JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 紛

mengalihkan

mengalihkan, membingungkan, membaur, menyamar, tersesat, keliru, kacau

distract, be mistaken for, go astray, divert

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
まぎ.れる-まぎ.れまぎ.らすまぎ.らわすまぎ.らわしい
Onyomi 音読み
フン
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#994
Jumlah goresan
10
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 31 kata populer

Menampilkan 31 dari 70 entri yang mengandung kanji ini.

紛争

ふんそう

konflik

dispute

紛失

ふんしつ

kehilangan

loss

紛れ

まぐれ

kebetulan

fluke

紛れる

まぎれる

tersamar

to do something under the cover of (confusion, etc.)

紛らわしい

まぎらわしい

membingungkan

easily mixed up (e.g. similar words)

紛らす

まぎらす

mengalihkan

to conceal (e.g. one's grief with a smile)

紛糾

ふんきゅう

kekacauan

complication

紛れ込む

まぎれこむ

menyelinap

to disappear into

紛れもない

まぎれもない

nyata

unmistakable

まがい物

まがいもの

barang tiruan

imitation

まぐれ当たり

まぐれあたり

keberuntungan

lucky shot

粉骨砕身

ふんこつさいしん

bekerja keras sekuat tenaga

making one's best exertions

諸説紛々

しょせつふんぷん

pendapat simpang siur

divergent opinions abound

人工授粉

じんこうじゅふん

penyerbukan buatan

artificial pollination

俗臭芬々

ぞくしゅうふんぷん

vulgar

vulgar

珍紛漢紛

ちんぷんかんぷん

omong kosong

unintelligible language

内紛

ないふん

perselisihan internal

domestic discord

落花紛々

らっかふんぷん

guguran bunga yang semrawut

blossoms falling in confusion

繽紛

ひんぷん

berserakan

scattered randomly about (small items)

気まぐれ

きまぐれ

berubah-ubah

whim

目まぐるしい

めまぐるしい

sangat cepat

dizzying (speed, changes, etc.)

どさくさに紛れて

どさくさにまぎれて

memanfaatkan kekacauan

in the confusion of the moment

どさくさ紛れ

どさくさまぎれ

di tengah kekacauan

(in the) confusion (of the moment)

フォークランド紛争

フォークランドふんそう

Perang Falkland

Falklands War (1982)

ボスニア紛争

ボスニアふんそう

Konflik Bosnia

Bosnian Conflict (1992-1998)

闇に紛れて

やみにまぎれて

di bawah kegelapan malam

under cover of night

悔し紛れ

くやしまぎれ

karena frustrasi

spite

学園紛争

がくえんふんそう

konflik kampus

campus dispute

気が紛れる

きがまぎれる

terhibur

to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.

気を紛らす

きをまぎらす

menghibur diri

to distract oneself

苦し紛れ

くるしまぎれ

karena putus asa

(out of) desperation

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

気をらすために音楽を聴いた。

Saya mendengarkan musik untuk mengalihkan pikiran.

人混みにれて姿を消した。

Dia menghilang di tengah kerumunan.

その色は背景にれやすい。

Warna itu mudah membaur dengan latar belakang.

らわしい表現は避けるべきだ。

Ungkapan yang membingungkan harus dihindari.

本物にれて偽物が混ざっている。

Barang palsu bercampur di antara yang asli.