主演作
しゅえんさく
karya yang dibintangi, film yang dibintangi
movie in which ... has the starring role
Kosakata
Kosakata Kanji 作
Kanji 作 yang berarti membuat muncul dalam 846 entri kosakata bahasa Jepang.
主演作品
しゅえんさくひん
karya yang dibintangi, film yang dibintangi
movie in which ... has the starring role
取り出し抽象操作
とりだしちゅうしょうそうさ
operasi abstrak pengambilan
fetch abstract-operation
手作業
てさぎょう
kerja tangan, pekerjaan manual
manual labor
手操作
てそうさ
pengoperasian manual, proses manual
manual process
収容作業
しゅうようさぎょう
evakuasi jenazah, pengumpulan jenazah, pemulihan jenazah
collecting bodies (of casualties, etc.)
修復作業
しゅうふくさぎょう
pekerjaan perbaikan, restorasi, renovasi
repair work
秋作
あきさく
tanaman musim gugur, hasil panen musim gugur
autumn crops
習作
しゅうさく
karya latihan, etude, studi seni, latihan
(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.)
重力相互作用
じゅうりょくそうごさよう
interaksi gravitasi
gravitational interaction
出展作品
しゅってんさくひん
karya pameran, karya yang dipajang
works (of art, etc.) on display
述作
じゅっさく
penulisan buku, karya tulis, buku
writing (a book)
春作
はるさく
tanaman musim semi
spring crop
準新作
じゅんしんさく
rilisan semi-baru, rilisan yang agak baru
semi-recent release (usu. video)
処女作
しょじょさく
karya perdana, karya debut
maiden work
処理系定義の動作
しょりけいていぎのどうさ
perilaku yang ditentukan implementasi
implementation-defined behavior
所作事
しょさごと
tarian kabuki, drama tari, pertunjukan tari
dance (in kabuki)
緒作
しょさく
berbagai karya
various works
女流作家
じょりゅうさっか
penulis wanita, sastrawati
woman writer
除感作
じょかんさ
desensitisasi
(immunological) desensitization
除雪作業
じょせつさぎょう
operasi pembersihan salju, pengerjaan buang salju
snow removal operation
小作り
こづくり
bertubuh kecil, mungil, ukuran kecil
small build
小作権
こさくけん
hak penyewa lahan, hak garap
tenant rights
小作人
こさくにん
petani penggarap, petani penyewa
tenant farmer
小作農
こさくのう
pertanian penggarap
tenant farming
小作米
こさくまい
beras sewa tanah, padi untuk sewa tanah
rice paid as rent
小作料
こさくりょう
sewa tanah garapan
rent paid by a tenant farmer
小発作
しょうほっさ
kejang petit mal, serangan kecil
petit mal (seizure)
照合操作
しょうごうそうさ
operasi pencocokan, proses kolasi
collation operation
上作
じょうさく
karya yang bagus, mahakarya, hasil panen yang baik
good crop
上陸作戦
じょうりくさくせん
operasi pendaratan
landing operations
情報操作
じょうほうそうさ
manipulasi informasi, penggiringan opini
manipulation of information
蒸散作用
じょうさんさよう
transpirasi, penguapan tumbuhan
transpiration
触媒作用
しょくばいさよう
aksi katalitik, katalisis
catalytic action
食作用
しょくさよう
fagositosis
phagocytosis
心臓発作
しんぞうほっさ
serangan jantung
heart attack
心理作戦
しんりさくせん
taktik psikologis, operasi psikologis
psychological tactics
振作
しんさく
kemakmuran, peningkatan semangat
prosperity
新進作家
しんしんさっか
penulis pendatang baru, novelis yang sedang naik daun
rising novelist
真作
しんさく
karya asli, karya otentik
authentic work (as opposed to a fake)
親操作
おやそうさ
operasi induk
parent-operation
人気作家
にんきさっか
penulis populer, pengarang terkenal
popular writer
人作り
ひとつくり
pengembangan SDM, pembentukan karakter, pelatihan personel
personnel training
人質救出作戦
ひとじちきゅうしゅつさくせん
operasi penyelamatan sandera
hostage rescue operation
人道作戦
じんどうさくせん
operasi kemanusiaan
humanitarian operation
人脈つくり
じんみゃくつくり
membangun jaringan, menjalin relasi
networking
図画工作
ずがこうさく
seni rupa dan kerajinan tangan, prakarya
drawing and manual arts (school subject)
推奨動作環境
すいしょうどうさかんきょう
persyaratan sistem yang disarankan
recommended system requirements (software)
推理作家
すいりさっか
penulis cerita misteri, novelis detektif
mystery writer
推理小説作家協会
すいりしょうせつさっかきょうかい
Asosiasi Penulis Misteri, Asosiasi Penulis Detektif
Crime Writers' Association
水際作戦
みずぎわさくせん
operasi garis pantai, pencegahan di perbatasan, strategi pencegahan dini
shoreline protection or operations
睡眠発作
すいみんほっさ
narkolepsi, serangan tidur
narcolepsy
粋作り
いきづくり
gaya modis, keanggunan, tampilan elegan
stylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.)
