Arti Kata 七重の膝を八重に折る

ななえのひざをやえにおる nanae no hiza o yae ni oru

七重の膝を八重に折る dibaca ななえのひざをやえにおる (nanae no hiza o yae ni oru) dan berarti memohon dengan sangat.

Arti

Bahasa Indonesia

memohon dengan sangat
meminta dengan sangat rendah hati
bersujud memohon
mengemis bantuan
memohon dengan rendah hati
memelas

Bahasa Inggris

to humbly implore
to beg profusely

Cara Baca

Kana

ななえのひざをやえにおる

Romaji

nanae no hiza o yae ni oru

Varian Penulisan

七重のひざを八重に折る ななえのひざをやえにおる nanaenohizaoyae ni oru

Cara Penulisan

10 Karakter • 52 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Peribahasa ✓ Rank 153319 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

七花八裂

しちかはちれつ

tercabik-cabik

being torn to pieces

七重

ななえ

tujuh lapis

sevenfold

七転八起

しちてんはっき

jatuh tujuh kali bangun delapan kali

the vicissitudes of life

七転八倒

しちてんばっとう

berguling-guling kesakitan

tossing oneself about in great pain

七難八苦

しちなんはっく

berbagai kemalangan

a series of disasters

折り重なる

おりかさなる

bertumpuk-tumpuk

to lie on top of one another

折重ねる

おりかさねる

melipat dan menumpuk

to fold and pile up

八重桜

やえざくら

sakura kelopak ganda

double-flowered cherry tree

八重

やえ

berlapis-lapis

multilayered

八重山椰子

やえやまやし

palem satake

Satake palm (Satakentia liukiuensis)

明治二十七八年戦役

めいじにじゅうしちはちねんせんえき

perang tiongkok-jepang pertama

Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war; 1894-1895)

なくて七癖あって四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

setiap orang pasti punya banyak kebiasaan unik

every person has their eccentricities