食糧管理法
しょくりょうかんりほう
Undang-Undang Pengendalian Pangan Pokok
Staple Food Control Act
Kosakata
Kosakata Kanji 食
Kanji 食 yang berarti makan muncul dalam 879 entri kosakata bahasa Jepang.
食糧危機
しょくりょうきき
krisis pangan, krisis persediaan makanan
food crisis
食糧銀行
しょくりょうぎんこう
bank makanan
food bank
食糧事情
しょくりょうじじょう
situasi pangan, kondisi pangan
food situation
食糧難
しょくりょうなん
krisis pangan, kelangkaan pangan, kekurangan makanan
food shortage
食糧配給
しょくりょうはいきゅう
distribusi pangan, pembagian jatah makanan
food distribution
食糧不足
しょくりょうぶそく
kekurangan pangan, krisis pangan
food shortage
食糧法
しょくりょうほう
Undang-Undang Pangan Pokok
Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food
食連星
しょくれんせい
bintang ganda gerhana
eclipsing variable
食禄
しょくろく
gaji, tunjangan, stipendium
salary
食饌
しょくせん
hidangan meja, makanan sajian
food served on a table (esp. food served on a small Japanese table)
蝕
しょく
gerhana, okultasi
eclipse (solar, lunar, etc.)
蝕害
しょくがい
kerusakan akibat hama
damage to crops by vermin (esp. insects)
蝕甚
しょくじん
gerhana maksimum
maximum eclipse
蝕分
しょくぶん
magnitudo gerhana, fase gerhana
phase of an eclipse
侵食輪廻
しんしょくりんね
siklus erosi
erosion cycle
寝食い
ねぐい
hidup bermalas-malasan, makan sambil rebahan
living in idleness
新食糧法
しんしょくりょうほう
Undang-Undang Pangan Pokok Baru
Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food
神経性大食症
しんけいせいたいしょくしょう
bulimia nervosa
神経性無食欲症
しんけいせいむしょくよくしょう
anoreksia nervosa
anorexia nervosa
芯を食う
しんをくう
mengenai sasaran, inti persoalan
to hit (a ball) with the sweet spot (of a golf club, baseball bat, etc.)
親が死んでも食休み
おやがしんでもしょくやすみ
istirahat setelah makan itu wajib
resting after a meal is sacrosanct
人を食う
ひとをくう
meremehkan orang, bersikap angkuh, tidak sopan
to be insolent
人を食った
ひとをくった
sombong, angkuh, merendahkan orang lain
arrogant
人食いバクテリア
ひとくいバクテリア
bakteri pemakan daging
flesh-eating bacteria
人食い鮫
ひとくいざめ
hiu pemakan manusia
man-eating shark (esp. great white shark)
人食い人種
ひとくいじんしゅ
kanibal, suku pemakan manusia
cannibals
人食い馬
ひとくいうま
kuda pemakan manusia, kuda yang suka menggigit
horse that bites people
人肉食
じんにくしょく
kanibalisme
cannibalism
陣中食
じんちゅうしょく
ransum perang kuno, ransum militer periode sengoku
field ration (Sengoku period)
水松食
みるくい
kerang mirugai, kerang pasifik
mirugai clam (Tresus keenae, species of gaper clam)
水松食貝
みるくいがい
kerang mirugai, kerang pasifik
mirugai clam (Tresus keenae, species of gaper clam)
水蝕
すいしょく
erosi air, pengikisan oleh air
(water) erosion
粋が身を食う
すいがみをくう
gaya hidup mewah yang merusak diri, kesenangan berlebih yang merugikan
too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes)
据え膳食わぬは男の恥
すえぜんくわぬはおとこのはじ
memalukan bagi pria menolak kesempatan di depan mata
rejecting the advances of women is a man's shame
世界食糧計画
せかいしょくりょうけいかく
program pangan dunia, wfp
World Food Program
星蝕
せいしょく
okultasi bintang
occultation (by the Moon)
正栄食品
しょうえいしょくひん
Shoei Foods Corporation
生で食べる
なまでたべる
makan mentah
to eat raw (fresh)
生菜食
なまさいしょく
veganisme makanan mentah, diet makanan mentah
raw veganism
生食
せいしょく
makan mentah, konsumsi makanan mentah
eating (something) raw
生鮮食品
せいせんしょくひん
makanan segar, produk segar
perishable foods
生理食塩水
せいりしょくえんすい
larutan garam fisiologis, cairan infus saline
physiological saline
生理的食塩水
せいりてきしょくえんすい
larutan garam fisiologis, cairan infus saline
physiological saline
摂食
せっしょく
pemberian makanan, ingesti, proses makan
feeding
摂食障害
せっしょくしょうがい
gangguan makan
eating disorder
節食
せっしょく
makan hemat, diet, pembatasan porsi makan
eating lightly (to save money, food, calories, etc.)
