dorongan situasi, kebetulan, secara tidak sengaja
spur of the moment
物のわかった
もののわかった
bijaksana, berpikiran sehat, pengertian
fair-minded
物の怪
もののけ
roh jahat, makhluk halus, siluman
(vengeful) ghost
物の具
もののぐ
perlengkapan perang, zirah, pakaian istana, peralatan
imperial court dress
物の見方
もののみかた
sudut pandang, cara pandang, pola pikir, perspektif
mindset
物の数
もののかず
hal yang patut diperhitungkan, sesuatu yang penting, hal berarti
something worth mentioning
物は試し
ものはためし
tidak tahu kalau tidak mencoba, patut dicoba
the proof of the pudding is in the eating
物ボケ
ものボケ
komedi properti, lawakan dengan benda
fooling around with objects (type of improvised comedy act)
物まね
ものまね
peniruan, meniru gaya, impersonasi
imitation (of someone, something)
物も言いようで角が立つ
ものもいいようでかどがたつ
cara bicara bisa menyinggung, jaga ucapan agar tidak menyinggung
harsh words make the going rough
物わかり
ものわかり
pengertian, daya tanggap, bijaksana, simpati
understanding (of people's circumstances and feelings)
物わかりがいい
ものわかりがいい
bijaksana, cepat paham, penuh pengertian, peka
sensible
物わかりが悪い
ものわかりがわるい
lamban paham, bebal, kurang tanggap, tidak simpatik
dense
物わかりのいい
ものわかりのいい
bijaksana, cepat paham, penuh pengertian, peka
sensible
物哀れ
ものあわれ
menyedihkan, rasa haru, kasihan
somewhat pitiful
物案じ
ものあんじ
kecemasan, kekhawatiran, kerisauan
anxiety
物影
ものかげ
bayangan benda, siluet, tempat persembunyian
form
物越し
ものごし
pembatas, sekat, penghalang
separation (e.g. by a screen, curtain, or door)
物化
ぶっか
kematian, perubahan wujud, menjadi
death
物価安定
ぶっかあんてい
stabilitas harga
price stability
物価下降
ぶっかかこう
penurunan harga, deflasi
price fall
物価高
ぶっかだか
kenaikan harga barang, biaya hidup tinggi, inflasi
high prices of commodities
物価高騰
ぶっかこうとう
kenaikan harga barang, lonjakan harga
rise in prices
物価上昇
ぶっかじょうしょう
kenaikan harga, inflasi
price increase
物価上昇率
ぶっかじょうしょうりつ
laju kenaikan harga, tingkat inflasi, laju inflasi
price escalation rate
物価水準
ぶっかすいじゅん
tingkat harga
price level
物価統制
ぶっかとうせい
pengendalian harga, kontrol harga
price control
物価統制令
ぶっかとうせいれい
ordonansi pengendalian harga
Prices Control Ordinance
物価騰貴
ぶっかとうき
kenaikan harga
price rise
物価変動
ぶっかへんどう
fluktuasi harga, perubahan harga
price fluctuation
物怪
もけ
tak terduga, kejutan
unexpected
物外
ぶつがい
dunia transenden, dunia luar, dunia non-materi
transcendent world
物活論
ぶっかつろん
animisme, hilozoisme
animism
物干し竿
ものほしざお
galah jemuran, tongkat jemuran
pole on which to hang laundry for drying
物干し綱
ものほしづな
tali jemuran
clothesline
物干し場
ものほしば
tempat menjemur pakaian
place for drying laundry
物干し台
ものほしだい
tempat jemuran, area jemur
clothes-drying platform
物忌
ぶっき
pantangan, masa penyucian, berdiam diri, puasa pantangan
confinement to one's house on inauspicious days to avoid misfortune (Onmyōdō practice)
物議をかもす
ぶつぎをかもす
menimbulkan kontroversi, memicu kritik, menimbulkan kegemparan
to cause controversy
物議騒然
ぶつぎそうぜん
kontroversi publik, perdebatan sengit
tumultuous public discussion
物恐しい
ものおそろしい
mengerikan, menakutkan, seram
(impalpable sense of) fright or horror
物狂
ぶっきょう
gila, sangat terkejut, kegilaan
very surprised
物狂い
ものぐるい
kegilaan, orang gila
insanity
物狂おしい
ものぐるおしい
seperti gila, panik, kalap
frantic
物詣
ものもうで
ziarah ke kuil, kunjungan ke kuil
visiting a temple
物件費
ぶっけんひ
biaya fasilitas, biaya barang
cost of equipment
物堅い
ものがたい
jujur, teguh pendirian, setia, dapat diandalkan
honest
物権
ぶっけん
hak kebendaan
real rights
物見高い
ものみだかい
sangat ingin tahu, penasaran
burning curiosity
物見台
ものみだい
menara pengamat, panggung pemantauan
observation platform
物見遊山
ものみゆさん
bertamasya, pesiar, jalan-jalan
going on a pleasure jaunt
物見櫓
ものみやぐら
menara pengawas, menara intai
watchtower