do not go lie down after eating (because it is considered rude)
Arti Ungkapan 梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる
うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる
umehakuutomosanekuunanakanitenjinnetegozaru
梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる merupakan ungkapan Jepang yang bermakna jangan makan biji plum.
Makna Singkat
Bahasa Indonesia
- jangan makan biji plum
- ada dewa tidur di dalam biji plum
- jangan makan biji prem karena dewa tidur di dalamnya
- jangan makan biji buah prem
- ada dewa di dalamnya (mitos)
- jangan makan biji prem
Bahasa Inggris
- don't eat plum pits (because they are poisonous)
- if you eat a plum, don't eat the kernel; inside it heavenly gods sleep
Cara Baca
Kana
うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる
Romaji
umehakuutomosanekuunanakanitenjinnetegozaru
Varian Penulisan
- 梅は食うとも核食うな中に天神寝てござる うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる umehakuutomosanekuunanakanitenjinnetegozaru
Cara Penulisan
19 Karakter • 98 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12intermediate-range nuclear forces
central nerves
core business
core city (administrative division for cities with a population of over 300,000)
core (of planets, stars, galaxies, etc.)
hub document
Japan Revolutionary Communist League-National Committee
nuclear astrophysics
concentrated nervous system
GKS
Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)