猫
ねこ
kucing, mitra submisif (gay), penghangat tempat tidur, geisha, shamisen, kereta dorong
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
Kosakata
Kosakata Kanji 猫
Kanji 猫 yang berarti kucing muncul dalam 141 entri kosakata bahasa Jepang.
仔ネコ
こねこ
anak kucing
kitten
山猫
やまねこ
kucing hutan, kucing liar
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.)
のら猫
のらねこ
kucing liar, kucing jalanan
stray cat
黒ネコ
くろねこ
kucing hitam, Yamato Transport
Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
猫舌
ねこじた
tidak tahan panas, lidah kucing
dislike of very hot food or drink
猫背
ねこぜ
bungkuk, punggung bungkuk
bent back
飼猫
かいねこ
kucing peliharaan
pet cat
アムール山猫
アムールやまねこ
kucing kuwuk amur, kucing tsushima
Amur leopard cat (Prionailurus bengalensis euptilurus)
アンゴラ猫
アンゴラねこ
kucing angora
Angora cat
カリフォルニア猫鮫
カリフォルニアねこざめ
hiu kepala banteng california
horn shark (Heterodontus francisci, bullhead shark from the Eastern Pacific)
ギコ猫
ギコねこ
Giko Neko
きゅうそ猫をかむ
きゅうそねこをかむ
tikus yang terdesak akan menggigit kucing
a cornered rat will bite a cat
さび猫
さびねこ
kucing sisik kura-kura, kucing tortoiseshell
tortoiseshell cat
シベリア大山猫
シベリアおおやまねこ
lynx eurasia
Eurasian lynx (Lynx lynx)
シャム猫
シャムねこ
kucing siam
Siamese cat
シュレーディンガーの猫
シュレーディンガーのねこ
kucing Schrödinger
Schrödinger's cat
とら猫
とらねこ
kucing belang, kucing loreng, kucing tabby
tabby cat
どら猫
どらねこ
kucing garong, kucing liar
stray cat
どろぼう猫
どろぼうねこ
kucing pencuri, pelakor, orang ketiga
thieving cat
ねこなで声
ねこなでごえ
suara manja, suara merayu
soft, coaxing voice
ねこ座
ねこざ
rasi bintang Felis
Felis (former constellation)
ねこ耳を洗うと雨が降る
ねこみみをあらうとあめがふる
jika kucing mencuci telinganya akan turun hujan
if a cat washes its ears, rain is coming
ペルシア猫
ペルシアねこ
kucing persia
Persian cat
ベンガル山猫
ベンガルやまねこ
kucing kuwuk, kucing leopard
leopard cat (Prionailurus bengalensis)
マレー山猫
マレーやまねこ
kucing kepala datar
flat-headed cat (Prionailurus planiceps)
マンクス猫
マンクスねこ
kucing manx
Manx cat
やまねこ座
やまねこざ
rasi bintang lynx, lynx
Lynx (constellation)
ヨーロッパ山猫
ヨーロッパやまねこ
kucing hutan eropa, kucing liar eropa
European wildcat (Felis silvestris)
ヨーロッパ大山猫
ヨーロッパおおやまねこ
lynx eurasia
Eurasian lynx (Lynx lynx)
リビア山猫
リビアやまねこ
kucing liar afrika, kucing hutan afrika
African wildcat (Felis lybica)
リビア猫
リビアねこ
kucing liar afrika, kucing hutan afrika
African wildcat (Felis lybica)
愛猫
あいびょう
kucing kesayangan, kucing peliharaan, kecintaan pada kucing
ailurophilia
愛猫家
あいびょうか
pecinta kucing, penyayang kucing
cat lover
烏猫
からすねこ
kucing hitam
black cat
牡猫
おすねこ
kucing jantan
tomcat
化け猫
ばけねこ
monster cat, cat with magical powers
家ねこ
いえねこ
cat (Felis catus), domestic cat, house cat, indoor cat
怪猫
かいびょう
monster cat, cat with magical powers
海猫
うみねこ
black-tailed gull (Larus crassirostris)
灰猫
はいねこ
ash-covered cat, gray cat, grey cat
外猫
そとねこ
outdoor cat
窮鼠噛猫
きゅうそごうびょう
a cornered rat will bite the cat, one who is cornered will fight like a devil
漁り猫
すなどりねこ
fishing cat (Prionailurus viverrinus)
熊猫
くまねこ
panda
犬猫
いぬねこ
dogs and cats, pets, something trivial, worthless thing
吾輩は猫である
わがはいはねこである
I Am a Cat (1906 novel by Natsume Soseki)
