捌
はち
delapan
eight
Kosakata
Kosakata Kanji 八
Kanji 八 yang berarti delapan muncul dalam 329 entri kosakata bahasa Jepang.
八〇
はちじゅう
delapan puluh
eighty
８つ
やっつ
delapan, delapan buah, umur delapan tahun
eight
御箱
おはこ
keahlian, nomor andalan, trik andalan, spesialisasi, kebanggaan
repertoire of 18 kabuki plays
八百屋
やおや
penjual sayur, toko sayur
greengrocer
八つあたり
やつあたり
pelampiasan amarah, salah sasaran kemarahan
venting one's anger (on someone or something)
８月
はちがつ
agustus
August
３８度線
さんじゅうはちどせん
paralel ke-38, garis lintang 38 derajat
38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)
八日
ようか
tanggal delapan, delapan hari
8th day of the month
八本
はちほん
delapan batang, delapan buah
eight (long cylindrical things)
八千草
やちくさ
berbagai jenis rumput, aneka tanaman
variety of plants
尺八
しゃくはち
shakuhachi, seruling bambu jepang, fellatio, seks oral
blow job
一八日
じゅうはちにち
tanggal delapan belas, delapan belas hari
18 days
二八日
にじゅうはちにち
tanggal dua puluh delapan, dua puluh delapan hari
28 days
八重桜
やえざくら
sakura kelopak ganda
double-flowered cherry tree
一八
じゅうはち
delapan belas, 18
18
百八十度
ひゃくはちじゅうど
seratus delapan puluh derajat, berubah total, berbalik arah
180 degrees
お八
おやつ
camilan, makanan ringan sore, snack
between-meal snack
八釜しい
やかましい
bising, berisik, gaduh, ramai, cerewet, ketat, keras
much talked of
八幡
はちまん
dewa perang hachiman, kuil hachiman, tentu saja
Hachiman (God of War)
八重
やえ
berlapis-lapis, berlapis ganda
multilayered
八分音符
はちぶおんぷ
not seperdelapan
8th note
八方
はっぽう
segala arah, delapan penjuru, lampion gantung
large hanging lantern
八千代
やちよ
delapan ribu tahun, selama-lamanya, keabadian
eight thousand years
八挺
はっちょう
kemahiran, ketangkasan, keahlian
skillfulness
八幡宮
はちまんぐう
kuil hachiman, kuil dewa perang
Shrine of the God of War
八百長
やおちょう
pengaturan skor, main mata, permainan curang, suap
match fixing
二八
にはち
enam belas
sixteen
四苦八苦
しくはっく
penderitaan yang sangat, sangat menderita, terjepit masalah
the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
八百万
やおよろず
tak terhitung, sangat banyak, berlimpah
myriad
八景
はっけい
delapan pemandangan indah
eight picturesque sights
胸突八丁
むなつきはっちょう
bagian tersulit, fase paling berat, puncak rintangan
the most trying spot or period
村八分
むらはちぶ
pengucilan, dikucilkan dari warga
complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)
インド八哥
インドはっか
kerak ungu, jalak india
common myna (Acridotheres tristis)
うそ八百
うそはっぴゃく
penuh kebohongan, seribu dusta, omong kosong
pack of lies
ウラン-２３８
ウランにひゃくさんじゅうはち
uranium-238
uranium-238 (U-238)
グーグル八分
グーグルはちぶ
penghapusan dari hasil pencarian google, sensor google, google hachibu
(of a website) being delisted or censored by the Google search engine
シベリア八目
シベリアやつめ
lamprey siberia
Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri)
なくて七癖あって四十八癖
なくてななくせあってしじゅうはっくせ
setiap orang memiliki kebiasaan masing-masing
every person has their eccentricities
はちぶんぎ座
はちぶんぎざ
rasi bintang octans, oktan
Octans (constellation)
やっとか目
やっとかめ
sudah lama tidak bertemu, lama tidak berjumpa
a long time (since the last time)
一かばちか
いちかばちか
untung-untungan, semua atau tidak sama sekali, nekad, spekulasi
sink or swim
一一八番
ひゃくじゅうはちばん
nomor darurat maritim jepang 118
118 (maritime emergency telephone number in Japan)
一人尺八
ひとりしゃくはち
autofellatio, masturbasi oral mandiri
autofellatio
一八
チーハ
chee fah, perjudian tebak kata
chee fah
一八
いちはつ
iris atap, bunga iris
wall iris
嘘っぱち
うそっぱち
bohong besar, dusta belaka
total lie
嘘っ八百
うそっぱっぴゃく
penuh kebohongan, seribu satu dusta
full of lies
永字八法
えいじはっぽう
delapan prinsip yong, prinsip delapan goresan kaligrafi
Eight Principles of Yong
黄八丈
きはちじょう
kihachijo, kain sutra kuning bermotif
yellow silk cloth with a dark striped or checkered pattern (from Hachijo island)
歌舞伎十八番
かぶきじゅうはちばん
18 lakon kabuki, repertuar 18 lakon kabuki
repertoire of 18 kabuki plays
勘八
かんぱち
ikan kanpachi, amberjack besar
greater amberjack (Seriola dumerili)
関東十八檀林
かんとうじゅうはちだんりん
delapan belas pusat pembelajaran Buddha Kanto
eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)
関東八州
かんとうはっしゅう
delapan provinsi Kanto, wilayah Kanto periode Edo
