heavy drinker
tortoise shell
crack
sea turtle
おかめ
wanita berwajah biasa
soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
ガラパゴスぞうがめ
kura-kura raksasa galapagos
Galápagos tortoise (Geochelone nigra)
ギリシャりくがめ
kura-kura yunani
European tortoise
リクガメか
famili kura-kura darat
Testudinidae (family comprising the tortoises)
cockatiel (Nymphicus hollandicus)
いねかめむし
walang sangit padi
rice stink-bug (Lagynotomus elongatus)
clitoral glans
かくれがめ
kura-kura sungai mary
Mary River turtle (Elusor macrurus)
Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
flower bug
Chinese national who returned after study or work abroad
かみつきがめ
kura-kura penggigit
snapping turtle (Chelydra serpentina)
まるがめひらいびじゅつかん
museum seni marugame hirai
Museo Marugame Hirai
かめすくい
permainan mengambil kura-kura
turtle scooping (festival game)
かめのこう
tempurung kura-kura
tortoise shell
かめのこうよりとしのこう
pengalaman lebih berharga dari teori
the older, the wiser
turtle (tortoise) shell
かめのこたわし
sikat sabut kura-kura
tortoise-shaped scrubbing brush (from company name)
かめのこしばり
pengikatan pola kura-kura
tieing up (e.g. a prisoner) with a criss-cross rope so that it forms a lozenge pattern
barnacle
かめのとしをつるがうらやむ
bangau iri dengan umur panjang kura-kura
some people are never satisfied
かめのあゆみ
langkah lambat namun pasti
slow and steady pace
slow runner
replying to an email or online discussion after a long delay
かめあや
sutra habutai putih mengkilap
high-quality glossy white habutai silk
かめやじま
sutra habutai putih mengkilap
high-quality glossy white habutai silk
pattern
きっこうかっこ
tanda kurung tempurung kura-kura
tortoise-shell bracket (var. of parentheses)
きっこうじゅうこつもじ
aksara tulang ramalan
oracle bone script
きっこうしばり
ikatan cangkang kura-kura
tortoise shell bondage
hexagonal pattern
shield bug
Kameda Seika Company
balanitis
bulbus glandis
balanoposthitis
かめばら
fondasi plester putih
white plaster bun-shaped mound (used to support base stones, etc.)
きぼく
ramalan cangkang kura-kura
tortoise-shell divination
きもうとかく
sesuatu yang mustahil ada
things that do not exist
dung beetle
ぎんがめあじ
ikan kuwe mata besar
bigeye trevally (Caranx sexfasciatus)
Genki era (1570.4.23-1573.7.28)
くろうみがめ
penyu hijau pasifik timur
East Pacific green turtle (Chelonia mydas agassizii)
assassin bug (any insect of family Reduviidae)
Russian tortoise (Agrionemys horsfieldii)
やにさしがめ
kepinding pembunuh jepang
assassin bug (Velinus nodipes)
くさがめ
kura-kura kolam cina
Chinese pond turtle (Chinemys reevesii)
けづめりくがめ
kura-kura sulcata
African spurred tortoise (Centrochelys sulcata)
voyeur
giant tortoise
じんき
kura-kura pembawa keberuntungan
mysterious turtle (an omen of good luck)
green turtle (Chelonia mydas)
いしがめ
kura-kura kolam jepang
any turtle of the genus Mauremys (esp. the Japanese pond turtle, Mauremys japonica)
loggerhead turtle (Caretta caretta)
Geotrupes laevistriatus (species of dor beetle)
baby spotted turtle
おおかめのき
viburnum daun merah
forked viburnum (Viburnum furcatum)
scarab beetle
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis)
leatherback turtle (Dermochelys coriacea)
つるはせんねんかめはまんねん
bangau seribu tahun kura-kura sepuluh ribu tahun
enjoying a long life is a matter for congratulation
つるかめ
bangau dan kura-kura
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
つるかめざん
perhitungan tsurukamezan
obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs
knock on wood
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis)
とかくきもう
sesuatu yang mustahil
things that do not exist
にほんいしがめ
kura-kura kolam jepang
Japanese pond turtle (Mauremys japonica)
せまるはこがめ
kura-kura kotak cina
Chinese box turtle (Cuora flavomarginata)
box turtle
こふきこがね
kumbang kokchafer jepang
Japanese cockchafer (Melolontha japonica)
Bunki era (1501.2.29-1504.2.30)
Hōki era (770.10.1-781.1.1)
old turtle with seaweed growing on its back
blind turtle
もうきのふぼく
peluang yang sangat langka
unlikely event
もうきふぼく
peluang yang sangat langka
unlikely event
tortoise
Reiki era (715.9.2-717.11.17)
alligator snapping turtle (Macroclemys temminckii)