好奇心は猫をも殺す
こうきしんはねこをもころす
curiosity killed the cat
好奇心猫を殺す
こうきしんねこをころす
curiosity killed the cat
黒足猫
くろあしねこ
black-footed cat (Felis nigripes)
黒猫
くろねこ
The Black Cat (1843 short story by Edgar Allan Poe)
砂猫
すなねこ
sand cat (Felis margarita), sand dune cat
鯖猫
さばねこ
mackerel tabby (cat), gray tabby
三毛猫
みけねこ
calico cat, tortoiseshell-and-white cat
山猫スト
やまねこスト
wildcat strike
山猫戦術
やまねこせんじゅつ
wildcat tactics
山猫争議
やまねこそうぎ
wildcat strike
捨て猫
すてねこ
abandoned cat, stray cat
借りてきた猫
かりてきたねこ
someone who is suddenly quiet and meek, borrowed cat
招き猫
まねきねこ
beckoning cat, figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
親ねこ
おやねこ
parent cat
成猫
せいねこ
adult cat, fully-grown cat
西表山猫
いりおもてやまねこ
Iriomote cat (Prionailurus bengalensis iriomotensis)
青斑猫
あおはんみょう
Spanish fly (Lytta vesicatoria)
脊髄猫
せきずいねこ
spinalized cat, spinal cat
対馬山猫
つしまやまねこ
Amur leopard cat (Prionailurus bengalensis euptilurus), Tsushima leopard cat
袋猫
ふくろねこ
quoll (Dasyurus spp.)
大山猫
おおやまねこ
lynx (esp. the Eurasian lynx, Lynx lynx)
地域猫
ちいきねこ
communally owned cat
土斑猫
つちはんみょう
blister beetle, oil beetle (insects family Meloidae)
唐猫
からねこ
cat (esp. one imported from China)
盗人猫
ぬすっとねこ
thieving cat, adulterer, homewrecker
豆斑猫
まめはんみょう
bean blister beetle (Epicauta gorhami)
内猫
うちねこ
indoor cat, house cat
猫
ねこま
cat
猫カフェ
ねこカフェ
cat café, themed café where patrons can pet cats
猫かぶり
ねこかぶり
feigned ignorance, playing dumb, feigned innocence, feigned gentleness, fake modesty, put-on, wolf in sheep's clothing
猫が顔を洗うと雨が降る
ねこがかおをあらうとあめがふる
if a cat washes its face, rain is coming
猫じゃらし
ねこじゃらし
cat teaser (cat toy), kitty teaser, green foxtail (Setaria viridis), green bristlegrass
猫タワー
ねこタワー
cat tree, cat tower, cat condo
猫っ毛
ねこっけ
fine, soft hair
猫トイレ
ねこトイレ
(cat's) litter box, litterbox, kitty litter
猫にかつおぶし
ねこにかつおぶし
temptation one can't resist, setting a wolf to mind the sheep, trusting a cat with milk
猫にまたたびお女郎に小判
ねこにまたたびおじょろうにこばん
everyone has their favorite, pick the right thing to please someone, catnip for cats, gold coins for prostitutes
猫に小判
ねこにこばん
casting pearls before swine, (giving) a gold coin to a cat
猫の額
ねこのひたい
tiny area, tiny surface, cat's forehead
猫の額のような
ねこのひたいのような
very small (particularly of a room or flat)
猫の子一匹いない
ねこのこいっぴきいない
completely deserted
猫の手も借りたい
ねこのてもかりたい
extremely busy, wanting even the help of a cat
猫の目
ねこのめ
(something) fickle, (something) very changeable
猫ばば
ねこばば
covering up wrongdoings and feigning ignorance, embezzlement, misappropriation, pocketing, stealing
猫ひっかき病
ねこひっかきびょう
cat scratch fever
猫また
ねこまた
mythical two-tailed monster cat
猫まんま
ねこまんま
dish of rice and miso soup or dried bonito flakes, cat food
猫もしゃくしも
ねこもしゃくしも
every Tom, Dick and Harry, any one or thing, even a cat and a ladle
猫をかぶる
ねこをかぶる
to feign friendliness, to play the hypocrite
猫愛好
ねこあいこう
ailurophilia, love of cats
猫可愛がり
ねこかわいがり
(endlessly) doting (on someone), (constantly) petting (someone) as if they were a pet
猫科
ねこか
Felidae (family comprising the cats)
猫火鉢
ねこひばち
clay bed-warmer (cylindrical with holes in the sides, containing a brazier)