句作
くさく
penulisan haiku, pembuatan haiku
composing haiku poems
Kosakata
Kosakata Kanji 作
Kanji 作 yang berarti membuat muncul dalam 846 entri kosakata bahasa Jepang.
流れ作業
ながれさぎょう
sistem ban berjalan, kerja perakitan
assembly-line system
作業環境
さぎょうかんきょう
lingkungan kerja
work environment
作曲家
さっきょくか
komposer, penggubah lagu
composer
町づくり
まちづくり
pembangunan kota, tata kota, pengembangan masyarakat
town planning
アーチ作用
アーチさよう
efek lengkungan
arching
アート作品
アートさくひん
karya seni
work of art
アニメ制作会社
アニメせいさくがいしゃ
studio animasi, perusahaan produksi animasi
animation studio
アリバイ工作
アリバイこうさく
rekayasa alibi, pembuatan alibi palsu
concocting an alibi
アリバイ作り
アリバイづくり
pembuatan alibi, rekayasa alibi
concocting an alibi
オリジナル作品
オリジナルさくひん
karya orisinal, karya asli
original work
お菓子づくり
おかしづくり
pembuatan kue, pembuatan kembang gula
confectionery making
お作り
おつくり
sashimi, riasan
make-up
カラダ作り
からだづくり
pembentukan tubuh, pembentukan otot, bina raga
building up one's body
くらしき作陽大学
くらしきさくようだいがく
Universitas Kurashiki Sakuyo
Kurashikisakuyou University
グループ作業
グループさぎょう
interaksi kelompok, kerja kelompok
group interaction
ケーキ作り
ケーキづくり
pembuatan kue
cake making
コンピュータ支援協調作業
コンピュータしえんきょうちょうさぎょう
kerja sama terbantu komputer, CSCW
computer supported cooperative work
システム管理操作
システムかんりそうさ
operasi manajemen sistem
(systems management) operation
しなを作る
しなをつくる
bersikap genit, bersikap manja, tebar pesona
to put on coquettish airs
シンボル操作
シンボルそうさ
manipulasi simbol
symbol manipulation
タッチ操作
タッチそうさ
kontrol sentuh, operasi sentuh
touch controls (e.g. on a smartphone)
タップ操作
タップそうさ
kontrol ketukan, operasi tap
touch controls
つくり絵
つくりえ
tsukuri-e, teknik lukis jepang
tsukuri-e
データ操作言語
データそうさげんご
bahasa manipulasi data
Data Manipulation Language
デジタルミレニアム著作権法
デジタルミレニアムちょさくけんほう
Undang-Undang Hak Cipta Milenium Digital
Digital Millennium Copyright Act
デビュー作
デビューさく
karya debut, karya pertama
debut work
てんかん発作
てんかんほっさ
kejang epilepsi, ayan
epileptic seizure
ドラム作図装置
ドラムさくずそうち
alat plot drum, plotter drum
drum plotter
トランザクション記録動作
トランザクションきろくどうさ
pencatatan transaksi, operasi log transaksi
transaction logging
にわか作り
にわかづくり
buatan darurat, seadanya, persiapan terburu-buru
makeshift
ネット工作員
ネットこうさくいん
buzzer internet, tentara siber, akun bayaran
online sockpuppet (who acts on behalf of a company or organization)
ノルマンディー上陸作戦
ノルマンディーじょうりくさくせん
Invasi Normandia, Pendaratan Normandia
Invasion of Normandy (June-July 1944)
はい作業主任者
はいさぎょうしゅにんしゃ
pengawas keselamatan bongkar muat
bulk loading safety officer
バリオン間相互作用
バリオンかんそうごさよう
interaksi antar-barion
baryon-baryon interaction
バルバロッサ作戦
バルバロッサさくせん
operasi barbarossa
Operation Barbarossa (1941)
ヒット作
ヒットさく
karya populer, karya terlaris, hits
hit (film, song, book, etc.)