世論操作
よろんそうさ
manipulasi opini publik
manipulation of public opinion
制作室
せいさくしつ
ruang produksi, studio, bengkel kerja
studio
制作者
せいさくしゃ
produser, pembuat, pencipta, pengembang
producer (of film, theatre, TV, etc.)
制作費
せいさくひ
biaya produksi
production cost
政界工作
せいかいこうさく
lobi politik, manuver politik, upaya pengaruh politik
currying of political favor
政治工作
せいじこうさく
manuver politik, intrik politik
political maneuvering
正常動作精度
せいじょうどうさせいど
akurasi operasi normal
mean rate accuracy
清掃作業員
せいそうさぎょういん
petugas kebersihan, penyapu jalan, tukang sampah
sanitation worker
精神作用
せいしんさよう
kerja mental, fungsi psikologis
operation (working) of the mind
製作委員会方式
せいさくいいんかいほうしき
sistem komite produksi
production committee system (joint financing for a work, e.g. anime, film, game)
製作会社
せいさくがいしゃ
perusahaan produksi, rumah produksi
production company
製作者
せいさくしゃ
produser, pembuat, pabrikan
producer (of a film, play, etc.)
製作所
せいさくしょ
pabrik, bengkel, tempat produksi
works
製作年
せいさくねん
tahun pembuatan, tahun produksi
year of manufacture
静電作図装置
せいでんさくずそうち
plotter elektrostatik
electrostatic plotter
石井工作研究所
いしいこうさくけんきゅうじょ
Ishii Tool & Engineering Corporation
拙作
せっさく
karya saya yang buruk, tulisan saya yang sederhana
poor work
宣伝工作
せんでんこうさく
upaya propaganda, manuver propaganda, kegiatan propaganda
propaganda work
宣撫工作
せんぶこうさく
upaya pasifikasi, kerja penenangan
pacification work (activity)
潜水作業員
せんすいさぎょういん
penyelam kerja, pekerja selam
diver
線型作用素
せんけいさようそ
operator linear
linear operator
選外佳作
せんがいかさく
juara harapan, karya terpuji, apresiasi juri
honorable mention
前作
ぜんさく
karya sebelumnya, rilisan sebelumnya, panen sebelumnya
first crop grown in a double-cropped field
全作
ぜんさく
seluruh karya, koleksi karya lengkap
whole work
全作品
ぜんさくひん
seluruh karya, karya lengkap
oeuvre
素粒子の相互作用
そりゅうしのそうごさよう
interaksi fundamental
fundamental interaction (i.e. gravitation, electromagnetism, weak interaction, strong interaction)
組を作る
くみをつくる
membentuk kelompok, membuat grup
to make up a party
創作意欲
そうさくいよく
hasrat berkreasi, dorongan kreatif, keinginan berkarya
will (urge) to create
創作家
そうさくか
penulis kreatif, pengarang
creative writer
創作権
そうさくけん
hak kepengarangan, hak cipta
rights of authorship
創作者
そうさくしゃ
pencipta, pembuat, kreator
creator
創作的
そうさくてき
kreatif
creative
創作版画
そうさくはんが
seni cetak kreatif, cetakan kayu kreatif
sōsaku-hanga (woodblock printing art movement)
創作物
そうさくぶつ
karya kreatif, hasil karya, ciptaan
creative work (e.g. artistic, literary)
創作欲
そうさくよく
dorongan kreatif, keinginan mencipta
creative urge
創作料理
そうさくりょうり
masakan kreatif, kuliner kreatif, hidangan kreasi
creative cookery
創作力
そうさくりょく
daya cipta, kekuatan kreatif, kreativitas
creative power
掃討作戦
そうとうさくせん
operasi pembersihan, operasi sapu bersih
mopping-up operation
操作インタフェース
そうさインタフェース
antarmuka operasi, interface pengoperasian
operation-interface
操作コード
そうさコード
kode operasi
operation code
操作コードトラップ
そうさコードトラップ
jebakan kode operasi
operation code trap
操作パネル
そうさパネル
panel kontrol, panel kendali, panel pengoperasian
control panel
操作ミス
そうさミス
kesalahan operasional, kesalahan pengoperasian
error (in the operation of a machine, vehicle, etc.)
操作者
そうさしゃ
operator, pengendali, pengoperasi
operator
操作手順
そうさてじゅん
prosedur operasi, langkah pengoperasian
operating procedure
操作除外集合
そうさじょがいしゅうごう
himpunan pengecualian operasi
exclusion set
操作進行状況
そうさしんこうじょうきょう
status kemajuan operasi, progres pengoperasian
operation progress