八十日間世界一周
はちじゅうにちかんせかいいっしゅう
mengelilingi dunia dalam delapan puluh hari
Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)
Kosakata
Kosakata Kanji 八
Kanji 八 yang berarti delapan muncul dalam 329 entri kosakata bahasa Jepang.
八十八箇所
はちじゅうはっかしょ
88 tempat ziarah, 88 kuil
88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)
八十八夜
はちじゅうはちや
malam ke-88 setelah awal musim semi
eighty-eighth day from the beginning of spring
八十万
やそよろず
sangat banyak, delapan ratus ribu
many
八十路
やそじ
usia delapan puluh tahun, usia delapan puluhan
age eighty
八重の潮路
やえのしおじ
lautan jauh, samudra luas
distant seas
八重雲
やえくも
awan berlapis-lapis
layers of clouds
八重垣
やえがき
pagar berlapis-lapis, pagar ganda
fences within fences
八重旗雲
やえはたぐも
awan berlapis-lapis, awan bendera
banner clouds in layers
八重咲き
やえざき
bunga kelopak ganda, berkelopak ganda
double blossom
八重山一黒子
やえやまひとつぼくろ
anggrek perisai tinggi
tall shield orchid (Nervilia aragoana)
八重山青木
やえやまあおき
mengkudu, pace, nono
great morinda (Morinda citrifolia)
八重山斑蜚蠊
やえやままだらごきぶり
rhabdoblatta yayeyamana, spesies kecoa
Rhabdoblatta yayeyamana (species of cockroach)
八重山蛭木
やえやまひるぎ
rhizophora mucronata, spesies bakau
Rhizophora mucronata (species of mangrove)
八重山椰子
やえやまやし
palem satake, palem yaeyama
Satake palm (Satakentia liukiuensis)
八重歯
やえば
gigi gingsul, gigi taring menonjol
double tooth
八重八重
やえやえ
berlapis-lapis
multilayered
八重葎
やえむぐら
semak liar lebat, rumput galium
false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon)
八重梔子
やえくちなし
kaca piring kelopak ganda
eightfold gardenia
八将神
はちしょうしん
delapan dewa arah, dewa peramal nasib
the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)
八省
はっしょう
delapan kementerian, sistem ritsuryo
the eight ministries (under the Grand Council of State of the ritsuryō system)
八丈
はちじょう
sutra hachijo, kain hachijo
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
八丈桑
はちじょうぐわ
morus kagayamae, spesies murbei
Morus kagayamae (species of mulberry)
八丈絹
はちじょうぎぬ
sutra hachijo, kain sutra hachijo
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island)
八丈縞
はちじょうじま
sutra hachijo lurik, kain hachijo bergaris
striped Hachijo silk cloth
八丈宝貝
はちじょうたからがい
siput laut mauritia
chocolate cowry (Mauritia mauritiana)
八丈方言
はちじょうほうげん
dialek hachijo
Hachijō dialects
八色の姓
はっしきのかばね
delapan gelar warisan
eight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE: Mahito, Asomi, Sukune, Imiki, Michinoshi, Omi, Muraji, Inagi)
八色鳥
やいろちょう
burung pitta peri
fairy pitta (Pitta nympha)
八進細分記号
はちしんさいぶんきごう
simbol pembagi oktaf
octave device
八進数
はちしんすう
oktal, bilangan berbasis delapan
octal
八進法
はっしんほう
sistem bilangan oktal, notasi oktal
octal numeral system
八尋
やひろ
sangat luas, sangat besar
great length
八尋殿
やひろどの
istana megah
grand palace
八寸
はっすん
nampan hassun, hidangan pembuka kaiseki, ukuran delapan sun
distance of eight sun (approx. 24 cm)
八姓
はっせい
delapan gelar warisan
eight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE: Mahito, Asomi, Sukune, Imiki, Michinoshi, Omi, Muraji, Inagi)
八正道
はっしょうどう
Jalan Mulia Berunsur Delapan
noble eightfold path
八千種
やちくさ
berbagai macam, banyak jenis
many kinds
八千代国際大学
やちよこくさいだいがく
universitas internasional yachiyo
Yachiyo International University
八千年
はっせんねん
delapan ribu tahun, ribuan tahun, selamanya, keabadian
8000 years
八専
はっせん
hassen, hari sial siklus seksagesimal
49th, 51st, 52nd, 54th, 56th, 57th, 58th or 60th day of the sexagenary cycle (said to be inauspicious with a high probability of rain)
八双
はっそう
gaya pedang hassou
style of sword fighting
八足の机
はっそくのつくえ
meja berkaki delapan, meja persembahan
eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)
八帯アルマジロ
やつおびアルマジロ
armadillo hidung panjang besar
great long-nosed armadillo (Dasypus kappleri)
八大地獄
はちだいじごく
delapan neraka besar
The Eight Greater Hells
八大明王
はちだいみょうおう
delapan raja kebijaksanaan
eight great wisdom kings (Acala, Kundali, Mezu, Munosho, Trilokavijaya, Ucchusma, Vajrayaksa, Yamantaka)
八達
はったつ
akses ke segala arah, transportasi lancar, cakap dalam segala hal
(roads) running in all directions
八丁みそ
はっちょうみそ
miso hatcho
hatcho miso
八潮路
やしおじ
