Kosakata

Kosakata Kanji 紛

Kanji 紛 yang berarti mengalihkan muncul dalam 70 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 1-70 dari 70

1/1 halaman

紛争

ふんそう

konflik

dispute

紛失

ふんしつ

kehilangan

loss

気まぐれ

きまぐれ

berubah-ubah

whim

紛れ

まぐれ

kebetulan

fluke

紛れる

まぎれる

tersamar

to do something under the cover of (confusion, etc.)

紛らわしい

まぎらわしい

membingungkan

easily mixed up (e.g. similar words)

紛らす

まぎらす

mengalihkan

to conceal (e.g. one's grief with a smile)

紛糾

ふんきゅう

kekacauan

complication

目まぐるしい

めまぐるしい

sangat cepat

dizzying (speed, changes, etc.)

紛れ込む

まぎれこむ

menyelinap

to disappear into

紛れもない

まぎれもない

nyata

unmistakable

どさくさに紛れて

どさくさにまぎれて

memanfaatkan kekacauan

in the confusion of the moment

どさくさ紛れ

どさくさまぎれ

di tengah kekacauan

(in the) confusion (of the moment)

フォークランド紛争

フォークランドふんそう

Perang Falkland

Falklands War (1982)

ボスニア紛争

ボスニアふんそう

Konflik Bosnia

Bosnian Conflict (1992-1998)

まがい物

まがいもの

barang tiruan

imitation

まぐれ当たり

まぐれあたり

keberuntungan

lucky shot

闇に紛れて

やみにまぎれて

di bawah kegelapan malam

under cover of night

悔し紛れ

くやしまぎれ

karena frustrasi

spite

学園紛争

がくえんふんそう

konflik kampus

campus dispute

気が紛れる

きがまぎれる

terhibur

to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.

気を紛らす

きをまぎらす

menghibur diri

to distract oneself

苦し紛れ

くるしまぎれ

karena putus asa

(out of) desperation

見紛う

みまがう

salah lihat

to mistake (A for B)

言い紛らす

いいまぎらす

berbelit-belit

to equivocate

公害紛争処理法

こうがいふんそうしょりほう

Undang-Undang Penyelesaian Sengketa Pencemaran Lingkungan

Act on the Settlement of Environmental Pollution Disputes

国境紛争

こっきょうふんそう

sengketa perbatasan internasional

international border dispute

国際紛争

こくさいふんそう

sengketa internasional

international dispute

取り紛れる

とりまぎれる

tersita perhatiannya

to be in confusion

諸説紛々

しょせつふんぷん

pendapat simpang siur

divergent opinions abound

冗談に紛らす

じょうだんにまぎらす

mengalihkan sebagai lelucon

to pass (something) off as a joke

人工授粉

じんこうじゅふん

penyerbukan buatan

artificial pollination

俗臭芬々

ぞくしゅうふんぷん

vulgar

vulgar

大学紛争

だいがくふんそう

konflik kampus

campus strife

地域紛争

ちいきふんそう

konflik regional

regional conflict

中ソ国境紛争

ちゅうソこっきょうふんそう

konflik perbatasan Sino-Soviet

Sino-Soviet Border Conflict (1969)

中越紛争

ちゅうえつふんそう

konflik Tiongkok-Vietnam

dispute between China and Vietnam

珍糞漢

ちんぷんかん

omong kosong

babble

珍紛漢紛

ちんぷんかんぷん

omong kosong

unintelligible language

凍結された紛争

とうけつされたふんそう

konflik beku

frozen conflict

内紛

ないふん

perselisihan internal

domestic discord

武力紛争

ぶりょくふんそう

konflik bersenjata

armed conflict

腹立ち紛れ

はらだちまぎれ

karena marah

fit of anger

粉骨砕身

ふんこつさいしん

bekerja keras sekuat tenaga

making one's best exertions

紛々

ふんぷん

membingungkan

confused

紛い

まがい

tiruan

imitation

紛いもない

まがいもない

tidak diragukan lagi

unmistakable

紛う

まがう

tertukar dengan

to be mistaken for

紛うことなき

まごうことなき

tidak terbantahkan

unmistakable

紛う方なく

まごうかたなく

tanpa keraguan

undoubtedly

紛える

まがえる

meniru

to imitate

紛らせる

まぎらせる

mengalihkan

to conceal (e.g. one's grief with a smile)

紛らわす

まぎらわす

mengalihkan

to conceal (e.g. one's grief with a smile)

紛れ

まぎれ

kebingungan

confusion

紛議

ふんぎ

perselisihan

dissension

紛失届

ふんしつとどけ

laporan kehilangan barang

report of a lost article

紛失物

ふんしつぶつ

barang hilang

lost item

紛擾

ふんじょう

gangguan

disturbance

紛然

ふんぜん

bingung

confused

紛争ダイヤモンド

ふんそうダイヤモンド

berlian berdarah

blood diamond

紛争解決

ふんそうかいけつ

penyelesaian konflik

conflict resolution

紛争鉱物

ふんそうこうぶつ

mineral konflik

conflict minerals

紛争地域

ふんそうちいき

wilayah konflik

disputed territory

紛乱

ふんらん

kekacauan

confusion

貿易紛争

ぼうえきふんそう

sengketa dagang

trade dispute

民族紛争

みんぞくふんそう

konflik etnis

ethnic conflict

落花紛々

らっかふんぷん

guguran bunga yang semrawut

blossoms falling in confusion

労使紛争

ろうしふんそう

sengketa perburuhan

industrial (labor-management) dispute (labour)

湾岸紛争

わんがんふんそう

perang teluk

Gulf War (1990)

繽紛

ひんぷん

berserakan

scattered randomly about (small items)