Arti Kata 寝食い

Dengarkan 寝食

寝食

しんしょく

makan dan tidur

bed and food

Dengarkan 食っちゃ寝

食っちゃ寝

くっちゃね

makan dan tidur saja

(doing nothing but) eating and sleeping

Dengarkan 食べてすぐ寝ると牛になる

食べてすぐ寝ると牛になる

たべてすぐねるとうしになる

jangan langsung tidur setelah makan

do not go lie down after eating (because it is considered rude)

Dengarkan 梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる

梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる

うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる

jangan makan biji plum

don't eat plum pits (because they are poisonous)

Dengarkan 寝苦しい

寝苦しい

ねぐるしい

sulit tidur

unable to sleep well

Dengarkan 寝相が悪い

寝相が悪い

ねぞうがわるい

posisi tidur berantakan

tossing and turning while asleep

Dengarkan 寝相がいい

寝相がいい

ねぞうがいい

posisi tidur yang tenang

sleeping without turning over

Dengarkan 寝覚めが悪い

寝覚めが悪い

ねざめがわるい

hati tidak tenang

to have an uneasy conscience

Dengarkan 寝覚めの悪い

寝覚めの悪い

ねざめのわるい

perasaan tidak tenang

of uneasy conscience

Dengarkan 寝つきが悪い

寝つきが悪い

ねつきがわるい

sulit tertidur

having difficulty falling asleep

Dengarkan 寝ちがい

寝ちがい

ねちがい

salah bantal

kink in one's neck

Dengarkan 寝つきがいい

寝つきがいい

ねつきがいい

mudah tertidur

falling asleep easily