雪蝕
せっしょく
nivasi, erosi salju
nivation
絶飲食
ぜついんしょく
puasa makan dan minum, pantangan makan dan minum
fasting
絶食
ぜっしょく
puasa, tidak makan
fasting
絶対菜食主義
ぜったいさいしょくしゅぎ
veganisme
veganism
絶対菜食主義者
ぜったいさいしょくしゅぎしゃ
vegan
煽りを食う
あおりをくう
terkena dampak buruk, terimbas
to suffer a blast or indirect blow
船食虫
ふなくいむし
cacing kapal, teredo
shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis)
全米栄養食品協会
ぜんべいえいようしょくひんきょうかい
asosiasi makanan nutrisi nasional
National Nutritional Foods Association
疎食
そし
makanan sederhana, makanan ala kadarnya
humble fare
粗衣粗食
そいそしょく
hidup sederhana, hidup hemat
simple life
粗食
そしょく
makanan sederhana, hidangan seadanya
simple diet
素食
そしょく
diet sederhana, makanan vegetarian, diet vegetarian
usual diet
早食い
はやぐい
makan cepat, lomba makan cepat
eating quickly
早食い競争
はやぐいきょうそう
lomba makan cepat
speed-eating contest
相食む
あいはむ
saling memangsa, saling bersaing
to compete with each other
糟を食う
かすをくう
dimarahi, didamprat
to be scolded (mainly used theatrically)
草食系
そうしょくけい
laki-laki tipe herbivora, pria pasif
man who is uninterested in aggressively pursuing women
草食系男子
そうしょくけいだんし
pria herbivora, laki-laki lembut yang tidak agresif
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers
草食獣
そうしょくじゅう
herbivora, hewan pemakan tumbuhan
herbivore
草食性
そうしょくせい
herbivora, pemakan tumbuhan
herbivorous
草食男子
そうしょくだんし
pria herbivora
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers
草食動物
そうしょくどうぶつ
herbivora, hewan pemakan tumbuhan
herbivore
即席食品
そくせきしょくひん
makanan instan, makanan siap saji
convenience food
足止めをくう
あしどめをくう
tertahan, terhambat, terdampar
to be stranded
多食
たしょく
makan banyak, rakus
one who generally eats a lot
多食亜目
たしょくあもく
Polyphaga, subordo kumbang pemakan segala
Polyphaga (suborder of beetles)
耐蝕
たいしょく
tahan korosi, tahan karat
corrosion-resistant
待ちぼうけを食う
まちぼうけをくう
menunggu sia-sia, kecewa setelah menunggu lama
to go on waiting only to be disappointed
袋蟻食
ふくろありくい
numbat, pemakan semut berkantung
numbat (Myrmecobius fasciatus)
代用食
だいようしょく
makanan pengganti
substitute food
台湾素食
たいわんそしょく
masakan vegetarian taiwan
Taiwanese vegetarian cuisine
大蟻食
おおありくい
pemakan semut raksasa
giant anteater (Myrmecophaga tridactyla)
大阪の食い倒れ
おおさかのくいだおれ
kuidaore osaka, memanjakan diri dengan makanan hingga bangkrut
financially ruining oneself by overindulging in food and drink (as a fabled tendency of the people of Osaka)
大衆食堂
たいしゅうしょくどう
rumah makan murah, warung makan, kantin umum
cheap restaurant
大食い
おおぐい
pemakan besar, rakus, makan lahap, glotoni
big eater
大食らい
おおぐらい
pelahap, orang rakus, pemakan banyak
glutton
大食家
たいしょくか
pelahap, orang yang makan banyak, rakus
big eater
大食漢
たいしょくかん
si rakus, orang yang makannya banyak
great eater
大食細胞
たいしょくさいぼう
makrofag
macrophage
大食上戸餅食らい
たいしょくじょうごもちくらい
rakus makan dan minum, kuat makan
eating a lot, drinking a lot, and on top of that, eating mochi
大食調
たいしきちょう
mode taishiki
taishiki mode (one of the six main gagaku modes)
大物食い
おおものぐい
penakluk raksasa, pengalahkan lawan kuat
giant-killer
大目玉をくらう
おおめだまをくらう
dimarahi habis-habisan, kena semprot
to get scolded severely
端喰
はしばみ
sambungan penguat papan
cross-piece joining two or more boards (carpentry)
箪食
たんし
nasi wadah bambu
bamboo dish of rice
箪食壷漿
たんしこしょう
menyambut dengan makanan dan minuman, jamuan untuk tentara
receiving with food and drink (e.g. troops)
箪食瓢飲
たんしひょういん
hidup sederhana dan bersahaja, puas dengan kesederhanaan
simple food and drink
断食月
だんじきづき
bulan puasa, ramadan
month of fasting
暖衣飽食
だんいほうしょく
hidup mewah, berkecukupan makanan dan pakaian
well-fed and well-dressed
男喰い
おとこくい
wanita penggoda, pemangsa pria
seductress
知ろしめす
しろしめす
memerintah, berkuasa, mengetahui
to know
地中海食
ちちゅうかいしょく
diet mediterania
Mediterranean diet
置いてきぼりを食う
おいてきぼりをくう
ditinggalkan
to be left behind