途中
とちゅう
di tengah jalan, dalam perjalanan, pertengahan
on the way
JLPT N3Tingkat Atas
途
Arti / Makna
Arti Kanji 途
rute
rute, jalan, cara, tengah jalan
route, way, road
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 105 entri yang mengandung kanji ini.
途上
とじょう
dalam proses, di tengah jalan, sedang berlangsung
in the process of (development, construction, etc.)
途
と
jalan, rute
way
途端
とたん
seketika, saat itu juga, begitu... langsung
just (now, at the moment, etc.)
途惑う
とまどう
bingung, bimbang, kehilangan arah
to be bewildered
途上国
とじょうこく
negara berkembang
developing country
途方
とほう
arah, tujuan, cara
way
途端に
とたんに
seketika, begitu, tepat saat, saat itu juga
just as
途につく
とにつく
to set out (on a journey), to start (a task)
途次
とじ
on one's way
途上与信
とじょうよしん
credit monitoring, credit limit monitoring
途切らす
とぎらす
to stop midway, to interrupt
用途
ようと
kegunaan, manfaat, tujuan penggunaan
use
前途
ぜんと
masa depan, prospek, jalan di depan
journey ahead
中途
ちゅうと
separuh jalan, pertengahan jalan, setengah jalan
halfway
目途
めど
target, sasaran, prospek, tujuan
aim
首途
かどいで
keberangkatan, awal perjalanan, memulai hidup baru
starting a new life
別途
べっと
secara terpisah, tersendiri, lain
separately
使途
しと
penggunaan dana, alokasi biaya
purpose for which money is spent
帰途
きと
jalan pulang, perjalanan pulang
on the way back
野放途
のほうず
liar, semaunya sendiri, tidak terkendali
endless (e.g. spending)
一途
いっと
satu-satunya jalan, kecenderungan, fokus
way
官途
かんと
dinas pemerintah, jabatan pemerintahan
government service
金の使途
かねのしと
how money is used
発展途上国
はってんとじょうこく
negara berkembang
developing country
中途半端
ちゅうとはんぱ
setengah-setengah, tanggung, tidak tuntas
halfway
開発途上国
かいはつとじょうこく
negara berkembang
developing country
一途をたどる
いっとをたどる
terus berlanjut, menunjukkan tren
to continue (going along some trend)
音途切れ
おととぎれ
suara terputus-putus, gangguan suara
audio dropout (incl. stutter, clicks, pops etc.)
帰国の途につく
きこくのとにつく
berangkat pulang ke tanah air, dalam perjalanan pulang
to leave for home
帰途につく
きとにつく
berangkat pulang, dalam perjalanan pulang
to head home
後発々展途上国
こうはつはってんとじょうこく
least developed among developing nations
後発開発途上国
こうはつかいはつとじょうこく
least developed country, LDC
三途の川
さんずのかわ
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
三途川
そうずがわ
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
使途不明金
しとふめいきん
unaccounted-for expenditures
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
学校へ行く途中で雨が降り出した。
Hujan mulai turun di tengah jalan menuju sekolah.
この道具の用途を教えてください。
Tolong beri tahu saya kegunaan alat ini.
ドアを開けた途端、犬が飛び出してきた。
Begitu saya membuka pintu, anjing itu melompat keluar.
財布をなくして途方に暮れている。
Saya kebingungan karena kehilangan dompet saya.
中途半端な仕事はしたくない。
Saya tidak ingin melakukan pekerjaan yang setengah-setengah.
私は途方に暮れた。
Aku kehabisan akal.
今手紙書いてる途中です。
Saya sedang menulis surat.
お話の途中ですみません。
Maaf menyela pembicaraannya.
移籍した途端に急成長した。
Mereka berkembang pesat begitu pindah.
私たちは家に帰る途中です。
Kami sedang berada dalam perjalanan pulang.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