the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)
関八州
かんはっしゅう
delapan provinsi Kanto, wilayah Kanto
the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)
丸八
まるはち
maruhachi, spesies pakis pohon
Cyathea mertensiana (species of tree fern)
丸八証券
まるはちしょうけん
maruhachi securities
Maruhachi Securities
旗本八万騎
はたもとはちまんき
delapan puluh ribu kavaleri pengawal, hatamoto hachimanki
the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals
鬼も十八
おにもじゅうはち
setiap wanita terlihat cantik di masa mudanya, iblis pun cantik di usia delapan belas
even homely girls look beautiful at the peak of their youth
鬼も十八番茶も出花
おにもじゅうはちばんちゃもでばな
gadis biasa pun cantik di masa mudanya, teh kasar pun nikmat saat segar
just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth
弓矢八幡
ゆみやはちまん
dewa perang, Hachiman
god of war
熊さん八っつあん
くまさんはっつあん
orang biasa, masyarakat awam
the average Joe
熊公八公
くまこうはちこう
orang biasa, si polan, si anu
the average Joe
五時八教
ごじはっきょう
lima periode dan delapan ajaran
division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect)
口も八丁手も八丁
くちもはっちょうてもはっちょう
pandai bicara dan terampil
both eloquent and skilled
口八丁
くちはっちょう
pandai bicara, fasih lidah, cerdik bicara
voluble
口八丁手八丁
くちはっちょうてはっちょう
pandai bicara dan terampil, ahli berkata dan bekerja
both eloquent and skilled
黒八丈
くろはちじょう
sutra hitam hachijo, kain sutra hitam tebal
thick black silk from Hachijo Island
砂八目
すなやつめ
lamprey sungai timur jauh
Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri)
三時のおやつ
さんじのおやつ
camilan sore, camilan jam tiga sore
afternoon refreshment
三八
さんぱち
senapan arisaka tipe 38, tiga dan delapan
Arisaka Type 38 rifle
三八式歩兵銃
さんぱちしきほへいじゅう
senapan arisaka tipe 38
Arisaka Type 38 rifle
四国八十八箇所
しこくはちじゅうはっかしょ
88 tempat ziarah shikoku
88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)
四十八手
しじゅうはって
empat puluh delapan teknik, teknik dasar sumo, posisi seks
every trick in the book
四通八達
しつうはったつ
jaringan jalan ke segala arah, akses transportasi luas
traffic network extending in all directions
四方八方
しほうはっぽう
ke segala arah, segala penjuru
in all directions
七花八裂
しちかはちれつ
hancur berkeping-keping, tercabik-cabik
being torn to pieces
七重のひざを八重に折る
ななえのひざをやえにおる
memohon dengan sangat, bersujud memohon
to humbly implore
七転八起
しちてんはっき
pantang menyerah, jatuh bangun kehidupan, jatuh tujuh kali bangun delapan kali
the vicissitudes of life
七転八倒
しちてんばっとう
berguling-guling kesakitan, jatuh bangun menahan sakit
tossing oneself about in great pain
七難八苦
しちなんはっく
penderitaan bertubi-tubi, berbagai macam cobaan
a series of disasters
手八丁
てはっちょう
fasih berbicara, pandai bicara
eloquence
手八丁口八丁
てはっちょうくちはっちょう
pandai bicara dan pandai bekerja
eloquent and skilled (worker)
十中八九
じっちゅうはっく
kemungkinan besar, hampir pasti
in 8 or 9 cases out of ten
十八界
じゅうはちかい
delapan belas unsur persepsi, dhatu
eighteen components of perception (six sense objects, six sense faculties, six sense consciousnesses)
十八禁
じゅうはちきん
khusus dewasa, 18 tahun ke atas, sensor 18+
18 certificate
十八金
じゅうはちきん
emas 18 karat
18-carat gold
十八銀行
じゅうはちぎんこう
bank kedelapan belas, eighteenth bank
Eighteenth Bank, Limited
十八檀林
じゅうはちだんりん
delapan belas pusat pembelajaran Buddha
eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)
十八羅漢
じゅうはちらかん
delapan belas arhat
the eighteen arhats
焼けのやんぱち
やけのやんぱち
keputusasaan, nekat, patah arang
(sense of) desperation
身八つ
みやつ
miyatsu, celah ketiak kimono
small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
身八つ口
みやつぐち
miyatsuguchi, celah ketiak kimono
small opening in the side of some traditional Japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
正八胞体
せいはちほうたい
teserak, oktaforon
tesseract
正八面体
せいはちめんたい
oktahedron beraturan, bidang delapan beraturan
regular octahedron
青春十八きっぷ
せいしゅんじゅうはちきっぷ
tiket seishun 18
Seishun 18 ticket
千代に八千代に
ちよにやちよに
selama-lamanya, kekal abadi, beribu-ribu tahun
for millennia and millennia
川八つ目
かわやつめ
lamprey sungai
Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)
袋八目
ふくろやつめ
lamprey kantong
pouched lamprey (Geotria australis)
代八車
だいはちぐるま
gerobak roda dua besar
large two-wheeled wagon