perjalanan laut yang jauh
long sea voyage
八町
はまち
ikan hamachi, amberjack muda
hamachi
八珍
はっちん
delapan hidangan lezat, delapan kelezatan
eight delicacies
八天狗
はってんぐ
delapan tengu
hattengu
八都県市
はちとけんし
delapan prefektur dan kota
Tokyo, the prefectures of Kanagawa, Chiba, and Saitama, and the cities of Yokohama, Kawasaki, Chiba, and Saitama
八島
やしま
jepang
Japan
八頭
はちがしら
radikal kanji delapan di bagian atas
kanji "eight" radical at top
八頭身
はっとうしん
proporsi tubuh ideal, tubuh delapan kepala
beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)
八道
はちどう
delapan wilayah jepang feodal
the 8 districts of feudal Japan
八徳
はっとく
delapan kebajikan
the eight virtues
八白
はっぱく
Happaku, tanda astrologi kedelapan
eighth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and north-east)
八幡の不知藪
やわたのやぶしらず
labirin, tersesat, hutan bambu yawata
Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of according to popular legend)
八幡神
はちまんじん
dewa hachiman, dewa perang
Hachiman (god of war)
八幡船
はちまんせん
kapal bajak laut jepang
Japanese pirate ship (of the Middle Ages)
八幡大学
やはただいがく
universitas yahata
Yahata University
八幡大菩薩
はちまんだいぼさつ
bodhisatwa agung hachiman
Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)
八幡知らず
やわたしらず
labirin, tempat membingungkan
labyrinth
八八
はちはち
hachi-hachi, permainan kartu jepang
hachi-hachi (type of game)
八反
はったん
kain kepar hattan, kain hattan
twilled fabric
八反織
はったんおり
kain tenun hattan, hattan-ori
twilled fabric
八百屋防風
やおやぼうふう
akar glehnia, tanaman obat tiongkok
Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)
八百長試合
やおちょうじあい
pengaturan skor, pertandingan rekayasa
fixed match
八百八橋
はっぴゃくやばし
delapan ratus delapan jembatan, banyak jembatan di Osaka
the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka)
八百八寺
はっぴゃくやでら
banyak kuil di kyoto, 808 kuil
the large number of temples in Kyoto
八百八町
はっぴゃくやちょう
seluruh penjuru kota edo, 808 distrik edo
the whole enormous extent of Edo
八百万の神
やおよろずのかみ
delapan juta dewa, seluruh dewa-dewi
all the gods and goddesses
八品詞
はちひんし
delapan kelas kata, delapan jenis kata
eight parts of speech (in traditional English grammar, etc.)
八部
はちぶ
delapan legiun, hachibu
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
八部衆
はちぶしゅう
delapan legiun pelindung, hachibushu
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
八風
はちふう
delapan penjuru angin, delapan angin, penghambat pencerahan
eight winds (e.g. in eight directions)
八福
はちふく
delapan sabda bahagia
the Beatitudes
八分
はっぷん
delapan menit, gaya tulisan klerikal
eight minutes
八分
はちぶ
delapan persepuluh, mengucilkan, celana bagor
casting someone out
八分儀
はちぶんぎ
oktan
octant (instrument)
八分目
はちぶめ
delapan persepuluh, delapan puluh persen
eight-tenths
八文字
はちもんじ
bentuk huruf hachi, bentuk angka delapan
(in) the shape of the character hachi (eight)
八辺形
はちへんけい
segi delapan, oktagon
octagon
八宝菜
はっぽうさい
capcay, sayuran delapan harta
babaocai
八方ふさがり
はっぽうふさがり
terpojok dari segala sisi, buntu, jalan buntu, kehilangan akal
being boxed in on all sides
八方円満
はっぽうえんまん
kepuasan semua pihak, harmonis bagi semua, selaras
to the satisfaction of all parties
八方丸くおさまる
はっぽうまるくおさまる
menyelesaikan masalah dengan damai, akhir yang memuaskan semua pihak
to find a solution (after struggle)
八方行灯
はっぽうあんどん
lentera gantung delapan sisi, lentera kertas besar
large hanging paper lantern
八方手を尽くす
はっぽうてをつくす
mencoba segala cara, berupaya sekuat tenaga
to try all possible means
八方破れ
はっぽうやぶれ
penuh celah, lemah, rentan kritik
full of holes (e.g. argument)
八方美人
はっぽうびじん
mencari muka, ingin menyenangkan semua orang, wanita cantik
flawlessly beautiful woman
八方睨み
はっぽうにらみ
menatap ke segala arah, pengawasan ke segala penjuru
staring at or watching all sides
八万
はちまん
delapan puluh ribu, jumlah besar
80000
八万四千
はちまんしせん
delapan puluh empat ribu, jumlah yang sangat banyak
84,000
八面
はちめん
delapan sisi, segala sisi
eight faces
八面体
はちめんたい
oktahedron, bidang delapan
octahedron
八面玲瓏
はちめんれいろう
indah dari segala sisi, ketenangan sempurna, keramahtamahan
beautiful from all sides
八面六臂
はちめんろっぴ
serba bisa, cakap dalam segala bidang, multi-talenta
competent in all fields