ファイルストア動作
ファイルストアどうさ
tindakan penyimpanan berkas
filestore action
ファイル作成時
ファイルさくせいじ
waktu pembuatan berkas
file creation time
フェールセーフ動作
フェールセーフどうさ
operasi failsafe, operasi gagal-aman
failsafe operation
ブロック操作
ブロックそうさ
operasi blok
block operation
べそを作る
べそをつくる
hampir menangis, wajah mau menangis
to be ready to cry
メッセージ発信抽象操作
メッセージはっしんちゅうしょうそうさ
operasi abstrak pengiriman pesan
message-submission abstract-operation
モデル習作
モデルしゅうさく
sketsa model, studi model
life studies (art)
もの作り
ものつくり
pembuatan barang, keahlian pertukangan, manufaktur, bercocok tanam
making New-Year's decorations
ラスタ作図装置
ラスタさくずそうち
plotter raster, perangkat gambar raster
raster plotter
リモート操作
リモートそうさ
operasi jarak jauh, kendali jarak jauh
remote operation
ローラー作戦
ローラーさくせん
operasi sisir, kampanye pintu ke pintu, operasi menyeluruh
community door-to-door campaign
われは仮説をつくらず
われはかせつをつくらず
saya tidak membuat hipotesis
I feign no hypotheses
悪妻は百年の不作
あくさいはひゃくねんのふさく
istri yang buruk adalah kemalangan seumur hidup, istri buruk membawa sial seratus tahun
a bad wife spells the ruin of her husband
安定操作
あんていそうさ
operasi stabilisasi, transaksi penstabil saham
stabilizing (stock) transaction
為替操作
かわせそうさ
manipulasi mata uang, intervensi valuta asing, intervensi pasar
currency intervention
違作
いさく
gagal panen, panen buruk
smaller harvest than expected
遺伝子組み換え作物
いでんしくみかえさくもつ
tanaman rekayasa genetika, tanaman transgenik
genetically-modified crop
遺伝子操作
いでんしそうさ
manipulasi genetik, rekayasa genetika
gene manipulation
遺伝子地図作製
いでんしちずさくせい
pemetaan gen
gene mapping
一過性脳虚血発作
いっかせいのうきょけつほっさ
serangan iskemik transien, TIA
transient ischemic attack
一貫作業
いっかんさぎょう
operasi terintegrasi, pengerjaan berkelanjutan
continuous operation
一毛作
いちもうさく
satu kali panen setahun, panen tunggal
(a) single crop
一覧抽象操作
いちらんちゅうしょうそうさ
operasi abstrak daftar
list abstract-operation
印象操作
いんしょうそうさ
manipulasi kesan, pencitraan
media manipulation
引退作
いんたいさく
karya terakhir sebelum pensiun
one's last work (e.g. film, album) before retiring
隠蔽工作
いんぺいこうさく
upaya penutupan, rekayasa penutupan, manipulasi untuk menutupi
(creating) a cover-up
宇宙大作戦
うちゅうだいさくせん
star trek, operasi besar angkasa
Star Trek (1966 American science-fiction television series)
鰻ざく
うざく
salad belut dan timun, uzaku
finely sliced eel and cucumber salad, dressed in sake, soy sauce and vinegar
運搬作用
うんぱんさよう
transportasi, pengangkutan
transportation
荏原製作所
えばらせいさくしょ
Ebara Corporation
荏原製作所
えばらせいさくじょ
Ebara Corporation
映画作家
えいがさっか
pembuat film, sineas, penulis naskah film
script-writer
映像作家
えいぞうさっか
pembuat film, sutradara video
filmmaker
永子作
えいこさく
hak sewa tanah abadi, penyewa tanah tetap
perpetual land lease
永子作権
えいこさくけん
hak sewa tanah abadi
perpetual land lease
永小作権
えいこさくけん
hak sewa lahan abadi
the right to tenant farm in perpetuity
英作
えいさく
karangan bahasa Inggris
English composition
英作文
えいさくぶん
karangan bahasa Inggris, penulisan karangan bahasa Inggris
English composition
遠隔操作
えんかくそうさ
kendali jarak jauh, operasi jarak jauh
remote control
遠隔操作サービス要素
えんかくそうさサービスようそ
elemen layanan operasi jarak jauh
Remote Operation Service Element
遠隔操作プロトコル機械
えんかくそうさプロトコルきかい
mesin protokol operasi jarak jauh
remote-operation-protocol-machine
応募作品
おうぼさくひん
karya lomba, karya peserta
work sent to a competition
岡村製作所
おかむらせいさくしょ
perusahaan okamura
Okamura Corporation
下作
げさく
buatan buruk, kualitas rendah, barang inferior
poor manufacture
化学作用
かがくさよう
aksi kimia, proses kimiawi
chemical action
仮作
かさく
fiksi, rekayasa, buatan
fiction
価格操作
かかくそうさ
manipulasi harga, permainan harga
price manipulation
加減作用素
かげんさようそ
operator penambahan
adding operator
夏作
なつさく
tanaman musim panas
crops planted in summer
夏作物
なつさくもつ
tanaman musim panas
crops planted in summer
家作
かさく
membangun rumah, rumah sewaan
building a house
火山作用
かざんさよう
aktivitas vulkanik
volcanic action
花つくり
はなつくり
budidaya bunga, penanam bunga
floriculturist
課金動作有効期間
かきんどうさゆうこうきかん
periode berlaku penagihan
accounting regime
過去作
かこさく
karya masa lalu, karya sebelumnya
past work (book, film, etc.)
会心の作
かいしんのさく
karya yang sangat memuaskan, karya kebanggaan
work after one's heart
懐柔作戦
かいじゅうさくせん
strategi membujuk, taktik persuasi
operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion
階段耕作
かいだんこうさく
terasering, sengkedan, pertanian berundak
terrace culture
垣を作る
かきをつくる
membangun dinding pemisah, menjauhkan diri, membuat jarak
to form a wall (of people)
覚醒作用
かくせいさよう
efek stimulan, efek terjaga
stimulant effect (e.g. caffeine)
活き作り
いきづくり
ikizukuri, sashimi dari ikan hidup
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape
活け作り
いけづくり
ikezukuri, sashimi ikan hidup
fresh sashimi
株価維持操作
かぶかいじそうさ
operasi pemeliharaan harga saham, stabilisasi harga saham
price-keeping operation