緌が風に揺れて、冠がいっそう立派に見えた。
Rumbai yang menggantung itu bergoyang tertiup angin sehingga mahkotanya tampak makin megah.
Arti / Makna
rumbai yang menggantung pada mahkota
rumbai yang menggantung pada mahkota, tali gantung mahkota, hiasan rambut berbentuk kipas pada mahkota pejabat militer
tassels hanging from hat
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 緌.
5 kalimat referensi
緌が風に揺れて、冠がいっそう立派に見えた。
Rumbai yang menggantung itu bergoyang tertiup angin sehingga mahkotanya tampak makin megah.
儀式の前に、父は緌の位置を静かに直した。
Sebelum upacara, ayah membetulkan posisi tali gantung mahkota itu dengan tenang.
あごの下で結んだ緌が胸元まで垂れていた。
Bagian yang menjuntai dari ikatan di bawah dagu itu tergantung sampai ke dada.
古い絵には、武官の冠の両側に緌が描かれている。
Dalam lukisan tua itu, hiasan di kedua sisi mahkota pejabat militer digambarkan dengan jelas.
職人は緌の毛並みが美しく見えるように整えた。
Perajin itu merapikan hiasan rambut tersebut agar seratnya tampak indah.