後へ引く
あとへひく
to retreat, to recede
Kosakata
Kosakata Kanji 退
Kanji 退 yang berarti mundur muncul dalam 232 entri kosakata bahasa Jepang.
後退ファイル回復
こうたいファイルかいふく
backward file recovery
後退回復
こうたいかいふく
backward (file) recovery
後退的論証
こうたいてきろんしょう
regressive probation
後退文字
こうたいもじ
backspace character, BS
国外退去
こくがいたいきょ
deportation
坐作進退
ざさしんたい
deportment, behavior, carriage
三者凡退
さんしゃぼんたい
out in 1-2-3 order
市場撤退
しじょうてったい
pulling out of a market, withdrawing from a market
自己都合退職
じこつごうたいしょく
voluntary resignation, retiring for personal reasons
自主退職
じしゅたいしょく
voluntary retirement
寿退社
ことぶきたいしゃ
resigning from a company on marriage (of a woman)
縮退
しゅくたい
degradation (CPU, memory, etc.), degeneracy, degeneration
縮退故障
しゅくたいこしょう
stuck-at fault (chip, circuit), stack fault
出退勤
しゅったいきん
going to and leaving work, clocking in and clocking out
消褪
しょうたい
disappearance (e.g. of a symptom)
職を退く
しょくをしりぞく
to resign from one's post
食欲減退
しょくよくげんたい
decrease in appetite, loss of appetite
進むも地獄退くも地獄
すすむもじごくしりぞくもじごく
between the devil and the deep blue sea, both advancing and retreating are hell
進退きわまる
しんたいきわまる
to be driven into a corner, to be left with nowhere to turn, to be in a dilemma, to be unable to go forward or backward, to be stranded, to get stuck
進退これ谷まる
しんたいこれきわまる
to be driven into a corner, to be left with nowhere to turn, to be in a dilemma
進退去就
しんたいきょしゅう
one's course of action, deciding what to do with oneself, whether staying in the present position or leaving it
進退問題
しんたいもんだい
a question of whether or not someone should resign
進退両難
しんたいりょうなん
being driven to the wall, finding oneself between the devil and the deep blue sea, finding oneself between a rock and a hard place
人倫退廃
じんりんたいはい
decline (decay, corruption) of ethical standards
衰退一途
すいたいいっと
(falling into a) continuous decline, being on the wane
衰退期
すいたいき
phase of decline, ebb, twilight
寸進尺退
すんしんしゃくたい
one step forward, many steps backward, little to gain and much to lose
生前退位
せいぜんたいい
abdication of an emperor (before demise)
戦略的撤退
せんりゃくてきてったい
strategic withdrawal, strategic retreat
全艦撤退
ぜんかんてったい
All ships retreat (military command), complete ship withdrawal
全面撤退
ぜんめんてったい
total (full-scale) withdrawal, complete pullout (pullback)
早引き
はやびき
leaving work (office, school) early, quick lookup (in a dictionary, index, etc.)
早期退職
そうきたいしょく
early retirement
早期退職制度
そうきたいしょくせいど
early retirement program, early retirement programme
早退届
そうたいとどけ
written request for permission to leave early (school, work, etc.)
総退却
そうたいきゃく
full retreat, general retreat
足が遠のく
あしがとおのく
to visit less often
其方退け
そちのけ
neglecting, ignoring, paying no attention to, superior to (e.g. a professional), outdoing, outshining
退かす
どかす
to remove, to move out of the way
退っ引き
のっぴき
escape, withdrawal
退っ引きならない
のっぴきならない
unavoidable, inevitable
退っ引きならぬ
のっぴきならぬ
unavoidable, inevitable
退る
しさる
to step back, to walk backwards
退位の礼
たいいのれい
abdication ceremony
退位式
たいいしき
abdication ceremony
退位礼正殿の儀
たいいれいせいでんのぎ
Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall
退院者
たいいんしゃ
discharged patient
退隠
たいいん
retirement (from an official position)
退嬰
たいえい
conservativeness, conservatism, regression, retrogression, unadventurousness
退嬰主義
たいえいしゅぎ
backward-looking philosophy (ideology), conservatism
退嬰政策
たいえいせいさく
conservative (regressive) policy
退嬰的
たいえいてき
conservative, regressive, backward-looking, unenterprising
退園
たいえん
leaving a park, garden, zoo, etc., leaving kindergarten (e.g. end of day, on completion, expulsion)
退化器官
たいかきかん
vestigial organ
退化次数
たいかじすう
nullity
退会者
たいかいしゃ
former member, resigning member
退学処分
たいがくしょぶん
expulsion (from school)
退艦
たいかん
leaving a warship, abandoning ship, retirement from a naval post, retirement from captaincy (of a naval ship)
退館
たいかん
leaving (a library, museum, etc.), exiting
退去強制
たいきょきょうせい
deportation
退居
たいきょ
retirement from active life, moving out of accommodation, finding a new residence
退京
たいきょう
leaving the capital, leaving Tokyo
退勤
たいきん
leaving work, clocking out
退屈しのぎ
たいくつしのぎ
killing time, staving off boredom
退形成性
たいけいせいせい
anaplastic
退校
たいこう
leaving school (at the end of the day), withdrawal from school, expulsion from school
退校処分
たいこうしょぶん
expulsion (from school)
退耕
たいこう
giving up government service and engaging in agriculture
退行
たいこう
retrogression, regression
退行テスト
たいこうテスト
regression test
退行現象
たいこうげんしょう
regression to an earlier stage (e.g. infantile)
退行性
たいこうせい
degenerative, regressive, retrogressive
退座
たいざ
leaving one's seat
退治る
たいじる
to exterminate, to eliminate, to eradicate, to suppress
退修会
たいしゅうかい
retreat (spiritual, religious)
退縮
たいしゅく
regression (of cancer), involution (of an organ), atrophy
退塾
たいじゅく
leaving a cram school, dropping out of a cram school
退所
たいしょ
leaving (a facility, clinic, office, research institute, etc.), retiring
退職勧奨
たいしょくかんしょう
encouragement to retire early, retirement stimulus
退職願
たいしょくねがい
letter of resignation, request for retirement
退職給付
たいしょくきゅうふ
accrued benefit, retirement benefits, post-employment benefits
退職金
たいしょくきん
severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy payment
退職金制度
たいしょくきんせいど
retirement benefit system, retirement system, retirement plan
退職後
たいしょくご
after retirement, after resigning
退職者
たいしょくしゃ
retired person, retiree
退職届
たいしょくとどけ
notice of resignation, (one's) resignation, resignation notice
退職年金
たいしょくねんきん
(retirement) pension
退勢
たいせい
decline, one's declining fortunes, decay
退勢挽回
たいせいばんかい
restoring the declining fortunes, recovering from the discouraging situation, reversing the downward trend
退蔵
たいぞう
hoarding, storing away (without using)
退蔵品
たいぞうひん
hoarded goods
退庁
たいちょう
leaving one's office
退廷
たいてい
leaving a court
退店
たいてん
exiting a store, leaving a shop, going out of business, closing a shop
退転
たいてん
withdrawal (from a place due to financial ruin or loss of position), idling in one's training, backsliding, retrogression (to a lower level of religious practice)
退任展
たいにんてん
farewell exhibition, retrospective (exhibition), exhibition in commemoration of retirement
退部
たいぶ
leaving a club, quitting a club
退歩
たいほ
retrogression, degeneration, deterioration
退魔
たいま
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)